WiKiLeXiK

dépoter

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /de.pɔ.te/
  • orthocode dé.po.ter
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « dépoter » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dépoter verbe infinitif de.pɔ.te 0.1

Homophones : dépoté

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dépoter » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif direct

Formes de « dépoter » 40 : dépote, dépoter, dépotait, dépotent, dépoté, dépotez…
  • dépote de.pɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • dépoter de.pɔ.te infinitif
  • dépotait de.pɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • dépotent de.pɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • dépoté de.pɔ.te passé participe singulier masculin
  • dépotez de.pɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • dépotera de.pɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • dépoterez de.pɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • dépotes de.pɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • dépota de.pɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • dépotai de.pɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
  • dépotaient de.pɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • dépotais de.pɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • dépotant de.pɔ.tɑ̃[t] présent participe
  • dépotas de.pɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • dépotasse de.pɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • dépotassent de.pɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • dépotasses de.pɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • dépotassiez de.pɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • dépotassions de.pɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • dépoterai de.pɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • dépoteraient de.pɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • dépoterais de.pɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • dépoterait de.pɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • dépoteras de.pɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • dépoteriez de.pɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • dépoterions de.pɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • dépoterons de.pɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • dépoteront de.pɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • dépotiez de.pɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • dépotions de.pɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • dépotons de.pɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • dépotâmes de.pɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • dépotât de.pɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • dépotâtes de.pɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • dépotè de.pɔ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • dépotèrent de.pɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • dépotée de.pɔ.te passé participe singulier féminin
  • dépotées de.pɔ.te[z] passé participe pluriel féminin
  • dépotés de.pɔ.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « dépoter »

verbe · transitif

Étymologie. De pot, avec le préfixe dé-.

  1. Jardinage Ôter une plante d’un pot pour la mettre en terre ou dans un autre pot.
    • Dépoter un rosier, des œillets.
  2. par analogie Changer un alcool de vase.
    • Dépoter du vin, des liqueurs.
    • Ce vin étant très vieux, il a fallu le dépoter.
  3. transports Décharger des marchandises pulvérulentes, liquides ou gazeuses d’un véhicule de transport.
  4. transports Décharger des marchandises d'un conteneur ou d'une caisse mobile.
  5. artillerie Pour une fusée, lancer les artifices contenus dans le pot, avant que toute la composition fusante soit brûlée.
  6. familier Agir rapidement, être efficace.
dérivés
dépotage, redépoter

Traductions

Anglais
strip

Source : « dépoter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
transplanterJ, transvaserJ
dérivés 4
dépotayerJ, dépotementJ, dépotoirJ, potJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.