WiKiLeXiK

encasernée

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.ka.zɛʁ.ne/
  • orthocode en.ca.ser.née°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « encasernée » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
encaserner verbe passé participe singulier féminin ɑ̃.ka.zɛʁ.ne
encaserné adjectif singulier féminin ɑ̃.ka.zɛʁ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « encasernée » est une forme

« encaserné » adjectif · masculin et féminin

féminin : encasernée · pluriel : encasernés

« encasernée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « encaserné » 4 : encaserné, encasernée, encasernées, encasernés
  • encaserné ɑ̃.ka.zɛʁ.ne singulier masculin
  • encasernée ɑ̃.ka.zɛʁ.ne singulier féminin
  • encasernées ɑ̃.ka.zɛʁ.ne[z] pluriel féminin
  • encasernés ɑ̃.ka.zɛʁ.ne[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « encaserner » verbe

1er groupe · transitif direct

« encasernée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « encaserner » 40 : encaserna, encasernai, encasernaient, encasernais, encasernait, encasernant…
  • encaserna ɑ̃.ka.zɛʁ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • encasernai ɑ̃.ka.zɛʁ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • encasernaient ɑ̃.ka.zɛʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • encasernais ɑ̃.ka.zɛʁ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • encasernait ɑ̃.ka.zɛʁ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • encasernant ɑ̃.ka.zɛʁ.nɑ̃[t] présent participe
  • encasernas ɑ̃.ka.zɛʁ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • encasernasse ɑ̃.ka.zɛʁ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • encasernassent ɑ̃.ka.zɛʁ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • encasernasses ɑ̃.ka.zɛʁ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • encasernassiez ɑ̃.ka.zɛʁ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • encasernassions ɑ̃.ka.zɛʁ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • encaserne ɑ̃.ka.zɛʁn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • encasernent ɑ̃.ka.zɛʁn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • encaserner ɑ̃.ka.zɛʁ.ne infinitif
  • encasernera ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • encasernerai ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • encaserneraient ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • encasernerais ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • encasernerait ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • encaserneras ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • encasernerez ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • encaserneriez ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • encasernerions ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • encasernerons ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • encaserneront ɑ̃.ka.zɛʁ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • encasernes ɑ̃.ka.zɛʁn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • encasernez ɑ̃.ka.zɛʁ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • encaserniez ɑ̃.ka.zɛʁ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • encasernions ɑ̃.ka.zɛʁ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • encasernons ɑ̃.ka.zɛʁ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • encasernâmes ɑ̃.ka.zɛʁ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • encasernât ɑ̃.ka.zɛʁ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • encasernâtes ɑ̃.ka.zɛʁ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • encasernè ɑ̃.ka.zɛʁ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • encasernèrent ɑ̃.ka.zɛʁ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • encaserné ɑ̃.ka.zɛʁ.ne passé participe singulier masculin
  • encasernée ɑ̃.ka.zɛʁ.ne passé participe singulier féminin
  • encasernées ɑ̃.ka.zɛʁ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • encasernés ɑ̃.ka.zɛʁ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « encaserner »

verbe · transitif

Étymologie. De caserne avec les affixes en- et -er.

  1. Enfermer dans une caserne.
    • Je m'incline encore quand mon père me notifie sa décision de m'encaserner dans l'École de préparation aux concours de l'École polytechnique, de Saint-Cyr et de Centrale tenue par les Jésuites, qu'on dénomme la rue des Postes. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p.69
  2. par extension Prison Emprisonner.
    • Le « socialisme réel » qui prévalait au-delà du Rideau de fer a encaserné les corps et tué les idées.
dérivés
encaserné, encasernement, réencaserner

Source : « encaserner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
casernerJ, embrigaderJ, enrégimenterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.