WiKiLeXiK

exanthème

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɛɡ.zɑ̃.tɛm/
  • orthocode e(x).xan.thème°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « exanthème » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
exanthème nom commun singulier masculin ɛɡ.zɑ̃.tɛm

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « exanthème » nom commun · masculin

pluriel : exanthèmes

Formes de « exanthème » 2 : exanthème, exanthèmes
  • exanthème ɛɡ.zɑ̃.tɛm singulier masculin
  • exanthèmes ɛɡ.zɑ̃.tɛm[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin exanthema → voir ex- et -anthème.

  1. médecine Rougeur cutanée plus ou moins vive généralement liée à une maladie infectieuse.
    • L’exanthème scarlatiniforme est caractérisé par de vastes nappes rouges parsemées d’un piqueté maculo-papuleux et évoluant vers la désquamation.
    • Toutes les fois qu’on traite un exanthème devenu chronique et passé en habitude, il est prudent, après la guérison, d’entretenir un cautère pendant quelque temps, afin de prévenir les résultats nuisibles de la suppression d’une évacuation à laquelle l’économie se serait accoutumée. — Christoph Wilhelm Hufeland, Enchiridion Medicum ou manuel de médecine pratique, 1838
antonymes
énanthème
dérivés
exanthématique
apparentés
érythème

Traductions

Anglais
exanthem, exanthema, skin rash
Espagnol
exantema
Italien
esantema
Allemand
Exanthem, Hautausschlag, Ausschlag
Portugais
exantema
Néerlandais
exantheem, huiduitslag
Russe
экзантема (èkzantema), сыпь (sypʹ)
Espéranto
ekzantemo
8 autres langues
Biélorusse
экзантэма (èkzantèma), сып (syp)
Danois
eksantem, hududslæt
Finnois
ihottuma
Hongrois
bőrkiütés
Ido
exantemo
Okinawaïen
汗疹, あしぶ (ashibu)
Same du Nord
ihtalupmi, ihtamas
Tchèque
vyrážka

Source : « exanthème », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 20
acnéJ, boutonJ, dermatoseJ, efflorescenceJ, exanthémateuxJ, leptospiroseJ, rashJ, rickettsioseJ, roséoleW, rougeoleJ, rubéoleJ, scarlatineJ, typhusJ, urticaireJ, varioleJ, éruptionJ, érysipèleJ, érythèmeJ, érésipèleJ, érésypèleJ
hyperonymes 7
affectionJ, apparitionJ, dermatoseJ, lésionJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
dérivés 1
exanthémateuxJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « exanthème » 7

toutes (7) concept (4)maladie (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
exanthème — éruption cutanée transitoire ou fugitive concept 45 46
exanthème — éruption cutanée érythémateuse diffuse et d’apparition aiguë concept 22 106
exanthème subit concept 42 53
exanthème morbilliforme concept 3 37
exanthème unilatéral latéro-thoracique maladie 3
exanthème scarlatiniforme maladie 2 21
Exanthème roséoliforme maladie 1 12

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.