WiKiLeXiK

formalistes

lemme
forme
  • phonétique /fɔʁ.ma.list[z]/
  • orthocode for.ma.liste°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « formalistes » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
formaliste adjectif pluriel féminin fɔʁ.ma.list[z]
formaliste adjectif pluriel masculin fɔʁ.ma.list[z]
formaliste nom commun pluriel féminin fɔʁ.ma.list[z]
formaliste nom commun pluriel masculin fɔʁ.ma.list[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « formalistes » est une forme

Définitions de « formaliste » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : formalistes

« formalistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « formaliste » 2 : formaliste, formalistes
  • formaliste fɔʁ.ma.list singulier féminin ; singulier masculin
  • formalistes fɔʁ.ma.list[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de formel, avec le suffixe -iste.

  1. Qui s’attache scrupuleusement aux formes, aux formalités.
    • Les théories élevées et absolues de la philosophie parisienne venaient échouer contre le bons sens fortement carré de l'esprit comtois et les habitudes formalistes de l'esprit parlementaire. — Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833
    • La loi salique en son titre XLVI nous décrit minutieusement les rites formalistes de l'institution, rites antérieurs aux invasions, semble-t-il. — Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ éd., 1956, p.120-121
    • À ce titre, il était de l'intérêt de l'« establishment » religieux de promouvoir et de défendre l'orthodoxie religieuse, l'éducation formaliste et un traditionalisme rigide sous prétexte de sauvegarder le caractère islamique de la communauté. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
  2. arthistoire Contraire aux canons du réalisme socialiste soviétique.
    • L'œuvre d'art sera jugée formaliste, dès que pas inclinée du tout et n'ayant par conséquent plus de «sens» (et je joue ici sur le mot). Je ne puis, je l'avoue, écrire ces mots «forme» et «fond» sans sourire. Mais il sied plutôt de pleurer lorsqu'on voit que cette absurde distinction va déterminer la critique. — André Gide, Retour de l’U.R.S.S., 1936
  3. Qui est vétilleux dans les moindres choses.
    • On ne peut vivre avec lui, il est trop formaliste.

Traductions

Anglais
formalist
Russe
формалист (formalist)

Source : « formaliste », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
cuistreW, littéraireW, pédantW, scolaireW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « formaliste » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : formalistes

« formalistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « formaliste » 2 : formaliste, formalistes
  • formaliste fɔʁ.ma.list singulier féminin ; singulier masculin
  • formalistes fɔʁ.ma.list[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de formel, avec le suffixe -iste.

  1. Celui, celle qui s’attache scrupuleusement aux formes, aux formalités.
  2. histoirepolitique Artiste dont l'œuvre n'était pas conforme aux canons du réalisme soviétique.
    • J'ai pu voir à Tiflis une exposition de peintures modernes, dont il serait peut-être charitable de ne point parler. […]. Ah! certes, ceux-là n'étaient pas des «formalistes»! Le malheur, c'est qu'ils n'étaient pas des peintres non plus. — André Gide, Retour de l’U.R.S.S. -1936

Traductions

Anglais
formalist

Source : « formaliste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
administratifJ, affectéJ, bourgeoisJ, chiadéJ, conformisteJ, conventionnelJ, cérémonieuxJ, exigeantJ, façonnierJ, formelJ, légalisteJ, maniaqueJ, minutieuxJ, pointilleuxJ, pointillisteJ, protocolaireJ, regardantJ, ritualisteJ, scrupuleuxJ, solennelJ, tatillonJ, traditionalisteJ, traditionnalisteJ, vétilleuxJ, étroitJ
antonymes 6
largeJ, naturalisteJ, naturelJ, réalisteJ, simpleJ, éclairéJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
formeJ, formelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.