finlandais
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.5
- nom commun masculin fréq. lemme 0.3
- forme
-
- phonétique /fɛ̃.lɑ̃.dɛ[z]/
- orthocode fin.lan.dais°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Finlandais nom commun
- fréquence de la forme 0.4 / million
Prononciation et analyses de « finlandais » 4 analyses · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| finlandais | nom commun | pluriel masculin | fɛ̃.lɑ̃.dɛ[z] | 0.2 |
| finlandais | adjectif | singulier masculin | fɛ̃.lɑ̃.dɛ[z] | 0.1 |
| finlandais | nom commun | singulier masculin | fɛ̃.lɑ̃.dɛ[z] | 0.1 |
| finlandais | adjectif | pluriel masculin | fɛ̃.lɑ̃.dɛ[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « finlandais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
féminin : finlandaise
Formes de « finlandais » 3 : finlandais, finlandaise, finlandaises
- finlandais fɛ̃.lɑ̃.dɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- finlandaise fɛ̃.lɑ̃.dɛz singulier féminin
- finlandaises fɛ̃.lɑ̃.dɛz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Finlande, avec le suffixe -ais.
-
géographie
Relatif à la Finlande.
- […] la multitude de tourbières et d’étangs, qui parsèment ce plateau à hydrographie indécise, représente autant de cuvettes d’origine glaciaire donnant à cette région l’aspect triste et désolé d’un paysage finlandais. — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
- À l'époque, un grand adolescent franchissait les portes de l'Astora Arena, le repère des équipes juniors et du club réserve de l'Assat de Pori, une formation du meilleur circuit finlandais — Anthony Martineau, Éclosion fulgurante, Le Journal de Montréal, 10 février 2021
- dérivés
- piste finlandaise
- apparentés
- Finlande, Finlandais, finnois
Traductions
- Anglais
- Finnish
- Espagnol
- finlandés, finés
- Italien
- finlandese
- Allemand
- finnländisch
- Portugais
- finlandês
- Néerlandais
- Fins
- Catalan
- finlandès
- Breton
- finlandat
- Arabe
- فنلندي
- Russe
- финляндский (finl'jandskij), финский (finskij)
- Espéranto
- finna
21 autres langues
- Afrikaans
- Fins
- Albanais
- finlandez
- Asturien
- finlandés, finés
- Bulgare
- фински (finski)
- Danois
- finsk
- Estonien
- soome
- Finnois
- suomalainen
- Grec
- φινλανδικός
- Hongrois
- finn
- Ido
- Finlandana
- Islandais
- finnskur
- Kotava
- suomiaf
- Letton
- somu, somisks
- Lituanien
- suomiškas, suomių
- Norvégien
- finsk, finlandsk
- Polonais
- fiński
- Roumain
- finlandez
- Same du Nord
- suopmelaš
- Slovaque
- fínsky
- Suédois
- finsk, finländsk
- Tchèque
- finský
Source : « finlandais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- finnoisW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « finlandais » nom commun · masculin · fréq. 0.3
invariable · féminin : finlandaise
Formes de « finlandais » 1 : finlandais
- finlandais fɛ̃.lɑ̃.dɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de Finlande, avec le suffixe -ais.
-
Finnois (langue).
