WiKiLeXiK

pistolero

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /pis.tɔ.le.ʁo/
  • orthocode pis.to.le.ro
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « pistolero » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pistolero nom commun singulier masculin pis.tɔ.le.ʁo 0.2

Homophones : pistoléro

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pistolero » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : pistoleros

Formes de « pistolero » 2 : pistolero, pistoleros
  • pistolero pis.tɔ.le.ʁo singulier masculin
  • pistoleros pis.tɔ.le.ʁo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’espagnol pistolero (« gangster ») → voir pistolier.

  1. Homme de main.
    • Le pistolero danse derrière Lydia en donnant des coups dans sa chaise. — Lionel Emery, L’aube d'un autre monde, 2022
    • – Ma parole, votre vieux pistolero a nettoyé son revolver avec cette serviette, déclara-t-il. Elle est dégueulasse. – S’il s’est contenté de nettoyer son six coups, tu devrais pas te plaindre, fit Augustus. Il aurait pu se torcher avec. – Nom d’un chien, vous vous lavez donc jamais ? demanda Jake. Ce vieux Chicano n’a même pas voulu me donner une bassine d’eau. — Larry McMurtry, Lonesome Dove I, Gallmeister, 2017
synonymes
guérillero

Source : « pistolero », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
guérilléroJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, soldatJ, stéréotypeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « pistolero » 9

toutes (9) oeuvre (9)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Pistolero — tome 1 de la Tour sombre oeuvre 25 25
Le Pistolero de la rivière rouge — film sorti en 1967 oeuvre 10 3
Ballade pour un pistolero — film sorti en 1967 oeuvre 5
Le Pistolero de Tombstone — film d'Edoardo Mulargia, sorti en 1971 oeuvre 4
Dans les mains du pistolero — film sorti en 1965 oeuvre 7
Le Pistolero de Paso Bravo — film de Salvatore Rosso, sorti en 1969 oeuvre 6
El Pistolero — film sorti en 1975 oeuvre 4
Relevo para un pistolero — film espagnol oeuvre 4
Le joueur, la fille et le pistolero — film américain de 2009 réalisé par Anne Wheeler oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.