VER — épicène
/ɡaʒe/
Syllabes : ɡa.ʒe
Orthocode : ga.ger
Fréquence
6.5
composite /M
5.8
OpenSubtitles
4.8
Frantext
5.7
LM10
6.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parier, exprimer un simple avis.
Je gagerais que le chef de la figuration du Châtelet ne me reconnaitrait pas, s'il passait à côté de moi dans la rue, reprit Alain.— Oh ! je saurai bien te rattraper, lui répondit vivement Ernest. — Je parie que non, reprit aussitôt Charles. — Je gage que si », répliqua Ernest.Vous connaissez les lois de Solon, je gage ?
-
2.
Déposer quelque chose comme gage qui sera attribué au gagnant dans une contestation.
Gager avec quelqu’un, contre quelqu’un.
-
3.
Payer par an, par mois pour un service domestique ou autre.
Dès sa première communion, gagé par l'un ou par l'autre, […], il était sans l'avoir appris devenu habile à menuiser, à charronner, à réparer un coutre, à ferrer un cheval.C’est un homme que j’ai gagé pour cela.Il semble qu’il soit gagé pour faire telle chose. Il semble qu’il soit payé pour cela.
Étymologie
De gage ou de l’ancien français guagier issu de guage dérivant de wage issu du francique *waddi via le latin vulgaire *wadiare venant de *wadium venant du proto-germanique *wadja (« gage » ) venant de l'indo-européen *wedʰ-.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| gage | /ɡaʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡaʒ | gage |
| gage | /ɡaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡaʒ | gage |
| gage | /ɡaʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡaʒ | gage |
| gage | /ɡaʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡaʒ | gage |
| gage | /ɡaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡaʒ | gage |
| gagea | /ɡaʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡa.ʒa | ga.gea |
| gageai | /ɡaʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡa.ʒɛ | ga.geai |
| gageaient | /ɡaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡa.ʒɛ | ga.geaie°n°t° |
| gageais | /ɡaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡa.ʒɛ | ga.geais° |
| gageais | /ɡaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡa.ʒɛ | ga.geais° |
| gageait | /ɡaʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡa.ʒɛ | ga.geait° |
| gageant | /ɡaʒɑ̃/ | participe, present | ɡa.ʒɑ̃ | ga.geant° |
| gageas | /ɡaʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡa.ʒa | ga.geas° |
| gageasse | /ɡaʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡa.ʒas | ga.geasse° |
| gageassent | /ɡaʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡa.ʒas | ga.geasse°n°t° |
| gageasses | /ɡaʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡa.ʒas | ga.geasse°s° |
| gageassiez | /ɡaʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡa.ʒa.sje | ga.gea.ssiez |
| gageassions | /ɡaʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡa.ʒa.sjɔ̃ | ga.gea.ssions° |
| gagent | /ɡaʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡaʒ | gagen°t° |
| gagent | /ɡaʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡaʒ | gagen°t° |
| gageons | /ɡaʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.ʒɔ̃ | ga.geons° |
| gageons | /ɡaʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.ʒɔ̃ | ga.geons° |
| gager | /ɡaʒe/ | infinitif | ɡa.ʒe | ga.ger |
| gagera | /ɡaʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡa.ʒə.ʁa | ga.ge.ra |
| gagerai | /ɡaʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡa.ʒə.ʁɛ | ga.ge.rai |
| gageraient | /ɡaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡa.ʒə.ʁɛ | ga.ge.raie°n°t° |
| gagerais | /ɡaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡa.ʒə.ʁɛ | ga.ge.rais° |
| gagerais | /ɡaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡa.ʒə.ʁɛ | ga.ge.rais° |
| gagerait | /ɡaʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡa.ʒə.ʁɛ | ga.ge.rait° |
| gageras | /ɡaʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡa.ʒə.ʁa | ga.ge.ras° |
| gagerez | /ɡaʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡa.ʒə.ʁe | ga.ge.rez |
| gageriez | /ɡaʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡa.ʒə.ʁje | ga.ge.riez |
| gagerions | /ɡaʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡa.ʒə.ʁjɔ̃ | ga.ge.rions° |
| gagerons | /ɡaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡa.ʒə.ʁɔ̃ | ga.ge.rons° |
| gageront | /ɡaʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡa.ʒə.ʁɔ̃ | ga.ge.ront° |
| gages | /ɡaʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡaʒ | gages° |
| gages | /ɡaʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡaʒ | gages° |
| gagez | /ɡaʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.ʒe | ga.gez |
| gagez | /ɡaʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.ʒe | ga.gez |
| gageâmes | /ɡaʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡa.ʒam | ga.geâme°s° |
| gageât | /ɡaʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡa.ʒa | ga.geât° |
| gageâtes | /ɡaʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡa.ʒat | ga.geâte°s° |
| gagiez | /ɡaʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡa.ʒje | ga.giez |
| gagiez | /ɡaʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.ʒje | ga.giez |
| gagions | /ɡaʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡa.ʒjɔ̃ | ga.gions° |
| gagions | /ɡaʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.ʒjɔ̃ | ga.gions° |
| gagèrent | /ɡaʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡa.ʒɛʁ | ga.gère°n°t° |
| gagé | /ɡaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡa.ʒe | ga.gé |
| gagée | /ɡaʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡa.ʒe | ga.gée° |
| gagées | /ɡaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡa.ʒe | ga.gée°s° |
| gagés | /ɡaʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡa.ʒe | ga.gés° |