go

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du japonais 碁, go par l’intermédiaire de l’anglais go.

1. Jeu de stratégie d’origine chinoise et qui se joue à deux joueurs.
   • Et il s’est mis à expliquer les règles du go. C’était n’importe quoi. Et d’une, ce sont les Chinois qui ont inventé le go. Je le sais parce que j’ai lu le manga culte sur le go ; ça s’appelle Hikaru No go. Et de deux, ce n’est pas un équivalent japonais des échecs. — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson, 2006, collection Folio, page 136

synonymes

jeu de go

dérivés

goban, gomoku

Source : « go », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’anglais go (« aller »).

1. anglicisme Top départ.
   • Donner le go.

dérivés

avoir le go, donner le go

apparentés

tout de go

Source : « go », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 4

1. vieilliargot Pou
   • — […] Qu'est-ce qu'on aurait foutu d' ça, avec toutes les bestioles qu'y a d'dans. On a assez des totos. — On trouvera quand même des gos ici et des puces… Vous inquiétez pas ! — Henry Poulaille, Pain de soldat, Grasset, 1937, p. 322

Source : « go », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · féminin

Étymologie. Du bambara go, lui-même issu du français gosse ou dérivé de l'anglais girl (« fille »).

1. Côte d’IvoireFrance Petite amie.
   • T'as pas de go, t'es p'tête gay — Doc Gynéco, « Arrête 2 mentir feat. Pit Baccardi », Liaisons dangereuses, 1998
   • Ma colère est sincère, même si elle s’alimente aussi à l’épisode que je viens de vivre, le regard énamouré d’un gars sur ma go. — Rebecca Lighieri, Il est des hommes qui se perdront toujours, 2020, P.O.L., page 104
   • Félicité : "Eh ! C'est Albert ! Il est avec sa freschnie - ô. Ijiooh donc il a une go !" — Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, tome 3, Gallimard, collection...
2. par extension Côte d’IvoireCamerounFrance Jeune fille.
   • J'étais assis à côté d’une jolie go dans le gbaka hier soir.
   • Mon son est noir certe Mais loin d'être un beau black La gueule type du mec que les gos plaquent — Sexion d'Assaut, « Raggamuffin de Selah Sue (Remix) », 2011
   • L'amitié c'est important, je trahis pas mes potes pour une go Donc oublions tout ça, et viens, partons frèro — Jhr, « Double face feat. Aurélie & Sfn », JHR, 2012
   • 1 autre exemple

     • Une cliente : "Mais Inno, toi-même, là... T'es gos sont où ? — Quelle gos ? — Tu fais exprès ou quoi ? LEs filles de Yop City t'ont fait quoi, même ? Tu ne nous trouves pas belles, c'est ça ?" — Marguerite Abouet et Clément Oubrerie, Aya de Yopougon, tome 3, Gallimard, collection...

Source : « go », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

interjection

Étymologie. De l’anglais go (« aller »).

1. sport anglicisme Partez !

Source : « go », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

verbe · intransitif, invariable

Étymologie. De l’anglais to go (« aller »).

1. familier Aller.
   • Mais qu'est-ce que c'est ? Paris Centre, 3e Pro, on y go ! Qui fait ça ? Kinshasa, Paris centre, on y go ! — Sexion d'Assaut, « Ligne 4 », Les Chroniques du 75, 2011
   • Pour atteindre le Mont Everest Faut se mettre à l'aise Allez viens on y go là — Mister You, « Mets-toi à l'aise feat. Colonel Reyel », Dans ma grotte, 2011
   • M'appelle pas frérot si t'es une tapette On y go à la vie, à la mort, à la perpète — TLF, « C'est la mif feat. Rohff », OVNI, 2012

Source : « go », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).