VER:pron — épicène
/ɛspase/
Syllabes : ɛs.pa.se
Orthocode : es.pa.cer
Fréquence
4.6
composite /M
1.9
OpenSubtitles
9.0
Frantext
3.0
LM10
21.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ranger plusieurs choses de manière à laisser entre elles des espaces déterminés.
Le jardinier espacera régulièrement ces arbres.— Mais nous sommes déjà dans les faubourgs. Les maisons s'espacent, se reculent, s'adossent à la rivière ou à la montagne.
-
2.
Ajuster l’espace entre les mots, les lignes, et quelquefois même les lettres.
Ce compositeur n’espace pas bien les mots.Colonnes bien espacées.Des lignes mal espacées.
-
3.
Répartir selon des intervalles de temps.
Ce négociant espace ses paiements.
Étymologie
Dénominal de espace.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (m') espace | /ɛspas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɛs.pas | es.pace° |
| (s') espace | /ɛspas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɛs.pas | es.pace° |
| (t') espace | /ɛspas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɛs.pas | es.pace° |
| (m') espace | /ɛspas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɛs.pas | es.pace° |
| (s') espace | /ɛspas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɛs.pas | es.pace° |
| (s') espacent | /ɛspas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɛs.pas | es.pace°n°t° |
| (s') espacent | /ɛspas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɛs.pas | es.pace°n°t° |
| (s') espacer | /ɛspase/ | infinitif | ɛs.pa.se | es.pa.cer |
| (s') espacera | /ɛspasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɛs.pa.sə.ʁa | es.pa.ce.ra |
| (m') espacerai | /ɛspasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛs.pa.sə.ʁɛ | es.pa.ce.rai |
| (s') espaceraient | /ɛspasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɛs.pa.sə.ʁɛ | es.pa.ce.raie°n°t° |
| (m') espacerais | /ɛspasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɛs.pa.sə.ʁɛ | es.pa.ce.rais° |
| (t') espacerais | /ɛspasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɛs.pa.sə.ʁɛ | es.pa.ce.rais° |
| (s') espacerait | /ɛspasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɛs.pa.sə.ʁɛ | es.pa.ce.rait° |
| (t') espaceras | /ɛspasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɛs.pa.sə.ʁa | es.pa.ce.ras° |
| (vous) espacerez | /ɛspasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛs.pa.sə.ʁe | es.pa.ce.rez |
| (vous) espaceriez | /ɛspasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛs.pa.sə.ʁje | es.pa.ce.riez |
| (nous) espacerions | /ɛspasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛs.pa.sə.ʁjɔ̃ | es.pa.ce.rions° |
| (nous) espacerons | /ɛspasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛs.pa.sə.ʁɔ̃ | es.pa.ce.rons° |
| (s') espaceront | /ɛspasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛs.pa.sə.ʁɔ̃ | es.pa.ce.ront° |
| (t') espaces | /ɛspas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɛs.pas | es.pace°s° |
| (t') espaces | /ɛspas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɛs.pas | es.pace°s° |
| (vous) espacez | /ɛspase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.pa.se | es.pa.cez |
| (vous) espacez | /ɛspase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.pa.se | es.pa.cez |
| (vous) espaciez | /ɛspasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛs.pa.sje | es.pa.ciez |
| (vous) espaciez | /ɛspasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɛs.pa.sje | es.pa.ciez |
| (nous) espacions | /ɛspasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛs.pa.sjɔ̃ | es.pa.cions° |
| (nous) espacions | /ɛspasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.pa.sjɔ̃ | es.pa.cions° |
| (s') espacèrent | /ɛspasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛs.pa.sɛʁ | es.pa.cère°n°t° |
| (s') espacé | /ɛspase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛs.pa.se | es.pa.cé |
| (s') espacée | /ɛspase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛs.pa.se | es.pa.cée° |
| (s') espacées | /ɛspase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛs.pa.se | es.pa.cée°s° |
| (s') espacés | /ɛspase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛs.pa.se | es.pa.cés° |
| (s') espaça | /ɛspasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛs.pa.sa | es.pa.ça |
| (m') espaçai | /ɛspasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛs.pa.sɛ | es.pa.çai |
| (s') espaçaient | /ɛspasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛs.pa.sɛ | es.pa.çaie°n°t° |
| (m') espaçais | /ɛspasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛs.pa.sɛ | es.pa.çais° |
| (t') espaçais | /ɛspasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛs.pa.sɛ | es.pa.çais° |
| (s') espaçait | /ɛspasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛs.pa.sɛ | es.pa.çait° |
| (s') espaçant | /ɛspasɑ̃/ | participe, present | ɛs.pa.sɑ̃ | es.pa.çant° |
| (t') espaças | /ɛspasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛs.pa.sa | es.pa.ças° |
| (m') espaçasse | /ɛspasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛs.pa.sas | es.pa.çasse° |
| (s') espaçassent | /ɛspasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛs.pa.sas | es.pa.çasse°n°t° |
| (t') espaçasses | /ɛspasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛs.pa.sas | es.pa.çasse°s° |
| (vous) espaçassiez | /ɛspasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɛs.pa.sa.sje | es.pa.ça.ssiez |
| (nous) espaçassions | /ɛspasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛs.pa.sa.sjɔ̃ | es.pa.ça.ssions° |
| (nous) espaçons | /ɛspasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.pa.sɔ̃ | es.pa.çons° |
| (nous) espaçons | /ɛspasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛs.pa.sɔ̃ | es.pa.çons° |
| (nous) espaçâmes | /ɛspasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɛs.pa.sam | es.pa.çâme°s° |
| (s') espaçât | /ɛspasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛs.pa.sa | es.pa.çât° |
| (vous) espaçâtes | /ɛspasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɛs.pa.sat | es.pa.çâte°s° |