montagneux
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.6
- forme
-
- phonétique /mɔ̃.ta.ɲø[z]/
- orthocode mon.ta.gneux°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Montagneux nom propre
- fréquence de la forme 0.3 / million
Prononciation et analyses de « montagneux » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| montagneux | adjectif | singulier masculin | mɔ̃.ta.ɲø[z] | 0.1 |
| montagneux | adjectif | pluriel masculin | mɔ̃.ta.ɲø[z] | 0.1 |
Homophones : Montagnieu
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « montagneux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
féminin : montagneuse
Formes de « montagneux » 3 : montagneux, montagneuse, montagneuses
- montagneux mɔ̃.ta.ɲø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- montagneuse mɔ̃.ta.ɲøz singulier féminin
- montagneuses mɔ̃.ta.ɲøz pluriel féminin
adjectif · pluriel, singulier
Étymologie. Dérivé de montagne, avec le suffixe -eux.
-
Où il y a beaucoup de montagnes.
- Les reliefs se dressent en puissants massifs ou encore constituent des systèmes montagneux très digités qui cloisonnent des petites pénéplaines. Aussi le paysage qui s'offre à la vue est-il toujours limité à l'horizon par des reliefs plus ou moins vigoureux. — Jean-Yves Marchal, La colonisation agricole au Moyen-Ouest Malgache : La petite région...
- La structure du relief est bien conservée, les vastes vallées du bassin lacustre se trouvent pour la plupart à une altitude de 4400-4700 m, composant une surface complète de plateau et le niveau de base de l'érosion des régions montagneuses et des collines. — Yang Qinye & Zheng Du, La géographie au Tibet, traduit du chinois, China...
- Constitué de montagnes ; qui fait partie de la montagne.
- par extensionfiguré Qui ressemble à une montagne, qui évoque des montagnes.
- hyponymes
- alpestre, alpin, pyrénéen
- apparentés
- montagnard, collineux, monteux, montueux, falaiseux
Traductions
- Anglais
- mountainous
- Espagnol
- montañoso
- Italien
- montagnoso
- Allemand
- bergig, gebirgig
- Néerlandais
- bergachtig
- Catalan
- muntanyós
- Breton
- menezek, meneziek
- Russe
- горний (gorniï), горный (gornyi), гористый (goristyi)
- Latin
- montaniosus
8 autres langues
- Asturien
- montosu
- Galicien
- montañoso
- Grec
- βουνίσιος
- Grec ancien
- ὀρεινός (oreinos)
- Géorgien
- მთაგორიანი (mt'agoriani)
- Kazakh
- таулы (tawlı)
- Polonais
- górzysty
- Suédois
- bergig
Source : « montagneux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- accidentéJ, alpestreJ, arduJ, escarpéJ, montagnardJ, montueuxJ, orographiqueJ, tourmentéJ, vallonnéW, élevéJ
- antonymes 2
- horizontalJ, platJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « montagneux » 3
toutes (3) oeuvre (2)relief (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| rempart montagneux — escarpement rocheux en pente forte | relief | 88 | 2 |
| Paysage montagneux — peinture de Jacob van Ruisdael | oeuvre | 3 | |
| Paysage montagneux avec saint Jérôme — peinture de Paul Bril, Mauritshuis | oeuvre | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.