gille
Prononciation et analyses de « gille » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gille | nom commun | singulier masculin | ʒil | |
| giller | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʒil | |
| giller | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʒil | |
| giller | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʒil | |
| giller | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʒil | |
| giller | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʒil |
Homophones : Gilles, Gil, Giles, Gill, Geel, Jil, gills, gile, gilles, Gils, jhil, giles, gill
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gille » nom commun · masculin
pluriel : gilles
Formes de « gille » 2 : gilles, gille
- gilles ʒil[z] pluriel masculin
- gille ʒil singulier masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De Gilles le Niais, acteur du théâtre de la Foire qui se produisait à Paris dès 1640. Peut-être à rattacher, comme guilleret à l’ancien français guile (« tromperie »), guiler (« tromper »).
-
Ancien personnage de la comédie burlesque, représentant le type du niais.
- Les masques abondaient sur le boulevard. Il avait beau pleuvoir par intervalles, Paillasse, Pantalon et Gille s'obstinaient. — Victor Hugo, Les Misérables, tome 2, 1862, page 630
-
par extension
Personne qui a l’air et le maintien d’un niais, d’un idiot.
- C’est un Gille, un vrai gille.
- Ne soit pas si gilles !
- Espèce de gilles !
2 autres exemples
- Même un gilles n’aurait pas été aussi gilles.
- Si un gilles peut le faire, alors toi aussi !
-
par extensionpar métonymie
Personne costumée en gille notamment à l'occasion d'un carnaval.
- Comme nous regardions le gille à veste blanche Et sa fraise plissée, et sa pendante manche. — Pommier, Océanides, 1839, page 222
-
par extension
Personnage traditionnel des défilés de carnaval de Binche et de quelques autres localités de Belgique, affublé d'une bosse postiche et d’un costume avec une ceinture de grelots et un haut chapeau de plumes.
- Puis déferle la marée des plumes, les gilles, par centaines, aux chefs ornés des énormes panaches blancs ou teintés. — S. Glotz, Le Carnaval de Binche, Bruxelles, éd. du Folklore brabançon, 1948, page 41
-
Rustre.
- Tu aurais pu te renseigner avant de dire quelque chose comme cela, tu n’est qu’un gilles !
- synonymes
- jacques
- dérivés
- faire le Gilles, giller, gillerie
Source : « gille », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Engins appelés giles — (Ordonnance sur la pêche) apparenté à l’ancien français gielle (« gaules sur lesquelles les rêts sont tendus ») ou guille et à quille, du vieux haut allemand kegil (« quille »).
-
vieilli
Grand filet de pêche de forme conique.
- Il avait fallu prendre, pour la retirer, le grand épervier à larges mailles, le « gille », — c’est le terme qu’on emploie là-bas, — dont les pêcheurs se servent pour barrer des bras entiers de la rivière. — Moselly, Terres lorraines, 1907, page 273
- synonymes
- épervier
Source : « gille », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- fraisJ, gillesJ, ignoranteJ, ingénuJ, naïfJ, naïveJ, niaisJ, nigaudeJ, simpleJ
- antonymes 1
- ruséJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « gille » est une forme
Définitions de « giller » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · intransitif
« gille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « giller » 36 : gilles, gille, gillons, gillé, gilla, gillai…
- gilles ʒil[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- gille ʒil indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- gillons ʒi.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- gillé ʒi.le passé participe singulier masculin
- gilla ʒi.la indicatif passé 3e personne singulier
- gillai ʒi.le indicatif passé 1re personne singulier
- gillaient ʒi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- gillais ʒi.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- gillait ʒi.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- gillant ʒi.lɑ̃[t] présent participe
- gillas ʒi.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- gillasse ʒi.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- gillassent ʒi.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- gillasses ʒi.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- gillassiez ʒi.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- gillassions ʒi.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- gillent ʒil[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- giller ʒi.le infinitif
- gillera ʒi.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- gillerai ʒi.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- gilleraient ʒi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- gillerais ʒi.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- gillerait ʒi.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- gilleras ʒi.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- gillerez ʒi.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- gilleriez ʒi.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- gillerions ʒi.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- gillerons ʒi.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- gilleront ʒi.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- gillez ʒi.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- gilliez ʒi.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- gillions ʒi.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- gillâmes ʒi.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- gillât ʒi.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- gillâtes ʒi.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- gillèrent ʒi.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. De gille.
-
populairedésuet
Faire gille, se retirer, quitter une place.
- Allons, vite, qu’on gille — HAUTEROCHE, Amant qui trompe, dans LE ROUX, Dict. comique
- paronymes
- gilet
Source : « giller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « gille » 23
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Guillaume Gille — handballeur et entraîneur français | personne | 26 | 40 |
| Bertrand Gille — handballeur français | personne | 26 | 32 |
| Herbert Otto Gille — général allemand | personne | 25 | 7 |
| Christian Gille | personne | 18 | |
| Philippe Gille — critique littéraire et artistique, auteur dramatique et librettiste français | personne | 12 | 2 |
| Valère Gille — poète belge | personne | 8 | 1 |
| Gille de Vlieg — photographe sud-africaine | personne | 8 | |
| Élisabeth Gille — écrivaine et traductrice française | personne | 6 | 13 |
| Benjamin Gille — handballeur français | personne | 6 | 11 |
| Jean-Patrick Gille — personnalité politique française | personne | 5 | 5 |
| Jean-Charles Gille-Maisani — ingénieur, psychiatre, psychologue et graphologue français | personne | 5 | 2 |
| Gille Míchéil — aristocrate britannique | personne | 5 | |
| Gille Brigte | personne | 5 | |
| Bertrand Gille — historien français (1920–1980) | personne | 4 | 7 |
| Charles Gille — goguettier, poète et chansonnier français | personne | 4 | 1 |
| Gille Críst de Mar — Comte écossais de Mar de 1183 à 1203 | personne | 4 | |
| André Gille — acteur français | personne | 2 | 4 |
| Léonard Gille — résistant français | personne | 2 | 2 |
| Beya Gille Gacha — sculptrice française | personne | 2 | |
| Gille Críst | personne | 2 | |
| Gille Wittig — militante féministe, dessinatrice et peintre française | personne | 1 | 2 |
| Gille Crépin | personne | 1 | |
| Nicolás Rincón Gille — réalisateur colombien | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.