WiKiLeXiK

dépotage

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /de.pɔ.taʒ/
  • orthocode dé.po.tage
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « dépotage » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dépotage nom commun singulier masculin de.pɔ.taʒ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dépotage » nom commun · masculin

pluriel : dépotages

Formes de « dépotage » 2 : dépotage, dépotages
  • dépotage de.pɔ.taʒ singulier masculin
  • dépotages de.pɔ.taʒ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de dépoter, avec le suffixe -age.

  1. Jardinage Action de dépoter, ôter d’un pot.
    • Si, lors du dépotage, on apercevait des racines gâtées, on devrait les retrancher; si elles lʼétaient toutes, on devrait les enlever totalement, et dès lors traiter de nouveau la plante comme on a fait dʼun simple œilleton. — Alphonse Denis, Rouard, Traité complet de lʼ'horticulture pour les grands et les...
  2. transports Déchargement de marchandises pulvérulentes, liquides ou gazeuses, d’un véhicule de transport.
    • Quand il s'agissait de livrer en Allemagne ou au Luxembourg, le dépotage des citernes de notre flotte était freiné par le système de raccord allemand Storz, la norme dans ces deux pays. — Le raccord français/allemand : Une pièce maîtresse pour la sécurité et l'efficacité,...
    • Néanmoins, pour le dépotage des citernes bennables, l’aire de dépotage d’une hauteur libre minimale de 14 m et conçue de façon à permettre aux citernes de benner dans le sens des vents dominants. — Recommandation R.480 : Chargement, déchargement et transport de produits pulvérulents...
  3. transports Déchargement des marchandises d'un conteneur ou d'une caisse mobile.
synonymes
dépotement

Traductions

Anglais
stripping
Breton
dibodadur

Source : « dépotage », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
démembrementW, strippingW, éveinageW
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
dépotementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.