féconder

VER — épicène

/fekɔ̃de/

Syllabes : fe.kɔ̃.de Orthocode : fé.con.der

Fréquence

3.9 composite /M
2.1 OpenSubtitles
4.9 Frantext
2.4 LM10
2.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Rendre fécond.
    Féconder un champ.
    La pluie a fécondé la campagne.
  2. 2. reproduction Initier la reproduction sexuelle, en transformant un ovule en œuf.
    Tous les ans, M. Millardet féconde des vignes américaines par du pollen des vignes françaises.
    Quelle foi en la longévité de l’homme, en sa force créatrice, en sa toute-puissance sur la femme, ces extraordinaires histoires d’hommes de cent ans fécondant encore leurs épouses, recevant leurs servantes dans leur lit, accueillant les jeunes veuves et les vierges qui passent !
    – Donc, Marcelle est enceinte, se dit le colonel qui vient de se retirer dans sa chambre. Et moi qui hésitais à la regarder trop longtemps comme si j’avais eu peur de la féconder à distance !
  3. 3. figuré Engendrer beaucoup d’idées.
    Pour d’autres, le « vrai Freud », celui dont la pensée a fécondé la psychanalyse, n’est évidemment pas ce jeune potache brillant et ambitieux […] — (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 414)

Étymologie

Du latin fecundare, de fecundus (« fécond »).

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
féconda /fekɔ̃da/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier fe.kɔ̃.da fé.con.da
fécondai /fekɔ̃dɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier fe.kɔ̃.dɛ fé.con.dai
fécondaient /fekɔ̃dɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel fe.kɔ̃.dɛ fé.con.daie°n°t°
fécondais /fekɔ̃dɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier fe.kɔ̃.dɛ fé.con.dais°
fécondais /fekɔ̃dɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier fe.kɔ̃.dɛ fé.con.dais°
fécondait /fekɔ̃dɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier fe.kɔ̃.dɛ fé.con.dait°
fécondant /fekɔ̃dɑ̃/ participe, present fe.kɔ̃.dɑ̃ fé.con.dant°
fécondas /fekɔ̃da/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier fe.kɔ̃.da fé.con.das°
fécondasse /fekɔ̃das/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier fe.kɔ̃.das fé.con.dasse°
fécondassent /fekɔ̃das/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel fe.kɔ̃.das fé.con.dasse°n°t°
fécondasses /fekɔ̃das/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier fe.kɔ̃.das fé.con.dasse°s°
fécondassiez /fekɔ̃dasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel fe.kɔ̃.da.sje fé.con.da.ssiez
fécondassions /fekɔ̃dasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel fe.kɔ̃.da.sjɔ̃ fé.con.da.ssions°
féconde /fekɔ̃d/ indicatif, present, 1e pers., singulier fe.kɔ̃d fé.conde°
féconde /fekɔ̃d/ indicatif, present, 3e pers., singulier fe.kɔ̃d fé.conde°
féconde /fekɔ̃d/ imperatif, present, 2e pers., singulier fe.kɔ̃d fé.conde°
féconde /fekɔ̃d/ subjonctif, present, 1e pers., singulier fe.kɔ̃d fé.conde°
féconde /fekɔ̃d/ subjonctif, present, 3e pers., singulier fe.kɔ̃d fé.conde°
fécondent /fekɔ̃d/ indicatif, present, 3e pers., pluriel fe.kɔ̃d fé.conde°n°t°
fécondent /fekɔ̃d/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel fe.kɔ̃d fé.conde°n°t°
féconder /fekɔ̃de/ infinitif fe.kɔ̃.de fé.con.der
fécondera /fekɔ̃dəʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier fe.kɔ̃.də.ʁa fé.con.de.ra
féconderai /fekɔ̃dəʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier fe.kɔ̃.də.ʁɛ fé.con.de.rai
féconderaient /fekɔ̃dəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel fe.kɔ̃.də.ʁɛ fé.con.de.raie°n°t°
féconderais /fekɔ̃dəʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier fe.kɔ̃.də.ʁɛ fé.con.de.rais°
féconderais /fekɔ̃dəʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier fe.kɔ̃.də.ʁɛ fé.con.de.rais°
féconderait /fekɔ̃dəʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier fe.kɔ̃.də.ʁɛ fé.con.de.rait°
féconderas /fekɔ̃dəʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier fe.kɔ̃.də.ʁa fé.con.de.ras°
féconderez /fekɔ̃dəʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel fe.kɔ̃.də.ʁe fé.con.de.rez
féconderiez /fekɔ̃dəʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel fe.kɔ̃.də.ʁje fé.con.de.riez
féconderions /fekɔ̃dəʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel fe.kɔ̃.də.ʁjɔ̃ fé.con.de.rions°
féconderons /fekɔ̃dəʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel fe.kɔ̃.də.ʁɔ̃ fé.con.de.rons°
féconderont /fekɔ̃dəʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel fe.kɔ̃.də.ʁɔ̃ fé.con.de.ront°
fécondes /fekɔ̃d/ indicatif, present, 2e pers., singulier fe.kɔ̃d fé.conde°s°
fécondes /fekɔ̃d/ subjonctif, present, 2e pers., singulier fe.kɔ̃d fé.conde°s°
fécondez /fekɔ̃de/ indicatif, present, 2e pers., pluriel fe.kɔ̃.de fé.con.dez
fécondez /fekɔ̃de/ imperatif, present, 2e pers., pluriel fe.kɔ̃.de fé.con.dez
fécondiez /fekɔ̃dje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel fe.kɔ̃.dje fé.con.diez
fécondiez /fekɔ̃dje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel fe.kɔ̃.dje fé.con.diez
fécondions /fekɔ̃djɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel fe.kɔ̃.djɔ̃ fé.con.dions°
fécondions /fekɔ̃djɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel fe.kɔ̃.djɔ̃ fé.con.dions°
fécondons /fekɔ̃dɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel fe.kɔ̃.dɔ̃ fé.con.dons°
fécondons /fekɔ̃dɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel fe.kɔ̃.dɔ̃ fé.con.dons°
fécondâmes /fekɔ̃dam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel fe.kɔ̃.dam fé.con.dâme°s°
fécondât /fekɔ̃da/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier fe.kɔ̃.da fé.con.dât°
fécondâtes /fekɔ̃dat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel fe.kɔ̃.dat fé.con.dâte°s°
fécondèrent /fekɔ̃dɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel fe.kɔ̃.dɛʁ fé.con.dère°n°t°
fécondé /fekɔ̃de/ participe, passe_simple, singulier, masculin fe.kɔ̃.de fé.con.dé
fécondée /fekɔ̃de/ participe, passe_simple, singulier, feminin fe.kɔ̃.de fé.con.dée°
fécondées /fekɔ̃de/ participe, passe_simple, pluriel, feminin fe.kɔ̃.de fé.con.dée°s°
fécondés /fekɔ̃de/ participe, passe_simple, pluriel, masculin fe.kɔ̃.de fé.con.dés°