WiKiLeXiK

typhus

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.0
forme
  • phonétique /ti.fys/
  • orthocode ty.phus
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « typhus » 2 analyses · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
typhus nom commun singulier masculin ti.fys 0.9
typhus nom commun pluriel masculin ti.fys 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « typhus » nom commun · masculin · fréq. 1.0

invariable

Formes de « typhus » 1 : typhus
  • typhus ti.fys pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin typhus (« fumée, vapeur qui monte au cerveau, orgueil, arrogance »).

  1. médecine Nom donné à diverses rickettsioses véhiculées par des arthropodes (poux, puces, acariens, …) et spécialement le typhus exanthématique,
    • Pour me défaire d’un horloger qui s’était attaché à moi, comme un typhus se jette sur un pays, je lui offris 300 francs pièce de plusieurs montres en or extrêmement plates et petites ; il me les laissa, et j’en pris pour mille écus. — Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 62
    • […] ; je n’en sais rien, mais les villages d’Alsace et de Lorraine, où nous avons apporté le typhus, s’en souviendront toujours : sur cent malades, dix ou douze au plus revenaient ! — Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864
    • Il est parti à In-Salah avec notre cheikh, Sidi Mohammed Taïeb ; quand il est revenu, il a trouvé sa femme morte, emportée par l’épidémie de typhus, et son jardin privé de toute culture. — Isabelle Eberhardt, Dans la dune
    • 1 autre exemple
      • Un soir, je dus m’aliter avec une température de plus de 40° ; le surlendemain les pétéchies firent leur apparitions : c'était le typhus. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
dérivés
typhoïde, typhus exanthématique, typhus murin, typhus tropical de Malaisie
apparentés
étuve

Traductions

Anglais
typhus
Espagnol
tifus
Italien
tifo
Portugais
tifo
Néerlandais
tyfus
Espéranto
tifo
12 autres langues
Corse
tifu
Croate
pjegavac, epidemijski tifus
Iakoute
тиип
Ido
tifo
Indonésien
tifus
Karatchaï-balkar
тели ауруу
Kazakh
сүзек
Kirghiz
келте (kelte)
Koumyk
къагъ аврув
Polonais
dur, tyfus
Tchèque
tyfus
Turkmène
garahassalyk

Source : « typhus », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
exanthèmeJ, leptospiroseJ, vomito negroJ
hyperonymes 10
affectionJ, bactérioseJ, bactériémieJ, fièvreJ, hyperthermieJ, maladieJ, parasiteJ, pathologieJ, processusJ, zoonoseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « typhus » 7

toutes (7) maladie (4)taxon (1)concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
typhus — groupe de maladies taxon 86 506
typhus exanthématique — rickettsiose purement humaine, endémo-épidémique, due au bacille Rickettsia... maladie 27 36
typhus des broussailles — rickettsiose provoqué par la bactérie Orientia tsutsugamushi maladie 22 3
typhus murin — zoonose rickettsienne des rats, due à Rickettsia typhi maladie 11 7
typhus félin — maladie virale du chat maladie 9 35
cimetière juif du typhus de Havlíčkův Brod — cimetière juif en Tchéquie bâtiment 4
épidémie de typhus à Nantes — épidémie du XVIIIe siècle concept 1 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.