VER:pron — épicène
/ɛ̃dwize/
Syllabes : ɛ̃.dwi.ze
Orthocode : h°in.doui.ser
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre (ou faire paraître) hindou.
Quant aux êtres vivants, il a suffi, pour les hindouiser, pensa le peintre, de fendre leur œil en amande, comme beaucoup d'yeux dans les peintures persanes.Il ne faudrait pas plus que quelques coquilles dispersées au dos de nos classiques, pour hindouiser totalement la plus illustre des littératures.
Étymologie
Dérivé de hindou avec le suffixe -iser.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') hindouisa | /ɛ̃duiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ̃.du.i.za | h°in.dou.i.sa |
| (m') hindouisai | /ɛ̃dwizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ̃.dwi.zɛ | h°in.doui.sai |
| (s') hindouisaient | /ɛ̃duizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zɛ | h°in.dou.i.saie°n°t° |
| (m') hindouisais | /ɛ̃duizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.du.i.zɛ | h°in.dou.i.sais° |
| (t') hindouisais | /ɛ̃duizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.du.i.zɛ | h°in.dou.i.sais° |
| (s') hindouisait | /ɛ̃duizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.du.i.zɛ | h°in.dou.i.sait° |
| (s') hindouisant | /ɛ̃duizɑ̃/ | participe, present | ɛ̃.du.i.zɑ̃ | h°in.dou.i.sant° |
| (t') hindouisas | /ɛ̃duiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ̃.du.i.za | h°in.dou.i.sas° |
| (m') hindouisasse | /ɛ̃dwizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ̃.dwi.zas | h°in.doui.sasse° |
| (s') hindouisassent | /ɛ̃dwizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ̃.dwi.zas | h°in.doui.sasse°n°t° |
| (t') hindouisasses | /ɛ̃dwizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ̃.dwi.zas | h°in.doui.sasse°s° |
| (vous) hindouisassiez | /ɛ̃duizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.za.sje | h°in.dou.i.sa.ssiez |
| (nous) hindouisassions | /ɛ̃dwizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.dwi.za.sjɔ̃ | h°in.doui.sa.ssions° |
| (m') hindouise | /ɛ̃duiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise° |
| (s') hindouise | /ɛ̃duiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise° |
| (t') hindouise | /ɛ̃duiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise° |
| (m') hindouise | /ɛ̃duiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise° |
| (s') hindouise | /ɛ̃duiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise° |
| (s') hindouisent | /ɛ̃duiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise°n°t° |
| (s') hindouisent | /ɛ̃duiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise°n°t° |
| (s') hindouiser | /ɛ̃dwize/ | infinitif | ɛ̃.dwi.ze | h°in.doui.ser |
| (s') hindouisera | /ɛ̃dwizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛ̃.dwi.zə.ʁa | h°in.doui.se.ra |
| (m') hindouiserai | /ɛ̃dwizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ̃.dwi.zə.ʁɛ | h°in.doui.se.rai |
| (s') hindouiseraient | /ɛ̃duizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zə.ʁɛ | h°in.dou.i.se.raie°n°t° |
| (m') hindouiserais | /ɛ̃duizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛ̃.du.i.zə.ʁɛ | h°in.dou.i.se.rais° |
| (t') hindouiserais | /ɛ̃duizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.du.i.zə.ʁɛ | h°in.dou.i.se.rais° |
| (s') hindouiserait | /ɛ̃duizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛ̃.du.i.zə.ʁɛ | h°in.dou.i.se.rait° |
| (t') hindouiseras | /ɛ̃dwizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛ̃.dwi.zə.ʁa | h°in.doui.se.ras° |
| (vous) hindouiserez | /ɛ̃dwizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ̃.dwi.zə.ʁe | h°in.doui.se.rez |
| (vous) hindouiseriez | /ɛ̃duizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zə.ʁje | h°in.dou.i.se.riez |
| (nous) hindouiserions | /ɛ̃duizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zə.ʁjɔ̃ | h°in.dou.i.se.rions° |
| (nous) hindouiserons | /ɛ̃duizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zə.ʁɔ̃ | h°in.dou.i.se.rons° |
| (s') hindouiseront | /ɛ̃duizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zə.ʁɔ̃ | h°in.dou.i.se.ront° |
| (t') hindouises | /ɛ̃duiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise°s° |
| (t') hindouises | /ɛ̃duiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛ̃.du.iz | h°in.dou.ise°s° |
| (vous) hindouisez | /ɛ̃dwize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.dwi.ze | h°in.doui.sez |
| (vous) hindouisez | /ɛ̃dwize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.dwi.ze | h°in.doui.sez |
| (vous) hindouisiez | /ɛ̃duizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zje | h°in.dou.i.siez |
| (vous) hindouisiez | /ɛ̃duizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zje | h°in.dou.i.siez |
| (nous) hindouisions | /ɛ̃duizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zjɔ̃ | h°in.dou.i.sions° |
| (nous) hindouisions | /ɛ̃duizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zjɔ̃ | h°in.dou.i.sions° |
| (nous) hindouisons | /ɛ̃duizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zɔ̃ | h°in.dou.i.sons° |
| (nous) hindouisons | /ɛ̃duizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zɔ̃ | h°in.dou.i.sons° |
| (nous) hindouisâmes | /ɛ̃duizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zam | h°in.dou.i.sâme°s° |
| (s') hindouisât | /ɛ̃duiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ̃.du.i.za | h°in.dou.i.sât° |
| (vous) hindouisâtes | /ɛ̃dwizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛ̃.dwi.zat | h°in.doui.sâte°s° |
| (s') hindouisèrent | /ɛ̃duizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ̃.du.i.zɛʁ | h°in.dou.i.sère°n°t° |
| (s') hindouisé | /ɛ̃dwize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ̃.dwi.ze | h°in.doui.sé |
| (s') hindouisée | /ɛ̃duize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ̃.du.i.ze | h°in.dou.i.sée° |
| (s') hindouisées | /ɛ̃duize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ̃.du.i.ze | h°in.dou.i.sée°s° |
| (s') hindouisés | /ɛ̃duize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ̃.du.i.ze | h°in.dou.i.sés° |