halenée
Prononciation et analyses de « halenée » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| halenée | nom commun | singulier féminin | a.lə.ne | |
| halener | verbe | passé participe singulier féminin | a.lə.ne | |
| halené | adjectif | singulier féminin | a.lə.ne |
Homophones : halenés, halenées, halené, halenez, halenai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « halenée » nom commun · féminin
pluriel : halenées
Formes de « halenée » 2 : halenée, halenées
- halenée a.lə.ne singulier féminin
- halenées a.lə.ne[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de « haleine ».
-
vieilli
Haleine accompagnée d'une odeur forte et désagréable.
- Il m’a donné une halenée de vin, une halenée d’ail.
- Une sueur mauvaise, une halenée fétide et courte, des coliques inavouables, des tremblements incontrôlés lui tiennent compagnie et le laissent égrotant sur son lit de souffrances. — Claude Cattey, Quand les coqs chantaient librement, 1995
-
idem, sans connotation négative.
- Les douces clartés d’un beau jour, les solitudes verdoyantes de la forêt, le frémissement du zéphyr à travers l’épaisseur du feuillage, et les halenées délicieuses de la prairie émaillée de mille fleurs, le gazouillement de la source... — Jean-Pierre Brès, L’héroïne du quinzième siècle, Paris, 1808, t. IV, p. 73.
- synonymes
- haleinée
- apparentés
- haleine
Source : « halenée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- boufféeJ, expirationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « halenée » est une forme
Définitions de « halener » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« halenée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « halener » 40 : halène, halena, halenai, halenaient, halenais, halenait…
- halène a.lɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- halena a.lə.na indicatif passé 3e personne singulier
- halenai a.lə.ne indicatif passé 1re personne singulier
- halenaient a.lə.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- halenais a.lə.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- halenait a.lə.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- halenant a.lə.nɑ̃[t] présent participe
- halenas a.lə.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- halenasse a.lə.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- halenassent a.lə.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- halenasses a.lə.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- halenassiez a.lə.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- halenassions a.lə.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- halener a.le.ne infinitif
- halenez a.lə.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- haleniez a.lə.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- halenions a.lə.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- halenons a.lə.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- halenâmes a.lə.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- halenât a.lə.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- halenâtes a.lə.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- halenè a.lə.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- halenèrent a.lə.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- halené a.lə.ne passé participe singulier masculin
- halenée a.lə.ne passé participe singulier féminin
- halenées a.lə.ne[z] passé participe pluriel féminin
- halenés a.lə.ne[z] passé participe pluriel masculin
- halènent a.lɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- halènera a.lɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- halènerai a.lɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- halèneraient a.lɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- halènerais a.lɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- halènerait a.lɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- halèneras a.lɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- halènerez a.lɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- halèneriez a.lɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- halènerions a.lɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- halènerons a.lɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- halèneront a.lɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- halènes a.lɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. En ancien français alener, issu par métathèse du latin anhelare (« haleter »). Le h apparaît par réfection orthographique d’après halare (« exhaler une odeur, souffler »).
- Sentir l'haleine de quelqu'un.
-
Expirer l'air.
- Enfin gargouille un petit flux d'air, le va-et-vient se rétablit, les côtes se soulèvent pour haléner encore. Une fois, deux fois… La troisième est comme suspendue, indécise, durant quelques secondes ; puis dans un léger bruit de fuite, la poitrine s'affaisse, lâche doucement ce demi-litre d'air qui ne sera pas remplacé. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 262
-
chasse
Sentir une proie, pour des chiens de chasse.
- Mes chiens halenèrent bientôt le cerf.
- familierfiguré Découvrir le fond de la pensée de quelqu'un, son côté fort ou son côté faible.
- synonymes
- flairer
- apparentés
- haleine, halenée
Source : « halener », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- sentirJ, subodorerJ, éventerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« halené » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : halenée · pluriel : halenés
« halenée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « halené » 4 : halené, halenée, halenées, halenés
- halené a.lə.ne singulier masculin
- halenée a.lə.ne singulier féminin
- halenées a.lə.ne[z] pluriel féminin
- halenés a.lə.ne[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.