VER — épicène
/ɡlane/
Syllabes : ɡla.ne
Orthocode : gla.ner
Fréquence
4.5
composite /M
2.3
OpenSubtitles
6.0
Frantext
4.1
LM10
4.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ramasser des épis de blé après la moisson.
Elle a glané assez d’épis pour avoir de quoi se nourrir tout l’hiver.
-
2.
Ramasser après la moisson.
Glaneras-tu, tout de même, toi, Godain ? dit Tonsard au garçon charron qui parlait d’un peu près à Catherine.
-
3.
Collecter quelque peu quelque chose.
— Pour un curieux qui ne veut pas courir le monde en quête de documents, Montmartre peut suffire. Il y trouvera toujours à glaner.Liz avait profité de ses escales à San-Francisco et Atlanta pour glaner quelques informations sur Internet à propos des katoïs d'Asie du Sud-Est et des salzikrums de Mésopotamie.
- 4. Profiter d’une affaire où un autre a beaucoup gagné.
-
5.
Parler d’une matière, d’un sujet qu’un autre a déjà traité.
Ce savant n’a laissé presque rien à glaner après lui.Nous ne faisons guère que glaner après les anciens.
Étymologie
De l’ancien français glener, du bas-latin glenāre, du gaulois *gleno « j’amasse » (cf. ancien irlandais do-glinn « il cueille, ramasse », glenim ^([2]), « je rassemble », apparenté au latin glutino, « coller (ensemble) »).
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| glana | /ɡlana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡla.na | gla.na |
| glanai | /ɡlanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡla.nɛ | gla.nai |
| glanaient | /ɡlanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡla.nɛ | gla.naie°n°t° |
| glanais | /ɡlanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡla.nɛ | gla.nais° |
| glanais | /ɡlanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡla.nɛ | gla.nais° |
| glanait | /ɡlanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡla.nɛ | gla.nait° |
| glanant | /ɡlanɑ̃/ | participe, present | ɡla.nɑ̃ | gla.nant° |
| glanas | /ɡlana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡla.na | gla.nas° |
| glanasse | /ɡlanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡla.nas | gla.nasse° |
| glanassent | /ɡlanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡla.nas | gla.nasse°n°t° |
| glanasses | /ɡlanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡla.nas | gla.nasse°s° |
| glanassiez | /ɡlanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡla.na.sje | gla.na.ssiez |
| glanassions | /ɡlanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡla.na.sjɔ̃ | gla.na.ssions° |
| glane | /ɡlan/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡlan | glane° |
| glane | /ɡlan/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡlan | glane° |
| glane | /ɡlan/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡlan | glane° |
| glane | /ɡlan/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡlan | glane° |
| glane | /ɡlan/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡlan | glane° |
| glanent | /ɡlan/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡlan | glane°n°t° |
| glanent | /ɡlan/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡlan | glane°n°t° |
| glaner | /ɡlane/ | infinitif | ɡla.ne | gla.ner |
| glanera | /ɡlanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡla.nə.ʁa | gla.ne.ra |
| glanerai | /ɡlanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡla.nə.ʁɛ | gla.ne.rai |
| glaneraient | /ɡlanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡla.nə.ʁɛ | gla.ne.raie°n°t° |
| glanerais | /ɡlanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡla.nə.ʁɛ | gla.ne.rais° |
| glanerais | /ɡlanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡla.nə.ʁɛ | gla.ne.rais° |
| glanerait | /ɡlanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡla.nə.ʁɛ | gla.ne.rait° |
| glaneras | /ɡlanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡla.nə.ʁa | gla.ne.ras° |
| glanerez | /ɡlanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡla.nə.ʁe | gla.ne.rez |
| glaneriez | /ɡlanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡla.nə.ʁje | gla.ne.riez |
| glanerions | /ɡlanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡla.nə.ʁjɔ̃ | gla.ne.rions° |
| glanerons | /ɡlanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡla.nə.ʁɔ̃ | gla.ne.rons° |
| glaneront | /ɡlanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡla.nə.ʁɔ̃ | gla.ne.ront° |
| glanes | /ɡlan/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡlan | glane°s° |
| glanes | /ɡlan/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡlan | glane°s° |
| glanez | /ɡlane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡla.ne | gla.nez |
| glanez | /ɡlane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡla.ne | gla.nez |
| glaniez | /ɡlanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡla.nje | gla.niez |
| glaniez | /ɡlanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡla.nje | gla.niez |
| glanions | /ɡlanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡla.njɔ̃ | gla.nions° |
| glanions | /ɡlanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡla.njɔ̃ | gla.nions° |
| glanons | /ɡlanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡla.nɔ̃ | gla.nons° |
| glanons | /ɡlanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡla.nɔ̃ | gla.nons° |
| glanâmes | /ɡlanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡla.nam | gla.nâme°s° |
| glanât | /ɡlana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡla.na | gla.nât° |
| glanâtes | /ɡlanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡla.nat | gla.nâte°s° |
| glanèrent | /ɡlanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡla.nɛʁ | gla.nère°n°t° |
| glané | /ɡlane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡla.ne | gla.né |
| glanée | /ɡlane/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡla.ne | gla.née° |
| glanées | /ɡlane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡla.ne | gla.née°s° |
| glanés | /ɡlane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡla.ne | gla.nés° |