VER — épicène
/eʃlone/
Syllabes : e.ʃlo.ne
Orthocode : é.che°lo.nner
Fréquence
1.4
composite /M
0.2
OpenSubtitles
2.0
Frantext
6.4
LM10
5.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Répartir à intervalle régulier.
Pour le surplus, soit un capital de 4 milliards 25 millions de dollars, la France remit aux États-Unis 62 obligations, datées du 15 juin 1925, et payables au gouvernement des États-Unis ou à son ordre, chacune d'entre elles correspondant à l'une des 62 annuités échelonnées de 1926 à 1988.
-
2.
Ranger en échelons.
[…] les troupes stationnées à la porte Saint-Denis, sous le commandement de M. de Divonne, qui en avait l'avis, ne s'ébranlaient pas ; il fallait, a-t-il dit, du temps pour échelonner les troupes.
-
3.
Graduer.
Le mélange peut contenir des fibres depuis les plus courtes jusqu'aux plus longues, […]. En effet, les fibres ont la faculté de s'échelonner sur une portion d'arc de l'organe de retenue ou peigne.
-
4.
Établir une échelle de proportions.
Supposons qu’on ait divisé le prisme en un nombre très-grand de tranches parallèles aux bases, les centres de gravité des tranches deviendront, pour ainsi dire, identiques avec ceux de la surface (les tranches. Les tranches auront leur centre de gravité sur une ligne droite parallèle aux arêtes du prisme, et le centre du prisme sera sur le milieu de cette droite. Si l'on suppose que les tranches glissent parallèlement les unes sur les autres, de manière que les centres des tranches restent toujours en ligne droite, on va former un volume échelonné dont le centre de gravité sera toujours sur la ligne droite qui joint ces centres.
Étymologie
Dénominal de échelon.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| échelonna | /eʃlona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ʃlo.na | é.che°lo.nna |
| échelonnai | /eʃlonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ʃlo.nɛ | é.che°lo.nnai |
| échelonnaient | /eʃlonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ʃlo.nɛ | é.che°lo.nnaie°n°t° |
| échelonnais | /eʃlonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ʃlo.nɛ | é.che°lo.nnais° |
| échelonnais | /eʃlonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ʃlo.nɛ | é.che°lo.nnais° |
| échelonnait | /eʃlonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ʃlo.nɛ | é.che°lo.nnait° |
| échelonnant | /eʃlonɑ̃/ | participe, present | e.ʃlo.nɑ̃ | é.che°lo.nnant° |
| échelonnas | /eʃlona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ʃlo.na | é.che°lo.nnas° |
| échelonnasse | /eʃlonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ʃlo.nas | é.che°lo.nnasse° |
| échelonnassent | /eʃlonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ʃlo.nas | é.che°lo.nnasse°n°t° |
| échelonnasses | /eʃlonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ʃlo.nas | é.che°lo.nnasse°s° |
| échelonnassiez | /eʃlonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ʃlo.na.sje | é.che°lo.nna.ssiez |
| échelonnassions | /eʃlonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ʃlo.na.sjɔ̃ | é.che°lo.nna.ssions° |
| échelonne | /eʃlɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.ʃlɔn | é.che°lonne° |
| échelonne | /eʃlɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.ʃlɔn | é.che°lonne° |
| échelonne | /eʃlɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.ʃlɔn | é.che°lonne° |
| échelonne | /eʃlɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.ʃlɔn | é.che°lonne° |
| échelonne | /eʃlɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.ʃlɔn | é.che°lonne° |
| échelonnent | /eʃlɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.ʃlɔn | é.che°lonne°n°t° |
| échelonnent | /eʃlɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.ʃlɔn | é.che°lonne°n°t° |
| échelonner | /eʃlone/ | infinitif | e.ʃlo.ne | é.che°lo.nner |
| échelonnera | /eʃlɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ʃlɔ.nə.ʁa | é.che°lo.nne.ra |
| échelonnerai | /eʃlɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ʃlɔ.nə.ʁɛ | é.che°lo.nne.rai |
| échelonneraient | /eʃlɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ʃlɔ.nə.ʁɛ | é.che°lo.nne.raie°n°t° |
| échelonnerais | /eʃlɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ʃlɔ.nə.ʁɛ | é.che°lo.nne.rais° |
| échelonnerais | /eʃlɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ʃlɔ.nə.ʁɛ | é.che°lo.nne.rais° |
| échelonnerait | /eʃlɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ʃlɔ.nə.ʁɛ | é.che°lo.nne.rait° |
| échelonneras | /eʃlɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ʃlɔ.nə.ʁa | é.che°lo.nne.ras° |
| échelonnerez | /eʃlɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ʃlɔ.nə.ʁe | é.che°lo.nne.rez |
| échelonneriez | /eʃlɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ʃlɔ.nə.ʁje | é.che°lo.nne.riez |
| échelonnerions | /eʃlɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ʃlɔ.nə.ʁjɔ̃ | é.che°lo.nne.rions° |
| échelonnerons | /eʃlɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ʃlɔ.nə.ʁɔ̃ | é.che°lo.nne.rons° |
| échelonneront | /eʃlɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ʃlɔ.nə.ʁɔ̃ | é.che°lo.nne.ront° |
| échelonnes | /eʃlɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.ʃlɔn | é.che°lonne°s° |
| échelonnes | /eʃlɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.ʃlɔn | é.che°lonne°s° |
| échelonnez | /eʃlone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ʃlo.ne | é.che°lo.nnez |
| échelonnez | /eʃlone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ʃlo.ne | é.che°lo.nnez |
| échelonniez | /eʃlɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ʃlɔ.nje | é.che°lo.nniez |
| échelonniez | /eʃlɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ʃlɔ.nje | é.che°lo.nniez |
| échelonnions | /eʃlɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ʃlɔ.njɔ̃ | é.che°lo.nnions° |
| échelonnions | /eʃlɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ʃlɔ.njɔ̃ | é.che°lo.nnions° |
| échelonnons | /eʃlonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ʃlo.nɔ̃ | é.che°lo.nnons° |
| échelonnons | /eʃlonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ʃlo.nɔ̃ | é.che°lo.nnons° |
| échelonnâmes | /eʃlonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ʃlo.nam | é.che°lo.nnâme°s° |
| échelonnât | /eʃlona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ʃlo.na | é.che°lo.nnât° |
| échelonnâtes | /eʃlonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ʃlo.nat | é.che°lo.nnâte°s° |
| échelonnèrent | /eʃlonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ʃlo.nɛʁ | é.che°lo.nnère°n°t° |
| échelonné | /eʃlone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ʃlo.ne | é.che°lo.nné |
| échelonnée | /eʃlone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.ʃlo.ne | é.che°lo.nnée° |
| échelonnées | /eʃlone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.ʃlo.ne | é.che°lo.nnée°s° |
| échelonnés | /eʃlone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.ʃlo.ne | é.che°lo.nnés° |