hindouiste
Prononciation et analyses de « hindouiste » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hindouiste | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.dwist | |
| hindouiste | adjectif | singulier masculin | ɛ̃.dwist | |
| hindouiste | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.dwist | |
| hindouiste | nom commun | singulier masculin | ɛ̃.dwist |
Homophones : hindouistes, indouistes, indouiste
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hindouiste » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : hindouistes · orthographe traditionnelle
Formes de « hindouiste » 2 : hindouiste, hindouistes
- hindouiste ɛ̃.dwist singulier féminin ; singulier masculin
- hindouistes ɛ̃.dwist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de hindou, avec le suffixe -iste, apparenté à Inde. Hindou est utilisé comme gentilé (pour « habitant de l’Inde »). Ce nom a l’avantage d’éviter la confusion avec Indien dans le sens d’Indien d’Amérique, mais entraîne une confusion avec « hindou » dans le sens religieux. L’utilisation de hindouiste dans le sens religieux permet d’éviter cette confusion.
-
Relatif à l’hindouisme.
- Les doctrines hindouistes traditionnelles, telles qu'elles apparaissent déjà dans les textes sacrés les plus anciens (Rig-Véda, Oupanishad, Pouranas), postulent une division des humains selon une hiérarchie de quatre niveaux, nommés « couleur » (varna). Les deux groupes sociaux dominants (prêtres et guerriers) s'y réservent logiquement la meilleure part. — Jean-Christophe Saladin, Les Grandes Religions pour les nuls, Éditions First, 2015
- Une légende hindouiste raconte que jadis tous les hommes étaient des dieux. — Christine Michaud et Thomas De Koninck, Le Petit Prince est toujours vivant,...
- synonymes
- hindou
- hyponymes
- vishnouiste, shivaïste, shaktiste
Traductions
- Anglais
- Hindu, Hinduistic
- Espagnol
- hinduista, hindú
- Italien
- induista
- Portugais
- hinduísta
- Breton
- hindouat
7 autres langues
- Danois
- hinduistisk
- Grec
- ινδουιστής, ινδουίστρια
- Ido
- hinduisto
- Norvégien
- hinduisk
- Polonais
- hinduistyczny
- Tchèque
- hinduistický
- Ukrainien
- індуїстський (indujistsʹkyï)
Source : « hindouiste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « hindouiste » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : hindouistes · orthographe traditionnelle
Formes de « hindouiste » 2 : hindouiste, hindouistes
- hindouiste ɛ̃.dwist singulier féminin ; singulier masculin
- hindouistes ɛ̃.dwist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de hindou, avec le suffixe -iste, apparenté à Inde. Hindou est utilisé comme gentilé (pour « habitant de l’Inde »). Ce nom a l’avantage d’éviter la confusion avec Indien dans le sens d’Indien d’Amérique, mais entraîne une confusion avec « hindou » dans le sens religieux. L’utilisation de hindouiste dans le sens religieux permet d’éviter cette confusion.
- Croyant qui pratique l’hindouisme.
- synonymes
- hindou
Traductions
- Anglais
- Hindu
- Espagnol
- hinduista, hindú
- Portugais
- hinduísta
- Breton
- hindouad
- Japonais
- ヒンドゥー教徒 (hindūkyōto), ヒンズー教徒 (hinzūkyōto)
4 autres langues
- Danois
- hinduist
- Polonais
- hinduista
- Tchèque
- hinduista
- Ukrainien
- індуїст (indujist)
Source : « hindouiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- indianisteJ, indouJ, indouisteJ, orientalisteJ
- hyperonymes 29
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, croyantJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.