entendement
Prononciation et analyses de « entendement » 1 analyse · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| entendement | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.tɑ̃.də.mɑ̃[t] | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « entendement » nom commun · masculin · fréq. 0.8
pluriel : entendemens,entendements
Formes de « entendement » 3 : entendement, entendements, entendemens
- entendement ɑ̃.tɑ̃.də.mɑ̃[t] singulier masculin
- entendements ɑ̃.tɑ̃.də.mɑ̃[z] pluriel masculin
- entendemens ɑ̃.tɑ̃.də.mɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de entendre, avec le suffixe -ment.
-
philosophie
Faculté par laquelle l’esprit conçoit.
- L’entendement, la mémoire et la volonté sont trois facultés distinctes.
- Les premières opérations de l’entendement.
-
Plus courant
Aptitude à comprendre, compréhension.
- Les passions obscurcissent l’entendement de quelque manière qu'elles le troublent : elles l’offusquent en élevant autour de lui des nuages, ou en s’interposant entre lui et la vérité. — François Guizot, Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, tome 2...
- Tous ces antiquaires-là, les rouges et les blancs, sont un peu compères et compagnons ; l’anarchie, le libertarisme, bouleverse leur misérable entendement, entendement encombré de préjugés ignares, de niaises vanités, de crétinisme. — Joseph Déjacque, L'Autorité, la dictature, Le Libertaire, nᵒ 12, 7 avril 1859
- Quelques témoignages recueillis après l’extermination du vampire et les détails qu’on put deviner sont à détraquer l’entendement. — Léon Bloy, La Salamandre Vampire, dans Sueur de sang, 1893
3 autres exemples
- — Mettez-vous tout ça dans l’entendement. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Mais surtout nous pensons sans relâche au premier blessé, au premier mort du bataillon. Tout notre entendement butte sur ce premier cadavre. Nous comprenons le second, le troisième; mais, malgré nous, le premier mort que nous avons enfin étendu dans notre esprit, s'anime, se relève, et tout est à recommencer. — Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914, 1916
- L’absence d’explications sur ce qui s’est passé dépasse l’entendement. Personne au gouvernement canadien n’a jamais expliqué la fin de l’aventure. — Mario Dumont, Vaccin : le Canada s’est-il fait avoir par la Chine ?, Le Journal de...
- dérivés
- avoir l’entendement aux mains, dépasser l’entendement, passer l’entendement
Traductions
- Anglais
- understanding, reason, understanding
- Italien
- intelletto, comprensione, intendimento
- Allemand
- Begriffsvermögen, Verstand
- Néerlandais
- verstand
- Russe
- понимание (ponimanie), разум (razum)
8 autres langues
- Basque
- adimen
- Croate
- pomljivost
- Finnois
- järki, järki
- Same du Nord
- jierbmi, ipmárdus
- Shingazidja
- ufahamu
- Soninké
- faamuye se lit: faamuyé
- Suédois
- förstånd, omdöme
- Ukrainien
- розуміння
Source : « entendement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 24
- accèsJ, bonJ, bon sensJ, cerveauJ, cervelleJ, comprenetteJ, conceptionJ, connaissanceJ, facultéJ, génieJ, imaginationJ, intellectJ, intellectionJ, intelligenceJ, jugementJ, jugeoteJ, jugeotteJ, penséeJ, perceptionJ, raisonJ, sagesseJ, sensJ, talentJ, têteJ
- antonymes 3
- déraisonJ, folieJ, irrationnelJ
- hyperonymes 2
- actionJ, facultéJ
- dérivés 1
- entendeurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « entendement » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| entendement — concept | concept | 11 | 41 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.