WiKiLeXiK

essors

lemme
  • forme de essor nom commun
forme
  • phonétique /e.sɔʁ[z]/
  • orthocode e.ssors°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « essors » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
essor nom commun pluriel masculin e.sɔʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « essors » est une forme

Définitions de « essor » nom commun · masculin · fréq. 1.4

pluriel : essors

« essors » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « essor » 2 : essor, essors
  • essor e.sɔʁ singulier masculin
  • essors e.sɔʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Déverbal de essorer, lui-même du verbe latin exaurare (« sécher à l’air »), dérivé de aura (« air »). Le sens fut probablement influencé par la proximité phonétique avec les formes verbales du verbe essourdre.

  1. Action de l’oiseau qui s’élance pour prendre son vol.
    • Avant que la nitée Se trouvât assez forte encor Pour voler et prendre l’essor. — Jean de la Fontaine, Fab. IV, 22.
    • Ses rues, dans le silence d’un lieu désert, attendent le claquement des volets, l’ouverture des portes, le hennissement des chevaux, l’essor d’une marmaille. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
  2. par analogie Envol d’un aéronef.
    • […], nous menions une vie désordonnée, parce que nous étions toujours sur le qui-vive, prêts à prendre notre essor le lendemain matin. — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930
  3. figuré Élan vers le haut.
    • Et dès que son Dieu l’ordonne, Son âme, prenant l’essor, s’élève d’un vol rapide Vers la demeure où réside Son véritable trésor. — Jean Racine, Cantique, II.
  4. Élan hâtif.
    • M’en croirez-vous, monsieur ? Prenez l’essor. — Hauteroche, le Souper mal apprêté, sc. 18.
  5. figuré Mouvement moral, comparé à l’essor de l’oiseau, par lequel un homme, un esprit, une âme se portent aux choses élevées, étendues.
    • Et quand je me demande un titre légitime D’où prendre quelque gloire et chercher quelque estime, Je vois pour tout appui de mes plus hauts essors Le néant que je suis et le rien d’où je sors. — Pierre Corneille, Imit. III, 40.
  6. Succès qu’obtient un livre, une idée.
    • N’espérons plus que la haine pardonne à mes chansons leur trop rapide essor. — Pierre Jean de Béranger, Ad. à la camp.
  7. figuré Action de débuter en quelque chose avec énergie, avec hardiesse et liberté.
    • Favoriser l’essor du talent.
  8. désuet Publication, sortie d'un livre.
    • Si l’on peut pardonner l’essor d’un mauvais livre, Ce n'est qu’aux malheureux qui composent pour vivre. — Molière, Mis. I, 2.
  9. Développement qui a quelque chose de rapide comme le vol de l’oiseau.
    • La vie n'avait pas encore pris un grand essor à l'époque de la formation ardoisière. Ce n'est guère que dans la partie supérieure […] que l'on trouve quelques fossiles. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
    • Nous avons constaté l’essor d’Alès, et Nîmes même a gagné quelques milliers d’âmes de 1912 à 1926. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Pourtant ces épreuves et tribulations suscitèrent, dans leurs rangs, un essor idéologique et organisationnel nouveau, […]. — Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard,...
    • 1 autre exemple
      • Le XIXᵉ siècle marque véritablement l’essor de la pêche hauturière : à Terre-neuve d'abord, puis en Islande. — Christian Querré, La Grande Aventure de Terre-Neuvas de la baie de Saint-Brieuc, 1998
  10. technique Ouverture dans le haut d’une cave enterrée ou d’une galerie avec un conduit vertical vers la surface pour assurer une ventilation par convection naturelle.
    • Essor d’une galerie de mine, d’une champignonnière, d’une cave à vin de champagne.....
  11. figuré Libération d’une contrainte.
    • On tenait ce jeune homme dans une trop grande contrainte, il a pris depuis son essor.
dérivés
en plein essor, à l’essor, monter d’essor, prendre son essor
apparentés
essorage, essorer

Traductions

Anglais
flight, rise
Espagnol
auge
Allemand
Aufschwung, Aufwärtsentwicklung
Néerlandais
vlucht, opvliegen, bloei (fig.), groei, ontplooiïng, opmars
Catalan
auge, volada, expansió
Espéranto
ekflugo, impeto, altiĝo
5 autres langues
Danois
opsving
Ido
flugesko
Same du Nord
ovdáneapmi, ovddideapmi
Tchèque
rozmach
Ukrainien
зліт (zlit), підйом (pidjom)

Source : « essor », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 25
activitéJ, avancementJ, bondJ, branleJ, croissanceJ, crueJ, développementJ, envoléeJ, expansionJ, extensionJ, importanceJ, impulsionJ, montéeJ, opulenceJ, progressionJ, progrèsJ, proliférationJ, propagationJ, prospéritéJ, volJ, voléeJ, élanJ, épanouissementJ, éveilJ, évolutionJ
antonymes 6
atterrissageJ, baisseJ, chuteJ, dépérissementJ, ruineJ, stagnationJ
hyperonymes 3
actionJ, mouvementJ, ouvertureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.