WiKiLeXiK

enquinauder

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « enquinauder » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enquinauder verbe infinitif ɑ̃.ki.no.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « enquinauder » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « enquinauder » 39 : enquinauda, enquinaudai, enquinaudaient, enquinaudais, enquinaudait, enquinaudant…
  • enquinauda ɑ̃.ki.no.da indicatif passé 3e personne singulier
  • enquinaudai ɑ̃.ki.no.de indicatif passé 1re personne singulier
  • enquinaudaient ɑ̃.ki.no.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • enquinaudais ɑ̃.ki.no.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • enquinaudait ɑ̃.ki.no.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • enquinaudant ɑ̃.ki.no.dɑ̃[t] présent participe
  • enquinaudas ɑ̃.ki.no.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • enquinaudasse ɑ̃.ki.no.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • enquinaudassent ɑ̃.ki.no.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • enquinaudasses ɑ̃.ki.no.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • enquinaudassiez ɑ̃.ki.no.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • enquinaudassions ɑ̃.ki.no.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • enquinaude ɑ̃.ki.nod indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • enquinaudent ɑ̃.ki.nod[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • enquinauder ɑ̃.ki.no.de infinitif
  • enquinaudera ɑ̃.ki.no.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • enquinauderai ɑ̃.ki.no.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • enquinauderaient ɑ̃.ki.no.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • enquinauderais ɑ̃.ki.no.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • enquinauderait ɑ̃.ki.no.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • enquinauderas ɑ̃.ki.no.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • enquinauderez ɑ̃.ki.no.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • enquinauderiez ɑ̃.ki.no.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • enquinauderions ɑ̃.ki.no.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • enquinauderons ɑ̃.ki.no.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • enquinauderont ɑ̃.ki.no.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • enquinaudes ɑ̃.ki.nod[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • enquinaudez ɑ̃.ki.no.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • enquinaudiez ɑ̃.ki.no.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • enquinaudions ɑ̃.ki.no.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • enquinaudons ɑ̃.ki.no.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • enquinaudâmes ɑ̃.ki.no.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • enquinaudât ɑ̃.ki.no.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • enquinaudâtes ɑ̃.ki.no.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • enquinaudèrent ɑ̃.ki.no.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • enquinaudé ɑ̃.ki.no.de passé participe singulier masculin
  • enquinaudée ɑ̃.ki.no.de passé participe singulier féminin
  • enquinaudées ɑ̃.ki.no.de[z] passé participe pluriel féminin
  • enquinaudés ɑ̃.ki.no.de[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « enquinauder »

verbe · transitif

Étymologie. De quinaud, avec le préfixe en-.

  1. Enjôler.
    • Mais s'il n’eut ces mots sur la langue, Il les eut dans le coeur, il me persuada, à tort, à droit me demanda Du doux, du tendre et semblables sornettes, Petits mots, jargons d’amourettes, Confits au miel ; bref il m’enquinauda' — Jean de La Fontaine, Poésies mêlées’', XLVI
    • Elle avait été si fêtée par tout le pays, elle avait été si honnête et si polie, que je fus enquinaudé — Voltaire, Lettres d'Argental, 2 octobre 1765
  2. Rendre quinaud.

Source : « enquinauder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
attraperJ, duperJ, embabouinerJ, embobinerJ, enjôlerJ, entortillerJ, tromperJ
dérivés 1
renquinauderJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.