VER — épicène
/ɡʁadɥe/
Syllabes : ɡʁa.dɥe
Orthocode : gra.duer
Fréquence
0.9
composite /M
0.2
OpenSubtitles
1.1
Frantext
0.8
LM10
2.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Diviser par degrés d’égale longueur.
J'aurais pu croire qu'ils jouaient au mistigri si je n'avais su que mon père s'était mis en tête d'expliquer au jardinier l’échelle de Mohs qui gradue les minéraux selon leur dureté, de un (le talc) à dix (le diamant).Graduer un thermomètre, un baromètre, les cercles d’une sphère, les cartes de géographie, une échelle.Adjectivement, Thermomètre gradué.
-
2.
Augmenter par degrés.
Les meilleurs sont les pièges à ressort que l'on trouve chez tous les quincailliers, et dont la force et la grandeur sont graduées sur celle de l'animal que l'on veut capturer.Graduer le feu, dans une opération de chimie.Graduer les peines, dans un code criminel.
-
3.
Pourvoir d’un grade dans quelqu’une des facultés de droit, de médecine, etc.
Se faire graduer en théologie.Il a été gradué à la faculté de Paris.
Étymologie
Forme collatérale de grader, du latin scholastique graduare dérivé de gradus.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| gradua | /ɡʁadɥa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡʁa.dɥa | gra.dua |
| graduai | /ɡʁadɥɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡʁa.dɥɛ | gra.duai |
| graduaient | /ɡʁadɥɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁa.dɥɛ | gra.duaie°n°t° |
| graduais | /ɡʁadɥɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁa.dɥɛ | gra.duais° |
| graduais | /ɡʁadɥɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁa.dɥɛ | gra.duais° |
| graduait | /ɡʁadɥɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁa.dɥɛ | gra.duait° |
| graduant | /ɡʁadɥɑ̃/ | participe, present | ɡʁa.dɥɑ̃ | gra.duant° |
| graduas | /ɡʁadɥa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡʁa.dɥa | gra.duas° |
| graduasse | /ɡʁadɥas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁa.dɥas | gra.duasse° |
| graduassent | /ɡʁadɥas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁa.dɥas | gra.duasse°n°t° |
| graduasses | /ɡʁadɥas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁa.dɥas | gra.duasse°s° |
| graduassiez | /ɡʁadɥasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁa.dɥa.sje | gra.dua.ssiez |
| graduassions | /ɡʁadɥasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁa.dɥa.sjɔ̃ | gra.dua.ssions° |
| gradue | /ɡʁady/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡʁa.dy | gra.due° |
| gradue | /ɡʁady/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡʁa.dy | gra.due° |
| gradue | /ɡʁady/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁa.dy | gra.due° |
| gradue | /ɡʁady/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡʁa.dy | gra.due° |
| gradue | /ɡʁady/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡʁa.dy | gra.due° |
| graduent | /ɡʁady/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁa.dy | gra.due°n°t° |
| graduent | /ɡʁady/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁa.dy | gra.due°n°t° |
| graduer | /ɡʁadɥe/ | infinitif | ɡʁa.dɥe | gra.duer |
| graduera | /ɡʁadyʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡʁa.dy.ʁa | gra.due°.ra |
| graduerai | /ɡʁadyʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡʁa.dy.ʁɛ | gra.due°.rai |
| gradueraient | /ɡʁadyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡʁa.dy.ʁɛ | gra.due°.raie°n°t° |
| graduerais | /ɡʁadyʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡʁa.dy.ʁɛ | gra.due°.rais° |
| graduerais | /ɡʁadyʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡʁa.dy.ʁɛ | gra.due°.rais° |
| graduerait | /ɡʁadyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡʁa.dy.ʁɛ | gra.due°.rait° |
| gradueras | /ɡʁadyʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡʁa.dy.ʁa | gra.due°.ras° |
| graduerez | /ɡʁadyʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡʁa.dy.ʁe | gra.due°.rez |
| gradueriez | /ɡʁadyʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡʁa.dy.ʁje | gra.due°.riez |
| graduerions | /ɡʁadyʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡʁa.dy.ʁjɔ̃ | gra.due°.rions° |
| graduerons | /ɡʁadyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡʁa.dy.ʁɔ̃ | gra.due°.rons° |
| gradueront | /ɡʁadyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡʁa.dy.ʁɔ̃ | gra.due°.ront° |
| gradues | /ɡʁady/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁa.dy | gra.due°s° |
| gradues | /ɡʁady/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡʁa.dy | gra.due°s° |
| graduez | /ɡʁadɥe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁa.dɥe | gra.duez |
| graduez | /ɡʁadɥe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁa.dɥe | gra.duez |
| graduiez | /ɡʁadyje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁa.dy.je | gra.du.iez |
| graduiez | /ɡʁadyje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁa.dy.je | gra.du.iez |
| graduions | /ɡʁadyjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁa.dy.jɔ̃ | gra.du.ions° |
| graduions | /ɡʁadyjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁa.dy.jɔ̃ | gra.du.ions° |
| graduons | /ɡʁadɥɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁa.dɥɔ̃ | gra.duons° |
| graduons | /ɡʁadɥɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁa.dɥɔ̃ | gra.duons° |
| graduâmes | /ɡʁadɥam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡʁa.dɥam | gra.duâme°s° |
| graduât | /ɡʁadɥa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁa.dɥa | gra.duât° |
| graduâtes | /ɡʁadɥat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡʁa.dɥat | gra.duâte°s° |
| graduèrent | /ɡʁadɥɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡʁa.dɥɛʁ | gra.duère°n°t° |
| gradué | /ɡʁadɥe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡʁa.dɥe | gra.dué |
| graduée | /ɡʁadɥe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡʁa.dɥe | gra.duée° |
| graduées | /ɡʁadɥe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡʁa.dɥe | gra.duée°s° |
| gradués | /ɡʁadɥe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡʁa.dɥe | gra.dués° |