alpestre
Prononciation et analyses de « alpestre » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| alpestre | adjectif | singulier masculin | al.pɛstʁ | 0.0 |
| alpestre | adjectif | singulier féminin | al.pɛstʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « alpestre » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : alpestres
Formes de « alpestre » 2 : alpestre, alpestres
- alpestre al.pɛstʁ singulier féminin ; singulier masculin
- alpestres al.pɛstʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Emprunt de l’italien alpestre qui, lui-même vient du latin alpestris.
-
Relatif aux Alpes.
- Paysage alpestre. Mœurs alpestres. Plantes alpestres.
- Lʼensemble de lʼindustrie alpestre nous apparaît en bonne forme en ce début de 1955. — Raoul Blanchard, Les Alpes occidentales : Essai d’une synthèse, 1956
- En l’une je rêvais Jeanne d’Arc, en l’autre la Diane aux mille seins d’Éphèse. Lorsque j'ai embrassé Cynthia, j’ai senti que je flirtais avec les sonnets anglais, les blank verses. Dans le caractère de douce génisse d’une autre, j’ai apprécié les prairies alpestres. « Die Weiber sind silberne Schalen, in die wir goldene Äpfel legen.»* *(NDT : « Les femmes sont des enveloppes d’argent dans lesquelles nous mettons des pommes d’or. ») — Antal Szerb, La légende de Pendragon, 1934, page 144, ALINEA, traduction par Charles...
- synonymes
- alpin
- dérivés
- chlorocordulie alpestre, cordulie alpestre, renoncule alpestre, salamandre alpestre
Traductions
- Espagnol
- alpestre, alpino
- Italien
- alpestre
- Portugais
- alpestre
- Catalan
- alpestre, àlpic
4 autres langues
- Asturien
- alpín
- Croate
- alpski
- Suédois
- alp-
- Ukrainien
- альпійський (alʹpiïsʹkyï)
Source : « alpestre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- alpicoleJ, blancJ, montagneuxJ
- hyperonymes 23
- animalJ, arthropodeJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, holométaboleJ, hyponeurienJ, insecteJ, invertébréJ, lépidoptèreJ, mandibuléJ, métazoaireJ, néoptèreJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, papillonJ, protostomeJ, protostomienJ, ptérygoteJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « alpestre » 13
toutes (13) taxon (11)oeuvre (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Alpestre — commune brésilienne | lieu | 33 | |
| Triton alpestre — espèce d'amphibiens | taxon | 43 | 64 |
| Mulot alpestre — espèce d'animaux | taxon | 27 | 3 |
| Trèfle alpestre — espèce de plantes | taxon | 27 | 2 |
| Une symphonie alpestre — poème symphonique composée par Richard Strauss | oeuvre | 21 | 2 |
| Renoncule alpestre — espèce de plantes | taxon | 18 | 1 |
| Sedum alpestre — espèce de plantes | taxon | 18 | |
| Epilobium alpestre — espèce de plantes | taxon | 14 | |
| Miramelle alpestre — espèce d'insectes | taxon | 12 | 1 |
| Alpestre (papillon) — espèce d'insectes | taxon | 11 | |
| Alyssum alpestre — espèce de plantes | taxon | 11 | |
| Heliosperma alpestre — espèce de plantes | taxon | 5 | |
| Orchis alpestre | taxon | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.