WiKiLeXiK

exemption

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /ɛɡ.zɑ̃p.sjɔ̃[n]/
  • orthocode e(x).xemp.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « exemption » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
exemption nom commun singulier féminin ɛɡ.zɑ̃p.sjɔ̃[n] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « exemption » nom commun · féminin · fréq. 0.4

pluriel : exemptions

Formes de « exemption » 2 : exemption, exemptions
  • exemption ɛɡ.zɑ̃p.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • exemptions ɛɡ.zɑ̃p.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin exemptio.

  1. Droit, grâce, privilège qui exempte.
    • Exemption d’impôts, de service.
    • L’exemption de toutes charges publiques.
    • Autrefois on accordait, en certains cas, des lettres d’exemption.
    • 1 autre exemple
      • Exemption du droit à l'image
  2. Simplement Dispense.
    • Il obtint une exemption du service militaire.
  3. figuré État où l’on n’est pas sujet ou soumis à quelque chose, où l’on est délivré de quelque chose.
    • Et c’est aussi un vide de parole qui constitue l’écriture ; c’est de ce vide que partent les traits dont le Zen, dans l’exemption de tout sens, écrit les jardins, les gestes, les maisons, les bouquets, les visages, la violence. — Roland Barthes, L’empire des signes, Éditions du Seuil, 2005, page 14
  4. désuet Billet de satisfaction qui était donné à un élève et qui pouvait lui servir de dispense en cas de punition.
    • On donnait au collège de Saint-Étienne, comme partout, des exemptions. Mon père avait le droit d’en distribuer ailleurs que dans sa classe, parce qu’il faisait tous les quinze jours une surveillance dans quelque étude ; il allait dans chacune à tour de rôle, et il pouvait infliger des punitions ou délivrer des récompenses. — Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
  5. catholicisme désuet Enclave territoriale d’un évêché dans un autre évêché.
    • L’Exemption de Saint-Samson.
synonymes
exonération
dérivés
droit d’exemption
apparentés
exempter

Traductions

Anglais
exemption, waiver, dispensation
Espagnol
exención
Italien
esenzione
5 autres langues
Finnois
vapautus
Grec
απαλλαγή
Kotava
zawoduca, zawodaca, tuzawodara
Same du Nord
sierralohpi
Solrésol
f'amido

Source : « exemption », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
affranchissementJ, autorisationJ, diminutionJ, déchargeJ, dégrèvementJ, dérogationW, franchiseW, grâceJ, immunitéW, indulgenceJ, libertéW, privilègeJ, renonciationW
antonymes 6
assujetissementJ, assujettissementJ, assujétissementJ, contrainteJ, devoirJ, obligationJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « exemption » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Exemption concept 13

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.