pistolero

NOM — masculin

/pistoleʁo/

Syllabes : pis.to.le.ʁo Orthocode : pis.to.le.ro

Fréquence

0.2 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.2 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Homme de main.
    Le pistolero danse derrière Lydia en donnant des coups dans sa chaise.
    – Ma parole, votre vieux pistolero a nettoyé son revolver avec cette serviette, déclara-t-il. Elle est dégueulasse. – S’il s’est contenté de nettoyer son six coups, tu devrais pas te plaindre, fit Augustus. Il aurait pu se torcher avec. – Nom d’un chien, vous vous lavez donc jamais ? demanda Jake. Ce vieux Chicano n’a même pas voulu me donner une bassine d’eau.

Étymologie

De l’espagnol pistolero (« gangster ») → voir pistolier.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
pistolero /pistoleʁo/ commun, masculin, singulier pis.to.le.ʁo pis.to.le.ro
pistoleros /pistoleʁo/ commun, masculin, pluriel pis.to.le.ʁo pis.to.le.ros°

Entités liées (9)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Ballade Pour Un Pistolero Nom de famille Oeuvre 5 0.1
Dans les Mains du Pistolero Nom de famille Oeuvre 7 0.0
El Pistolero Nom de famille Oeuvre 4 0.0
Le Joueur, la Fille et le Pistolero Nom de famille Oeuvre 3 0.0
Le Pistolero Nom de famille Oeuvre 25 25.2
Le Pistolero de Paso Bravo Lié Oeuvre 6 0.0
Le Pistolero de Tombstone Lié Oeuvre 4 0.1
Le Pistolero de la Rivière Rouge Lié Oeuvre 10 3.8
Relevo Para Un Pistolero Nom de famille Oeuvre 4 0.0