VER — épicène
/ɑ̃pote/
Syllabes : ɑ̃.po.te
Orthocode : em.po.ter
Fréquence
0.3
composite /M
0.4
OpenSubtitles
0.4
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre en pot.
Ces plantes doivent être empotées et rentrées en serre avant la gelée.Empoter des confitures.
- 2. Charger des marchandises pulvérulentes, liquides ou gazeuses, dans un véhicule de transport.
- 3. Charger des marchandises dans un conteneur, une caisse mobile ou une citerne.
Étymologie
De pot avec les affixes en- et -er.
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| empota | /ɑ̃pota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.po.ta | em.po.ta |
| empotai | /ɑ̃potɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.po.tɛ | em.po.tai |
| empotaient | /ɑ̃potɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.po.tɛ | em.po.taie°n°t° |
| empotais | /ɑ̃potɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.po.tɛ | em.po.tais° |
| empotais | /ɑ̃potɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.tɛ | em.po.tais° |
| empotait | /ɑ̃potɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.po.tɛ | em.po.tait° |
| empotant | /ɑ̃potɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.po.tɑ̃ | em.po.tant° |
| empotas | /ɑ̃pota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.ta | em.po.tas° |
| empotasse | /ɑ̃potas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.po.tas | em.po.tasse° |
| empotassent | /ɑ̃potas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.po.tas | em.po.tasse°n°t° |
| empotasses | /ɑ̃potas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.tas | em.po.tasse°s° |
| empotassiez | /ɑ̃potasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.ta.sje | em.po.ta.ssiez |
| empotassions | /ɑ̃potasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.po.ta.sjɔ̃ | em.po.ta.ssions° |
| empote | /ɑ̃pot/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pot | em.pote° |
| empote | /ɑ̃pot/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pot | em.pote° |
| empote | /ɑ̃pot/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pot | em.pote° |
| empote | /ɑ̃pot/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pot | em.pote° |
| empote | /ɑ̃pot/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pot | em.pote° |
| empotent | /ɑ̃pot/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pot | em.pote°n°t° |
| empotent | /ɑ̃pot/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pot | em.pote°n°t° |
| empoter | /ɑ̃pote/ | infinitif | ɑ̃.po.te | em.po.ter |
| empotera | /ɑ̃potəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.po.tə.ʁa | em.po.te.ra |
| empoterai | /ɑ̃potʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.po.tʁɛ | em.po.te°rai |
| empoteraient | /ɑ̃pɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.tə.ʁɛ | em.po.te.raie°n°t° |
| empoterais | /ɑ̃pɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.pɔ.tə.ʁɛ | em.po.te.rais° |
| empoterais | /ɑ̃pɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pɔ.tə.ʁɛ | em.po.te.rais° |
| empoterait | /ɑ̃pɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.pɔ.tə.ʁɛ | em.po.te.rait° |
| empoteras | /ɑ̃potəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.po.tə.ʁa | em.po.te.ras° |
| empoterez | /ɑ̃potəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.tə.ʁe | em.po.te.rez |
| empoteriez | /ɑ̃potəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.tə.ʁje | em.po.te.riez |
| empoterions | /ɑ̃potəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.po.tə.ʁjɔ̃ | em.po.te.rions° |
| empoterons | /ɑ̃pɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.tə.ʁɔ̃ | em.po.te.rons° |
| empoteront | /ɑ̃pɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.tə.ʁɔ̃ | em.po.te.ront° |
| empotes | /ɑ̃pot/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pot | em.pote°s° |
| empotes | /ɑ̃pot/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.pot | em.pote°s° |
| empotez | /ɑ̃pote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.te | em.po.tez |
| empotez | /ɑ̃pote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.te | em.po.tez |
| empotiez | /ɑ̃potje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.tje | em.po.tiez |
| empotiez | /ɑ̃potje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.tje | em.po.tiez |
| empotions | /ɑ̃pɔtjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.tjɔ̃ | em.po.tions° |
| empotions | /ɑ̃pɔtjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.pɔ.tjɔ̃ | em.po.tions° |
| empotons | /ɑ̃potɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.po.tɔ̃ | em.po.tons° |
| empotons | /ɑ̃potɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.po.tɔ̃ | em.po.tons° |
| empotâmes | /ɑ̃potam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.po.tam | em.po.tâme°s° |
| empotât | /ɑ̃pota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.po.ta | em.po.tât° |
| empotâtes | /ɑ̃potat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.po.tat | em.po.tâte°s° |
| empotèrent | /ɑ̃potɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.po.tɛʁ | em.po.tère°n°t° |
| empoté | /ɑ̃pote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.po.te | em.po.té |
| empotée | /ɑ̃pote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.po.te | em.po.tée° |
| empotées | /ɑ̃pote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.po.te | em.po.tée°s° |
| empotés | /ɑ̃pote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.po.te | em.po.tés° |