gracile
Prononciation et analyses de « gracile » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gracile | adjectif | singulier féminin | ɡʁa.sil | 0.0 |
| gracile | adjectif | singulier masculin | ɡʁa.sil | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gracile » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : graciles
Formes de « gracile » 2 : gracile, graciles
- gracile ɡʁa.sil singulier féminin ; singulier masculin
- graciles ɡʁa.sil[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin gracilis, forme savante et doublet de grêle.
-
Qui est menu, léger, élancé, délicat.
- Elle est dramatiquement belle. Gracile et obscure. — Anaïs Barbeau-Lavalette, La femme qui fuit, éditions Marchand de feuilles, Montréal,...
- dérivés
- gracilement, graciliforme, seiche gracile
- apparentés
- gracilité
Traductions
- Anglais
- gracile, slender
- Portugais
- grácil
1 autres langues
- Same du Nord
- šođbat
Source : « gracile », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 19
- délicatJ, déliéJ, effiléJ, filiformeJ, finJ, fineJ, fluetJ, frêleJ, fuseléJ, gracieuxJ, grêleJ, longiligneJ, légerJ, menuJ, minceJ, mièvreJ, svelteJ, ténuJ, élancéJ
- antonymes 6
- corpulentJ, grosJ, massifJ, obèseJ, trapuJ, épaisJ
- hyperonymes 2
- muscleJ, scienceJ
- dérivés 1
- gracilitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « gracile » 19
toutes (19) taxon (18)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Anthogonium gracile — espèce d'orchidées | taxon | 11 | |
| Delphinium gracile | taxon | 9 | |
| Flabellum gracile | taxon | 1 | |
| Ideobisium gracile — espèce de pseudoscorpions | taxon | 5 | |
| Mitostoma gracile — espèce d'opilions | taxon | 2 | |
| muscle gracile — muscle de la cuisse | concept | 23 | 43 |
| Méliphage gracile — espèce d'oiseaux | taxon | 24 | |
| Neobisium gracile — espèce de pseudoscorpions | taxon | 5 | |
| Nymphon gracile — espèce de pycnogonides | taxon | 9 | 2 |
| Parolpium gracile — espèce de pseudoscorpions | taxon | 5 | |
| Peristedion gracile — espèce de poissons | taxon | 10 | |
| Pithecellobium gracile | taxon | 2 | |
| Platymiscium gracile | taxon | 9 | |
| Polygone gracile — espèce d'insectes | taxon | 7 | |
| Prinia gracile — espèce d'oiseaux | taxon | 26 | |
| Ptychosperma gracile | taxon | 8 | |
| Tanacetum gracile | taxon | 2 | |
| Trimetopon gracile — espèce de serpents | taxon | 9 | |
| Zygonychidium gracile — espèce d'insectes | taxon | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.