- le groupe finno-ougrien ou tchoude, qui embrasse le suomi ou finlandais, l’estonien, le lapon et le magyar. — Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique, page 41, 1838
- synonymes
- finnois, suomi
Source : « finlandais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- finnW, finnoiseW
- hyperonymes 30
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, évènementJ, êtreJ
- dérivés 2
- finlandeJ, finlandiserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « finlandais » 74
toutes (74) organisation (29)concept (14)événement (7)bâtiment (5)objet (3)musée (3)lieu (3)genre musical (3)prix (2)unité de mesure (1)oeuvre (1)maladie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Finlandais — race de chevaux | concept | 19 | 4 |
| archipel finlandais — mer | lieu | 48 | 4 |
| Art Finlandais — Histoire de l’art en Finlande | concept | 9 | |
| Association des artistes finlandais — collectif d'arts visuels fondé en 1864 | organisation | 3 | |
| Bataillon de volontaires finlandais de la Waffen-SS | organisation | 12 | 1 |
| Catégorie:Album de musique finlandais — page de catégorie d'un projet Wikimédia | concept | ||
| Catégorie:Prêtre finlandais — page de catégorie d'un projet Wikimédia | concept | ||
| Centre finlandais de l'environnement — institut de recherche en Finlande | organisation | 8 | |
| Centre finlandais des pensions de retraite — organisme finlandais des pensions | organisation | 2 | |
| Centre finlandais du registre de la population | organisation | 3 | |
| Centre finlandais pour l’éducation aux médias et les médias audiovisuels | bâtiment | 7 | |
| chien courant finlandais — race de chiens | concept | 22 | 1 |
| cinéma finlandais | concept | 15 | 2 |
| Confédération des employeurs finlandais | organisation | 4 | |
| Critérium de trot finlandais — compétition sportive | événement | 1 | |
| droit finlandais | concept | 7 | |
| Décor dans le théâtre finlandais | concept | 1 | |
| Délégation du peuple finlandais | organisation | 13 | |
| Déportations des Finlandais ingriens | concept | 7 | |
| Finlandais sang chaud — race de chevaux | concept | 4 | |
| Finlandais volants — surnom donné à plusieurs coureurs finlandais, pendant les Jeux olympiques de... | concept | 15 | 5 |
| Fonds de pension d'État finlandais | organisation | 2 | |
| Forum finlandais sur les entreprises et les politiques économiques | organisation | 3 | |
| fromage finlandais | fromage | 1 | 1 |
| Garde-frontières finlandais | organisation | 17 | |
| Grand Club du livre finlandais | organisation | 2 | |
| Grand Derby finlandais | événement | 4 | |
| Hip-hop finlandais | genre musical | 4 | |
| Histoire du rock finlandais | genre musical | 9 | 1 |
| héritage finlandais | maladie | 10 | 3 |
| Institut culturel finlandais pour le Benelux | organisation | 3 | |
| Institut finlandais — institut culturel étranger à Paris | bâtiment | 7 | 1 |
| Institut finlandais d'Athènes — institut archéologique établi en Grèce | organisation | 8 | |
| Institut finlandais de recherche forestière — institut de recherche en Finlande | organisation | 7 | |
| Institut finlandais de recherche sur la chasse et la pêche — institut de recherche en Finlande | organisation | 2 | |
| Institut finlandais de statistique — institut national de statistique | organisation | 8 | |
| Institut finlandais des affaires internationales — Institut de recherche à Helsinki | organisation | 8 | |
| Institut finlandais des sports — école et environnement culturel à Heinola en Finlande | organisation | 4 | |
| Institut météorologique finlandais — institut de recherche en Finlande | organisation | 15 | |
| Instituts culturels et académiques finlandais | organisation | 5 | |
| Journée du patrimoine finlandais | événement | 4 | 2 |
| Jägers finlandais — ensemble d'unités militaires servant dans l'armée finlandaise | organisation | 16 | 2 |
| Ligue démocratique du peuple finlandais — parti politique | organisation | 22 | 1 |
| lycée franco-finlandais d'Helsinki — école publique bilingue primaire et secondaire d'Helsinki (Finlande),... | lieu | 6 | 1 |
| mark finlandais — monnaie de la Finlande de 1860 à 2002 | unité de mesure | 47 | 13 |
| ministre du Travail finlandais — membre du gouvernement finlandais | objet | 6 | |
| ministre finlandais des Affaires sociales et de la Santé | objet | 5 | |
| Mouvement finlandais des initiatives villageoises | organisation | 4 | |
| musée finlandais de l'aviation — musée à Vantaa en Finlande | musée | 12 | |
| musée finlandais de la photographie — musée situé à Helsinki | bâtiment | 6 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.