guérillero
Prononciation et analyses de « guérillero » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| guérillero | nom commun | singulier masculin | ɡe.ʁi.je.ʁo | 0.2 |
Homophones : guérilléros, guérilléro
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « guérillero » nom commun · masculin · fréq. 0.9
pluriel : guérilleros · orthographe traditionnelle
Formes de « guérillero » 2 : guérilleros, guérillero
- guérilleros ɡe.ʁi.je.ʁo[z] pluriel masculin
- guérillero ɡe.ʁi.je.ʁo singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol guerrillero.
-
Personne combattant dans une guérilla.
- Je n’avais pas encore acquis ce savoir-faire de guérillero qui me permettrait par la suite de traiter avec indifférence les détecteurs de fumée. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 38.
- synonymes
- franc-tireur, guérillère, guérillériste, maquisard, partisan, pistolero
Traductions
- Anglais
- guerilla
- Espagnol
- guerrillero
- Portugais
- guerrilheiro
Source : « guérillero », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- combattantJ, guérillaW, insoumisJ, insurgéW, irrégulierW, militantJ, partisantJ, rebelleJ, soldatJ, terroristeJ
- hyperonymes 11
- animalJ, eucaryoteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, soldatJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « guérillero » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Manuel du guérillero urbain — livre de Carlos Marighella | oeuvre | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.