hindouisme
Prononciation et analyses de « hindouisme » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hindouisme | nom commun | singulier masculin | ɛ̃.dwism | 0.2 |
Homophones : indouismes, indouisme
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hindouisme » nom commun · masculin · fréq. 0.2
pluriel : hindouismes · orthographe traditionnelle
Formes de « hindouisme » 2 : hindouisme, hindouismes
- hindouisme ɛ̃.dwism singulier masculin
- hindouismes ɛ̃.dwism[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’adjectif hindou (« relatif à l’Inde ») et du suffixe -isme.
-
religion
Religion comptant environ un milliard de fidèles, originaire d’Inde et présente surtout dans ce sous-continent et en Indonésie.
- Le collectif singulier « hindouisme » exprime mal la réalité hindoue ; il est l'aboutissement de la pensée classificatrice moderne …. Or pendant très longtemps, les hindous ne se sont pas définis eux-mêmes comme membres d'un ensemble homogène. — Ysé Tardan-Masquelier, Un milliard d'hindous, Albin Michel, 2014
- Bien qu’il n’existe pas vraiment de terme équivalent à celui de « religion » dans les langues indiennes, l’ hindouisme est aujourd’hui considéré comme tel par les hindous. Il s’agit néanmoins d’une religion très diversifiée, résultant du contact entre des héritages millénaires puisés dans le védisme, un système rituel ancien centré sur le corpus des Veda [textes religieux millénaires], et une multitude de traditions locales, régionales et communautaires, rassemblées autour du système des castes, du polythéisme et, souvent, du culte des saints. — Corinne Frilet, Pierre-Yves Trouillet,, « L’hindouisme est un point de contact entre...
- apparentés
- hindou, hindouisation, hindouiser, hindouiste, hindouïté
Traductions
- Anglais
- Hinduism
- Espagnol
- hinduismo
- Italien
- induismo
- Allemand
- Hinduismus
- Portugais
- hinduísmo
- Néerlandais
- hindoeïsme
- Catalan
- hinduisme
- Occitan
- indoïsme
- Arabe
- الهندوسية (al-hindusiyya)
- Russe
- индуизм (induízm)
- Japonais
- ヒンドゥー教 (hindūkyō), ヒンズー教 (hinzūkyō)
- Espéranto
- hinduismo
30 autres langues
- Arménien
- հինդուիզմ (hinduism)
- Biélorusse
- індуізм (induizm)
- Bulgare
- индуизъм (induízǎm)
- Coréen
- 힌두교 (hindugyo)
- Croate
- induizam
- Danois
- hinduisme
- Estonien
- hinduism
- Finnois
- hindulaisuus
- Grec
- ινδουισμός (indouismós)
- Géorgien
- ინდუიზმი (induismi)
- Hindi
- हिन्दू धर्म (hindū dharm)
- Hongrois
- hinduizmus
- Hébreu
- הינדואיזם (hindu'ism)
- Ido
- hinduismo
- Kazakh
- индуизм (ïndwïzm)
- Letton
- hinduisms
- Lituanien
- induizmas
- Norvégien
- hinduisme
- Papiamento
- hinduismo
- Persan
- هندوئیسم
- Polonais
- hinduizm
- Roumain
- hinduism
- Same du Nord
- hindulašvuohta, hinduisma
- Serbe
- хиндуизам (induizam)
- Slovaque
- hinduizmus
- Slovène
- hinduizem
- Suédois
- hinduism
- Tchèque
- hinduizmus, hinduismus
- Turc
- Hinduizm
- Ukrainien
- індуїзм (indujizm)
Source : « hindouisme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- brahmanismeJ, indouismeJ
- hyperonymes 1
- voyageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hindouisme » 17
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| hindouisme en Inde — hindouisme d'une zone | concept | 22 | |
| hindouisme en Indonésie — hindouisme d'une zone | concept | 21 | 6 |
| Hindouisme au Pakistan — Hindouisme d'une zone | concept | 21 | 1 |
| hindouisme au Sri Lanka — hindouisme d'une zone | concept | 19 | |
| LGBT et hindouisme — diversité des points de vue hindouistes sur les questions LGBT | concept | 10 | 1 |
| hindouisme en Italie — hindouisme d'une zone | concept | 9 | |
| Hindouisme et les autres religions | concept | 8 | 9 |
| Hindouisme à Java | concept | 7 | |
| hindouisme en Azerbaïdjan — hindouisme d'une zone | concept | 7 | |
| hindouisme en France — hindouisme d'une zone | concept | 6 | 3 |
| hindouisme en Afrique — hindouisme d'une zone | concept | 6 | |
| hindouisme en Martinique — hindouisme d'une zone | concept | 5 | 1 |
| hindouisme à La Réunion — hindouisme d'une zone | concept | 5 | 1 |
| Hindouisme au Togo | concept | 5 | |
| hindouisme en Guyane — hindouisme d'une zone | concept | 4 | |
| hindouisme en Roumanie — hindouisme d'une zone | concept | 4 | |
| hindouisme en Éthiopie — hindouisme d'une zone | concept | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.