WiKiLeXiK

galle

lemmes
  • nom commun 1 féminin fréq. lemme 0.0
  • nom commun 2 masculin
forme
  • phonétique /ɡal/
  • orthocode galle°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Galle nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « galle » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
galle 1 nom commun singulier féminin ɡal 0.0
galle 2 nom commun singulier masculin ɡal

Homophones : Galles, Gail, gale, Gall, Gale, Gal, Gaal, gal, galles, Gales, gales, Gals, gals

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « galle » nom commun 1 · féminin · fréq. 0.0

pluriel : galles

Formes de « galle » 2 : galles, galle
  • galles ɡal[z] pluriel féminin
  • galle ɡal singulier féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Du latin galla (« galle »).

  1. botanique Excroissance produite sur diverses parties des végétaux par les piqûres d’insectes qui y déposent leurs œufs.
    • Les galles du chêne sont les plus généralement connues, et il n’est point d’arbre dans nos contrées qui en présente un plus grand nombre d’espèces. — Charles Bonnet, Observ. 37, Insect.
    • Les mycocécidies sont, le plus souvent, des tuméfactions diffuses, épaississant et déformant l'organe attaqué (par exemple la « hernie » du Chou […]). Quelques mycocécidies sont, cependant, de véritables galles, c'est-à-dire des excroissances nettement délimitées et de forme plus ou moins définies. — Alexandre Guilliermond, Georges Mangenot, Précis de Biologie végétale, Paris : chez...
  2. Insecte du genre cochenille.
dérivés
engaller, galle du Levant, galle du rosier, noix de galle, passer en galle, remonter en galle
apparentés
gale, galeux, térébinthe

Traductions

Anglais
gall
Espagnol
agalla
Italien
galla
Allemand
Gall, Gallapfel
Portugais
galha
Occitan
bòla
Espéranto
gajlo
2 autres langues
Gallo
aonette
Picard
bron·nhe

Source : « galle », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
corybanteJ, excroissanceJ, galeJ, prêtreJ
hyperonymes 37
acareJ, acarienJ, acarinJ, acarusJ, affectionJ, animalJ, arachnideJ, arthropodeJ, bilatérienJ, chélicérateJ, cochenilleJ, célomateJ, cœlomateJ, districtJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, excroissanceJ, hyponeurienJ, insecteJ, invertébréJ, lieuJ, maladieJ, mandibuléJ, métazoaireJ, néoplasmeJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, parasitoseJ, pathologieJ, processusJ, protostomeJ, protostomienJ, rivièreJ, tumeurJ, villeJ, êtreJ
dérivés 1
galliqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « galle » nom commun 2 · masculin

pluriel : galles

Formes de « galle » 2 : galles, galle
  • galles ɡal[z] pluriel masculin
  • galle ɡal singulier masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du grec ancien γάλλος, gallos (« même sens »)

  1. religion antiquité Prêtre de la déesse Cybèle et de son amant Attis, en Phrygie.
    • Les galles étaient eunuques et s'habillaient en femme, seul des Phrygiens pouvaient être galles.

Source : « galle », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « galle » 41

toutes (41) personne (21)lieu (5)taxon (2)organisation (2)concept (2)bâtiment (2)astre (2)événement (1)structure anatomique (1)rivière (1)relief (1)profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Galle — ville du Sri Lanka lieu 71 14
galle — protubérance végétale causée le plus souvent par des insectes structure anatomique 46 63
galle — prêtres eunuques du culte de Cybèle profession 25 6
Galle lieu 25 1
Galle — cratère de Mars relief 16 2
Galle — anneau de Neptune astre 2
Trébonien Galle — empereur romain de 251 à 253 personne 64 21
Johann Gottfried Galle — astronome allemand personne 63 4
(2097) Galle — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes astre 32
Clara Galle — actrice, danseuse et mannequin espagnole personne 23 43
Galle verruqueuse — espèce de champignons taxon 21 2
Carl Galle — athlète allemand personne 16
Philippe Galle — dessinateur, graveur et éditeur flamand (1537-1612) personne 14 3
Galle Face Green lieu 14 1
diocèse de Galle — diocèse catholique au Sri Lanka organisation 13 1
Eau Galle — établissement humain, Dunn, Wisconsin, États-Unis lieu 13
Cornelius Galle l'Ancien — graveur flamand (1576-1650) personne 12 1
Eau Galle — établissement humain en comté de Sainte-Croix, Wisconsin, États-Unis lieu 12
Théodore Galle — dessinateur, graveur et éditeur (1571-1633) personne 11 2
Cornelis Galle — graveur flamand (1615-1678) personne 9
Galle Marvels organisation 8
André Galle — sculpteur et graveur français (1761-1844) personne 7 3
Galle Face Hotel — hôtel de Colombo bâtiment 7
église Sainte-Galle de Rome — église à Rome bâtiment 6
siège de Galle — 1640 événement 5
Pierre Galle — entraîneur de basket-ball français personne 4 3
Marc Galle — politicien belge personne 4
Merizocera galle — espèce d'araignées taxon 4
Jean-Loïc Galle — directeur général Opérations et Performance du groupe Thales personne 3 2
Raymond Galle — acteur français personne 3 1
David Galle — humoriste belge personne 3
Eau Galle — cours d'eau aux États-Unis rivière 3
Jean Galle — joueur de basket-ball français personne 2 2
André Vauthier-Galle — sculpteur, graveur et médailleur français personne 2
Galle de Bagenum personne 2
Léon Galle — érudit et bibliophile français personne 2
enlèvement de Bernard Galle concept 1 5
Pierre Galle — peintre, illustrateur et sculpteur français personne 1 1
Françoise Galle — sculptrice française personne 1
Galle musquée concept 1
Jean Joseph Galle — sculpteur français personne 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.