VER — épicène
/depote/
Syllabes : de.po.te
Orthocode : dé.po.ter
Fréquence
1.1
composite /M
0.9
OpenSubtitles
1.0
Frantext
0.1
LM10
1.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Ôter une plante d’un pot pour la mettre en terre ou dans un autre pot.
Dépoter un rosier, des œillets.
-
2.
Changer un alcool de vase.
Dépoter du vin, des liqueurs.Ce vin étant très vieux, il a fallu le dépoter.
- 3. Décharger des marchandises pulvérulentes, liquides ou gazeuses d’un véhicule de transport.
- 4. Décharger des marchandises d'un conteneur ou d'une caisse mobile.
- 5. Pour une fusée, lancer les artifices contenus dans le pot, avant que toute la composition fusante soit brûlée.
- 6. Agir rapidement, être efficace.
Étymologie
De pot, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| dépota | /depota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.po.ta | dé.po.ta |
| dépotai | /depotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.po.tɛ | dé.po.tai |
| dépotaient | /depotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.po.tɛ | dé.po.taie°n°t° |
| dépotais | /depotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.po.tɛ | dé.po.tais° |
| dépotais | /depotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.po.tɛ | dé.po.tais° |
| dépotait | /depotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.po.tɛ | dé.po.tait° |
| dépotant | /depotɑ̃/ | participe, present | de.po.tɑ̃ | dé.po.tant° |
| dépotas | /depota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.po.ta | dé.po.tas° |
| dépotasse | /depotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.po.tas | dé.po.tasse° |
| dépotassent | /depotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.po.tas | dé.po.tasse°n°t° |
| dépotasses | /depotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.po.tas | dé.po.tasse°s° |
| dépotassiez | /depotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.po.ta.sje | dé.po.ta.ssiez |
| dépotassions | /depotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.po.ta.sjɔ̃ | dé.po.ta.ssions° |
| dépote | /depɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.pɔt | dé.pote° |
| dépote | /depɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.pɔt | dé.pote° |
| dépote | /depɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.pɔt | dé.pote° |
| dépote | /depɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.pɔt | dé.pote° |
| dépote | /depɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.pɔt | dé.pote° |
| dépotent | /depɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.pɔt | dé.pote°n°t° |
| dépotent | /depɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.pɔt | dé.pote°n°t° |
| dépoter | /depote/ | infinitif | de.po.te | dé.po.ter |
| dépotera | /depɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.pɔ.tə.ʁa | dé.po.te.ra |
| dépoterai | /depɔtəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.pɔ.tə.ʁɛ | dé.po.te.rai |
| dépoteraient | /depɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.pɔ.tə.ʁɛ | dé.po.te.raie°n°t° |
| dépoterais | /depɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.pɔ.tə.ʁɛ | dé.po.te.rais° |
| dépoterais | /depɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.pɔ.tə.ʁɛ | dé.po.te.rais° |
| dépoterait | /depɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.pɔ.tə.ʁɛ | dé.po.te.rait° |
| dépoteras | /depɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.pɔ.tə.ʁa | dé.po.te.ras° |
| dépoterez | /depɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.pɔ.tə.ʁe | dé.po.te.rez |
| dépoteriez | /depɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.pɔ.tə.ʁje | dé.po.te.riez |
| dépoterions | /depɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.pɔ.tə.ʁjɔ̃ | dé.po.te.rions° |
| dépoterons | /depɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.pɔ.tə.ʁɔ̃ | dé.po.te.rons° |
| dépoteront | /depɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.pɔ.tə.ʁɔ̃ | dé.po.te.ront° |
| dépotes | /depɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.pɔt | dé.pote°s° |
| dépotes | /depɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.pɔt | dé.pote°s° |
| dépotez | /depote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.po.te | dé.po.tez |
| dépotez | /depote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.po.te | dé.po.tez |
| dépotiez | /depotje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.po.tje | dé.po.tiez |
| dépotiez | /depotje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.po.tje | dé.po.tiez |
| dépotions | /depotjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.po.tjɔ̃ | dé.po.tions° |
| dépotions | /depotjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.po.tjɔ̃ | dé.po.tions° |
| dépotons | /depotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.po.tɔ̃ | dé.po.tons° |
| dépotons | /depotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.po.tɔ̃ | dé.po.tons° |
| dépotâmes | /depotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.po.tam | dé.po.tâme°s° |
| dépotât | /depota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.po.ta | dé.po.tât° |
| dépotâtes | /depotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.po.tat | dé.po.tâte°s° |
| dépotèrent | /depotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.po.tɛʁ | dé.po.tère°n°t° |
| dépoté | /depote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.po.te | dé.po.té |
| dépotée | /depote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.po.te | dé.po.tée° |
| dépotées | /depote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.po.te | dé.po.tée°s° |
| dépotés | /depote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.po.te | dé.po.tés° |