gâcheurs
Prononciation et analyses de « gâcheurs » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gâcheur | adjectif | pluriel masculin | ɡa.ʃœʁ[z] | |
| gâcheur | nom commun | pluriel masculin | ɡa.ʃœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « gâcheurs » est une forme
« gâcheur » adjectif · masculin et féminin
féminin : gâcheuse · pluriel : gâcheurs
« gâcheurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « gâcheur » 4 : gâcheur, gâcheuse, gâcheurs, gâcheuses
- gâcheur ɡa.ʃœʁ singulier masculin
- gâcheuse ɡa.ʃøz singulier féminin
- gâcheurs ɡa.ʃœʁ[z] pluriel masculin
- gâcheuses ɡa.ʃøz pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « gâcheur » nom commun · masculin
féminin : gâcheuse · pluriel : gâcheurs
« gâcheurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « gâcheur » 2 : gâcheur, gâcheurs
- gâcheur ɡa.ʃœʁ singulier masculin
- gâcheurs ɡa.ʃœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De gâche ou de gâcher avec le suffixe -eur.
-
Ouvrier qui gâche le mortier, le plâtre.
- C'était un Marseillais, en enfant de la Belle de Mai, ancien gâcheur de plâtre et ci-devant nervi, très content de ses origines. — Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 160
- Et le gâcheur de mortier, tout capable qu’il est de gâcher le mortier, il faut qu’il ait une bonne argile et suffisamment d’eau pour gâcher cette argile. — Dominique Noye, Blasons peuls : éloges et satires du Nord-Cameroun : texte peul et...
-
par extensionfiguré
Personne qui gâche, gâte.
- Les nouveaux mariés sont gâcheurs, ils gaspillent sans le savoir, sans le vouloir, les choses autour d’eux, comme ils abusent de l’amour. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
- Si Staline sermonne les abandonneurs, les « gâcheurs » de droite, il secoue aussi les « phraseurs » de gauche, et aussi les dirigeants qui se laissent gagner de vitesse par les faits. — Henri Barbusse, Staline : Un monde nouveau vu à travers un homme, chapitre VI, Ernest...
- arts par extensionfiguré Graffeur qui est inexpérimenté ou qui se montre malveillant à l’égard de ses pairs, par exemple en recouvrant un graffiti existant.
Traductions
- Anglais
- toy
Source : « gâcheur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- barbouilleurJ, barbouillonJ, bousilleurJ, bâcleurJ, gaspilleurJ, saboteurJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrierJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.