WiKiLeXiK

guipée

lemme
forme
  • phonétique /ɡi.pe/
  • orthocode gui.pée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « guipée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
guiper verbe passé participe singulier féminin ɡi.pe
guipé adjectif singulier féminin ɡi.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « guipée » est une forme

« guipé » adjectif · masculin et féminin

féminin : guipée · pluriel : guipés

« guipée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « guipé » 4 : guipé, guipée, guipées, guipés
  • guipé ɡi.pe singulier masculin
  • guipée ɡi.pe singulier féminin
  • guipées ɡi.pe[z] pluriel féminin
  • guipés ɡi.pe[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « guiper » verbe

1er groupe · transitif direct

« guipée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « guiper » 40 : guipa, guipai, guipaient, guipais, guipait, guipant…
  • guipa ɡi.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • guipai ɡi.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • guipaient ɡi.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • guipais ɡi.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • guipait ɡi.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • guipant ɡi.pɑ̃[t] présent participe
  • guipas ɡi.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • guipasse ɡi.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • guipassent ɡi.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • guipasses ɡi.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • guipassiez ɡi.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • guipassions ɡi.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • guipe ɡip indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • guipent ɡip[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • guiper ɡi.pe infinitif
  • guipera ɡi.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • guiperai ɡi.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • guiperaient ɡi.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • guiperais ɡi.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • guiperait ɡi.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • guiperas ɡi.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • guiperez ɡi.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • guiperiez ɡi.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • guiperions ɡi.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • guiperons ɡi.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • guiperont ɡi.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • guipes ɡip[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • guipez ɡi.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • guipiez ɡi.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • guipions ɡi.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • guipons ɡi.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • guipâmes ɡi.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • guipât ɡi.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • guipâtes ɡi.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • guipè ɡi.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • guipèrent ɡi.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • guipé ɡi.pe passé participe singulier masculin
  • guipée ɡi.pe passé participe singulier féminin
  • guipées ɡi.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • guipés ɡi.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « guiper »

verbe · transitif

Étymologie. Du vieux-francique *wīpan (« entourer, envelopper »), apparenté à weben (« tisser ») en allemand, *wīfan (« entortiller ») en vieux haut allemand, to wipe en anglais.

  1. Entourer un brin torsadé d’un fil.
    • Tenant la broche, sans toucher au fil, elle guipait l’or, en le conduisant de droite à gauche, sur le vélin, alternativement, et en le fixant, à chaque retour, avec un point de soie. — Zola, Rêve,1888, page 49
  2. Rubannerie Passer un brin de soie sur ce qui est déjà tors.
  3. Entourer un fil électrique de fils ou de rubans isolants.
    • Le primaire est en fil (...) guipé à une couche de soie (A. Leclerc, Télégr. et téléph.,1924, p. 180.
synonymes
guimper
dérivés
guipage, guipé, guipoir, guipure

Source : « guiper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.