flibuste

NOM — féminin

/flibyst/

Syllabes : fli.byst Orthocode : fli.buste°

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.2 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. histoire Métier du pirate des mers, activités relatives à la piraterie.
    Un de leurs ancêtres, enrichi par la flibuste, acheta la maison en l’an de grâce 1712 et y fit graver ses initiales dans la pierre.
  2. 2. histoire Association de pirates des mers, ensemble des pirates.
    On s’imagine aisément qu’entre les fugitifs de la Tortue, dont on a rapporté les aventures, ce n’étaient pas les plus honnêtes gens qui avaient donné naissance à la flibuste.
    Sous la protection de la flibuste, la colonie française fit des progrès et devint bientôt assez florissante pour mériter l'appui de la métropole.
    Si le compositeur fit fortune dans le film de cap et d'épée (en particulier avec Errol Flynn), il n'en oublia jamais son sens tout viennois du raffinement — la flibuste aussi a ses exigences.
  3. 3. figuré Activité de vol, de fraude ou d’escroquerie à grande échelle.
    Il est pas bonnard, le papa Limousé, pour dresser dans son étude une série d’actes qui respireraient la flibuste pour le plus innocent des clercs.
  4. 4. figuré Association de ceux qui commettent vol, fraude ou escroquerie à grande échelle.

Étymologie

Du substantif flibustier (« pirate »). Le terme est utilisé aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles pour désigner le métier et les activités des pirates des Caraïbes (flibustiers, boucaniers, corsaires). Aujourd’hui, le terme est utilisé pour désigner un vol, une fraude à grande échelle.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
flibuste /flibyst/ commun, feminin, singulier fli.byst fli.buste°
flibustes /flibyst/ commun, feminin, pluriel fli.byst fli.buste°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Flibuste Homonyme Concept 32 0.0