VER — épicène
/kazɛʁne/
Syllabes : ka.zɛʁ.ne
Orthocode : ca.ser.ner
Fréquence
0.4
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.2
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire loger dans une caserne.
Les troupes casernées dans les forts de seconde ligne furent évacuées et l'on nous fit partir vers Gand et Ostende.
-
2.
Loger dans des casernes.
La garnison logeait chez l’habitant, mais on la fit caserner.La moitié de la garnison casernera cet hiver.Allons ! tiens-toi calme, Béga (il s’appelait Béga), lui répondis-je, nous nous casernerons à tour de rôle chez toi jusqu’à ton départ.
Étymologie
Dénominal de caserne et -er.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| caserna | /kazɛʁna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ka.zɛʁ.na | ca.ser.na |
| casernai | /kazɛʁnɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ka.zɛʁ.nɛ | ca.ser.nai |
| casernaient | /kazɛʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nɛ | ca.ser.naie°n°t° |
| casernais | /kazɛʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.zɛʁ.nɛ | ca.ser.nais° |
| casernais | /kazɛʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.zɛʁ.nɛ | ca.ser.nais° |
| casernait | /kazɛʁnɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.zɛʁ.nɛ | ca.ser.nait° |
| casernant | /kazɛʁnɑ̃/ | participe, present | ka.zɛʁ.nɑ̃ | ca.ser.nant° |
| casernas | /kazɛʁna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ka.zɛʁ.na | ca.ser.nas° |
| casernasse | /kazɛʁnas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ka.zɛʁ.nas | ca.ser.nasse° |
| casernassent | /kazɛʁnas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nas | ca.ser.nasse°n°t° |
| casernasses | /kazɛʁnas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ka.zɛʁ.nas | ca.ser.nasse°s° |
| casernassiez | /kazɛʁnasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.zɛʁ.na.sje | ca.ser.na.ssiez |
| casernassions | /kazɛʁnasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.zɛʁ.na.sjɔ̃ | ca.ser.na.ssions° |
| caserne | /kazɛʁn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ka.zɛʁn | ca.serne° |
| caserne | /kazɛʁn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ka.zɛʁn | ca.serne° |
| caserne | /kazɛʁn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ka.zɛʁn | ca.serne° |
| caserne | /kazɛʁn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ka.zɛʁn | ca.serne° |
| caserne | /kazɛʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ka.zɛʁn | ca.serne° |
| casernent | /kazɛʁn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ka.zɛʁn | ca.serne°n°t° |
| casernent | /kazɛʁn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ka.zɛʁn | ca.serne°n°t° |
| caserner | /kazɛʁne/ | infinitif | ka.zɛʁ.ne | ca.ser.ner |
| casernera | /kazɛʁnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ka.zɛʁ.nə.ʁa | ca.ser.ne.ra |
| casernerai | /kazɛʁnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ka.zɛʁ.nə.ʁɛ | ca.ser.ne.rai |
| caserneraient | /kazɛʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nə.ʁɛ | ca.ser.ne.raie°n°t° |
| casernerais | /kazɛʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ka.zɛʁ.nə.ʁɛ | ca.ser.ne.rais° |
| casernerais | /kazɛʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ka.zɛʁ.nə.ʁɛ | ca.ser.ne.rais° |
| casernerait | /kazɛʁnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ka.zɛʁ.nə.ʁɛ | ca.ser.ne.rait° |
| caserneras | /kazɛʁnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ka.zɛʁ.nə.ʁa | ca.ser.ne.ras° |
| casernerez | /kazɛʁnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nə.ʁe | ca.ser.ne.rez |
| caserneriez | /kazɛʁnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nə.ʁje | ca.ser.ne.riez |
| casernerions | /kazɛʁnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nə.ʁjɔ̃ | ca.ser.ne.rions° |
| casernerons | /kazɛʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nə.ʁɔ̃ | ca.ser.ne.rons° |
| caserneront | /kazɛʁnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nə.ʁɔ̃ | ca.ser.ne.ront° |
| casernes | /kazɛʁn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ka.zɛʁn | ca.serne°s° |
| casernes | /kazɛʁn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ka.zɛʁn | ca.serne°s° |
| casernez | /kazɛʁne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ka.zɛʁ.ne | ca.ser.nez |
| casernez | /kazɛʁne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ka.zɛʁ.ne | ca.ser.nez |
| caserniez | /kazɛʁnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nje | ca.ser.niez |
| caserniez | /kazɛʁnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nje | ca.ser.niez |
| casernions | /kazɛʁnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ka.zɛʁ.njɔ̃ | ca.ser.nions° |
| casernions | /kazɛʁnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ka.zɛʁ.njɔ̃ | ca.ser.nions° |
| casernons | /kazɛʁnɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nɔ̃ | ca.ser.nons° |
| casernons | /kazɛʁnɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nɔ̃ | ca.ser.nons° |
| casernâmes | /kazɛʁnam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nam | ca.ser.nâme°s° |
| casernât | /kazɛʁna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ka.zɛʁ.na | ca.ser.nât° |
| casernâtes | /kazɛʁnat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nat | ca.ser.nâte°s° |
| casernèrent | /kazɛʁnɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ka.zɛʁ.nɛʁ | ca.ser.nère°n°t° |
| caserné | /kazɛʁne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ka.zɛʁ.ne | ca.ser.né |
| casernée | /kazɛʁne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ka.zɛʁ.ne | ca.ser.née° |
| casernées | /kazɛʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ka.zɛʁ.ne | ca.ser.née°s° |
| casernés | /kazɛʁne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ka.zɛʁ.ne | ca.ser.nés° |