fructifier

VER — masculin

/fʁyktifje/

Syllabes : fʁyk.ti.fje Orthocode : fruc.ti.fier

Fréquence

1.7 composite /M
0.7 OpenSubtitles
1.8 Frantext
2.5 LM10
2.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. botanique Produire des fruits.
    M. des Lourdines (…) recueillait des joies, dont une des principales consistait à faire fructifier sa terre, non dans un esprit d'intérêt, mais par amour, pour lui faire son bonheur : « On n'a, disait-il, que le plaisir qu'on donne ».
    Les arbres commencent à fleurir vers 10 ans, mais ne fructifient qu’après 15 ans.
  2. 2. figuré Produire un effet, un résultat avantageux.
    Jusqu’à ce qu’elles retrouvent ces deux moteurs, qu’elles ont perdus lorsqu’elles ont péché contre la vie, acceptant d’être les inférieures des hommes comme ceux-ci le leur demandaient, les femmes ne pourront jamais faire fructifier ces étincelles d’individualité et de vitalité qui vacillent encore en elles.
    Kim Jong-un, troisième du nom, a fait fructifier cet héritage et multiplié les essais souterrains ainsi que les lancers de missiles, malgré les récentes condamnations du Conseil de sécurité de l’ONU (Russie et Chine comprises).
    Dieu a béni leur travail et l’a fait fructifier.

Étymologie

Du latin fructificare.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
fructifia /fʁyktifja/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier fʁyk.ti.fja fruc.ti.fia
fructifiai /fʁyktifjɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier fʁyk.ti.fjɛ fruc.ti.fiai
fructifiaient /fʁyktifjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel fʁyk.ti.fjɛ fruc.ti.fiaie°n°t°
fructifiais /fʁyktifjɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier fʁyk.ti.fjɛ fruc.ti.fiais°
fructifiais /fʁyktifjɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier fʁyk.ti.fjɛ fruc.ti.fiais°
fructifiait /fʁyktifjɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier fʁyk.ti.fjɛ fruc.ti.fiait°
fructifiant /fʁyktifjɑ̃/ participe, present fʁyk.ti.fjɑ̃ fruc.ti.fiant°
fructifias /fʁyktifja/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier fʁyk.ti.fja fruc.ti.fias°
fructifiasse /fʁyktifjas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier fʁyk.ti.fjas fruc.ti.fiasse°
fructifiassent /fʁyktifjas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel fʁyk.ti.fjas fruc.ti.fiasse°n°t°
fructifiasses /fʁyktifjas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier fʁyk.ti.fjas fruc.ti.fiasse°s°
fructifiassiez /fʁyktifjasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel fʁyk.ti.fja.sje fruc.ti.fia.ssiez
fructifiassions /fʁyktifjasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel fʁyk.ti.fja.sjɔ̃ fruc.ti.fia.ssions°
fructifie /fʁyktifi/ indicatif, present, 1e pers., singulier fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°
fructifie /fʁyktifi/ indicatif, present, 3e pers., singulier fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°
fructifie /fʁyktifi/ imperatif, present, 2e pers., singulier fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°
fructifie /fʁyktifi/ subjonctif, present, 1e pers., singulier fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°
fructifie /fʁyktifi/ subjonctif, present, 3e pers., singulier fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°
fructifient /fʁyktifi/ indicatif, present, 3e pers., pluriel fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°n°t°
fructifient /fʁyktifi/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°n°t°
fructifier /fʁyktifje/ infinitif fʁyk.ti.fje fruc.ti.fier
fructifiera /fʁyktifiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier fʁyk.ti.fi.ʁa fruc.ti.fie°.ra
fructifierai /fʁyktifiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier fʁyk.ti.fi.ʁɛ fruc.ti.fie°.rai
fructifieraient /fʁyktifiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.ʁɛ fruc.ti.fie°.raie°n°t°
fructifierais /fʁyktifiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier fʁyk.ti.fi.ʁɛ fruc.ti.fie°.rais°
fructifierais /fʁyktifiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier fʁyk.ti.fi.ʁɛ fruc.ti.fie°.rais°
fructifierait /fʁyktifiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier fʁyk.ti.fi.ʁɛ fruc.ti.fie°.rait°
fructifieras /fʁyktifiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier fʁyk.ti.fi.ʁa fruc.ti.fie°.ras°
fructifierez /fʁyktifiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.ʁe fruc.ti.fie°.rez
fructifieriez /fʁyktifiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.ʁje fruc.ti.fie°.riez
fructifierions /fʁyktifiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.ʁjɔ̃ fruc.ti.fie°.rions°
fructifierons /fʁyktifiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.ʁɔ̃ fruc.ti.fie°.rons°
fructifieront /fʁyktifiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.ʁɔ̃ fruc.ti.fie°.ront°
fructifies /fʁyktifi/ indicatif, present, 2e pers., singulier fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°s°
fructifies /fʁyktifi/ subjonctif, present, 2e pers., singulier fʁyk.ti.fi fruc.ti.fie°s°
fructifiez /fʁyktifje/ indicatif, present, 2e pers., pluriel fʁyk.ti.fje fruc.ti.fiez
fructifiez /fʁyktifje/ imperatif, present, 2e pers., pluriel fʁyk.ti.fje fruc.ti.fiez
fructifiiez /fʁyktifije/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.je fruc.ti.fi.iez
fructifiiez /fʁyktifije/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.je fruc.ti.fi.iez
fructifiions /fʁyktifijɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.jɔ̃ fruc.ti.fi.ions°
fructifiions /fʁyktifijɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel fʁyk.ti.fi.jɔ̃ fruc.ti.fi.ions°
fructifions /fʁyktifjɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel fʁyk.ti.fjɔ̃ fruc.ti.fions°
fructifions /fʁyktifjɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel fʁyk.ti.fjɔ̃ fruc.ti.fions°
fructifiâmes /fʁyktifjam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel fʁyk.ti.fjam fruc.ti.fiâme°s°
fructifiât /fʁyktifja/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier fʁyk.ti.fja fruc.ti.fiât°
fructifiâtes /fʁyktifjat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel fʁyk.ti.fjat fruc.ti.fiâte°s°
fructifièrent /fʁyktifjɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel fʁyk.ti.fjɛʁ fruc.ti.fière°n°t°
fructifié /fʁyktifje/ participe, passe_simple, singulier, masculin fʁyk.ti.fje fruc.ti.fié