essorage
Prononciation et analyses de « essorage » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| essorage | nom commun | singulier masculin | e.sɔ.ʁaʒ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « essorage » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : essorages
Formes de « essorage » 2 : essorage, essorages
- essorage e.sɔ.ʁaʒ singulier masculin
- essorages e.sɔ.ʁaʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Avec le sens de « action de lâcher un oiseau » (voyez essor). De essorer avec le suffixe -age.
-
Action d’essorer.
- L’essorage se fait à 1000 tours-minute sur cette machine.
- L’essorage préparatoire au séchage est, sinon absolument indispensable, du moins pratiquement très avantageux malgré l’apparente complication. — Henri Rousset, Les Apprêts Textiles, 1914
- Elle a l’impression que tout tourne à toute vitesse à l’intérieur de son crâne, comme le tambour du lave-linge en phase essorage. — Roger-Pol Droit, Alice au pays des idées, Albin Michel, 2025, page 39
- apparentés
- essor, essorer
Traductions
- Anglais
- spinning
- Catalan
- centrifugat
- Chinois
- 甩干 (shuǎigàn)
1 autres langues
- Basque
- lehortu
Source : « essorage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- bistournageJ, blanchissageJ, contorsionJ, contractionJ, courbureJ, distorsionJ, séchageJ, torduJ, torsionJ, tortillementJ, twistJ
- hyperonymes 1
- actionJ
- dérivés 1
- essoreuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.