fertilisée
- lemme
-
- forme de fertiliser verbe · 0.0, fertilisé adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « fertilisée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fertiliser | verbe | passé participe singulier féminin | fɛʁ.ti.li.ze | 0.0 |
| fertilisé | adjectif | singulier féminin | fɛʁ.ti.li.ze |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fertilisée » est une forme
Définitions de « fertiliser » verbe · fréq. 0.8
1er groupe · transitif direct
« fertilisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin (0.0).
Formes de « fertiliser » 40 : fertiliser, fertilisant, fertilisé, fertilise, fertilisés, fertilisent…
- fertiliser fɛʁ.ti.li.ze infinitif
- fertilisant fɛʁ.ti.li.zɑ̃[t] présent participe
- fertilisé fɛʁ.ti.li.ze passé participe singulier masculin
- fertilise fɛʁ.ti.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- fertilisés fɛʁ.ti.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- fertilisent fɛʁ.ti.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- fertilisée fɛʁ.ti.li.ze passé participe singulier féminin
- fertilisera fɛʁ.ti.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- fertilisées fɛʁ.ti.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- fertilisaient fɛʁ.ti.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- fertilisait fɛʁ.ti.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- fertiliserait fɛʁ.ti.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fertilises fɛʁ.ti.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fertilisez fɛʁ.ti.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- fertilisons fɛʁ.ti.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- fertiliseront fɛʁ.ti.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- fertilisa fɛʁ.ti.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- fertilisais fɛʁ.ti.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- fertiliserai fɛʁ.ti.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- fertiliseras fɛʁ.ti.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- fertilisai fɛʁ.ti.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- fertilisas fɛʁ.ti.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- fertilisasse fɛʁ.ti.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- fertilisassent fɛʁ.ti.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- fertilisasses fɛʁ.ti.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- fertilisassiez fɛʁ.ti.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- fertilisassions fɛʁ.ti.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- fertiliseraient fɛʁ.ti.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- fertiliserais fɛʁ.ti.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- fertiliserez fɛʁ.ti.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- fertiliseriez fɛʁ.ti.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- fertiliserions fɛʁ.ti.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- fertiliserons fɛʁ.ti.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- fertilisiez fɛʁ.ti.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- fertilisions fɛʁ.ti.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- fertilisâmes fɛʁ.ti.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- fertilisât fɛʁ.ti.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- fertilisâtes fɛʁ.ti.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- fertilisè fɛʁ.ti.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
- fertilisèrent fɛʁ.ti.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de fertile, avec le suffixe -iser
-
Rendre fertile.
- Il n'est presque aucune de ces eaux, qui par le travail le plus simple, & le soin seulement de les reprendre assez haut & d'en détourner une partie pour les répandre sur les terres, ne fertilisassent les campagnes qui en paroissent les plus éloignées. — L'ami des hommes, ou traité de la population, par Victor Riquetti de Mirabeau,...
- L'argille convient pour améliorer les terres sablonneuses , graveleuses ou pierreuses ; on s'en sert beaucoup dans la Province de Stafford. Soixante-quinze charges suffiront à un arpent, & fertiliseront la terre quarante ans : […]. — Mémoire sur l'agriculture envoyé à la très-louable Société d'agriculture de Berne,...
- En admettant donc que les engrais fertilisent le sol en suppléant à la déperdition des matières azotées contenues dans les débris végétaux qui s'épuisent, débris renfermés dans le sol, on peut poser le principe fondamental suivant : « […] ». — Jean-Augustin Barral, « Application de la chimie à l'agriculture, I : Culture », dans...
1 autre exemple
- — Messieurs, laissons dire ces braillards de l’opposition : bouleverser Paris, c’est le fertiliser. — Émile Zola, La Curée, 1871
- dérivés
- autofertiliser, fertilisable, fertilisant, défertiliser, refertiliser
Traductions
- Anglais
- fertilize
- Espagnol
- fertilizar, abonar
- Italien
- fertilizzare
- Allemand
- düngen
- Portugais
- fertilizar
- Occitan
- fertilizar, endrudir
3 autres langues
- Danois
- gøde, gøre frugtbar
- Finnois
- lannoittaa
- Same du Nord
- duktet
Source : « fertiliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- amenderJ, améliorerJ, bonifierJ, cultiverJ, engraisserJ, enrichirJ, ensemencerJ, fumerJ, féconderJ, terreauterJ
- antonymes 3
- appauvrirJ, stériliserJ, épuiserJ
- hyperonymes 1
- transformerJ
- dérivés 2
- fertilisateurJ, fertilisationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« fertilisé » adjectif · masculin et féminin
féminin : fertilisée · pluriel : fertilisés
« fertilisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « fertilisé » 4 : fertilisé, fertilisés, fertilisée, fertilisées
- fertilisé fɛʁ.ti.li.ze singulier masculin
- fertilisés fɛʁ.ti.li.ze[z] pluriel masculin
- fertilisée fɛʁ.ti.li.ze singulier féminin
- fertilisées fɛʁ.ti.li.ze[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.