fondateur
Prononciation et analyses de « fondateur » 2 analyses · 4.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fondateur | nom commun | singulier masculin | fɔ̃.da.tœʁ | 4.0 |
| fondateur | adjectif | singulier masculin | fɔ̃.da.tœʁ | 0.7 |
Homophones : fondateurs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « fondateur » nom commun · masculin · fréq. 6.9
féminin : fondatrice · pluriel : fondateurs
Formes de « fondateur » 2 : fondateur, fondateurs
- fondateur fɔ̃.da.tœʁ singulier masculin
- fondateurs fɔ̃.da.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin fundator.
-
Celui qui a fondé, a posé les bases de quelque chose.
- Non loin de Lixy, dit-il, est le ravin de Bonval...; à la fonte des neiges, ou à la suite des orages, ce torrent devient formidable on a trouvé quelquefois dans son lit desséché, des médailles romaines petit bronze à l’effigie de Constantin ou de Licinius que quelques personnes ont dit être le fondateur de Lixy. — Abbé Pissier, « Notice historique sur Lixy », dans le Bulletin de la Société...
- Le système de Buffon sera surtout repris par le plus grand hippiatre de l’époque, le fondateur de la science vétérinaire, l’écuyer le plus célèbre de son temps : Claude Bourgelat. — Jacques Mulliez, Les chevaux du Royaume : Histoire de l’élevage du cheval et de la...
- Que reste-t-il donc aujourd'hui de leur héritage, que reste-t-il donc du nassérisme et du baasisme, après le drame de leurs fondateurs, après leur tumultueux rapprochement et leur douloureuse séparation ? A la vérité, presque rien et presque tout. — Paul-Marie de La Gorce, en préface de Nouveau regard sur le nationalisme arabe: Ba'th...
-
vieilli
Ceux qui fondent des lits dans un hôpital, des bourses dans un collège, des messes dans une église, des prix dans une académie, etc.
- Autre Mandement […], le 23. Juin 1543. pour empécher que lesdits Mahé & du Hamel ne se qualifiassent Fondateurs de ladite Eglise de Moulines, ni même vendiquassent aucuns droits en ladite Eglise, au préjudice des droits, prérogatives & preéminences de ladite Eglise. — « Arrest du Parlement de Roüen, du 14. Mai 1607. », dans le Traité des droits...
- synonymes
- créateur, initiateur, startuper
- dérivés
- ex-fondateur, part de fondateur, refondateur
Traductions
- Anglais
- founder
- Espagnol
- fundador
- Italien
- fondatore
- Néerlandais
- stichter, grondlegger, oprichter
- Catalan
- fundador
- Russe
- основатель (osnovátelʹ), учредитель (učreditelʹ)
- Japonais
- 創立者 (sōritsusha)
- Espéranto
- fondisto
4 autres langues
- Grec
- ιδρυτής
- Ido
- fondanto
- Indonésien
- pendiri
- Vietnamien
- người sáng lập
Source : « fondateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- auteurJ, bâtisseurJ, chefJ, débutantW, innovateurJ, instaurateurJ, inventeurJ, pionnierJ, pèreW
- antonymes 2
- destructeurJ, liquidateurJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- fondationJ, fondatriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « fondateur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.3
féminin : fondatrice · pluriel : fondateurs
Formes de « fondateur » 4 : fondateur, fondateurs, fondatrice, fondatrices
- fondateur fɔ̃.da.tœʁ singulier masculin
- fondateurs fɔ̃.da.tœʁ[z] pluriel masculin
- fondatrice fɔ̃.da.tʁis singulier féminin
- fondatrices fɔ̃.da.tʁis[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin fundator.
-
Qui constitue la base, les fondements de quelque chose.
- L’historiographie française du communisme semble désormais négliger la période fondatrice de l’histoire du Parti communiste français que furent les années 1917-1925. — Romain Ducoulombier, Le premier communisme français (1917-1925) Un homme nouveau pour...
- A l’avenir, le Conseil de l’Europe pourrait avoir pour mission prioritaire de poser des lignes directives pour réactiver le « pacte laïque », c’est-à-dire pour que la laïcité soit affirmée comme valeur fondatrice des démocraties. — Mariette Sineau, Parité - le Conseil de l’Europe et la participation des femmes à la...
- Sans remonter à l’événement traumatique fondateur que furent les massacres de la Saint-Barthélemy, on rappellera que la minorité réformée fut l'objet, sous Louis XIV, d'un « mémoricide » sans précédent : […]. — Chantal Bordes-Benayoun, Patrick Cabanel & Colette Zytnicki, Les musées protestants et...
-
Qui a participé à la création, à la fondation de quelque chose.
- — Je suis un niais ! a dit plus d’un pauvre propriétaire attiré par la perspective d’être fondateur de quelque chose, et qui, en définitive, se trouve avoir fondu mille ou douze cents francs. — Honoré de Balzac, L’Illustre Gaudissart, 1832
- Le chef est en principe assis à droite de la porte, le père de l’association, les membres fondateurs et les autres sociétaires s’asseyent à sa droite selon leur ordre d’importance. — Marc Abélès et Chantal Collard, Âge, pouvoir et société en Afrique noire, Karthala,...
- Le Jebtsundamba Khutuktu est le chef spirituel de l’église bouddhiste en Mongolie. Il serait la réincarnation du lama Zanabazar, lama fondateur de la ville d’Oulan-Bator […]. — Antoine Maire, La Mongolie en quête d'indépendance: une utilisation stratégique du...
Traductions
- Anglais
- founding
- Italien
- fondatore
Source : « fondateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « fondateur » 9
toutes (9) concept (4)oeuvre (3)substance (1)personne (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| effet fondateur — effet | concept | 35 | 18 |
| Bogdan Ier le Fondateur — prince ( voïvode) de Moldavie (1359-1365) | personne | 19 | 1 |
| fondateur ou fondatrice — personne créant une organisation ou un établissement destiné à se perpétuer... | concept | 16 | 2 |
| Acte fondateur OTAN-Russie | concept | 6 | |
| Le Fondateur — nouvelle de Isaac Asimov | oeuvre | 4 | |
| Galathès, fils d'Hercule, 11e roi des Gaules et Lugdus, fondateur de Lyon — tapisserie sur métier du 16e siècle | substance | 2 | |
| texte fondateur | concept | 1 | 13 |
| Place du fondateur — série télévisée jeunesse québécoise | oeuvre | 1 | |
| L'Art de la paix : Enseignements du fondateur de l'aïkido | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.