VER — épicène
/detʁɑ̃pe/
Syllabes : de.tʁɑ̃.pe
Orthocode : dé.trem.per
Fréquence
1.8
composite /M
0.5
OpenSubtitles
6.1
Frantext
0.9
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Délayer ou plonger un solide dans un liquide.
Détremper de la farine avec des œufs et du lait.Au Moyen-Âge, on détrempait du vermillon avec de la glaire battue pour obtenir un pigment rouge vif.Ces fruits trop mûrs détremperont la pâte de ta tarte.
-
2.
Débarrasser un métal de la trempe, en le faisant rougir au feu et en le laissant refroidir peu à peu.
Détremper de l’acier.Détremper un couteau.
Étymologie
Dérivé de tremper, avec le préfixe dé-.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| détrempa | /detʁɑ̃pa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pa | dé.trem.pa |
| détrempai | /detʁɑ̃pɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pɛ | dé.trem.pai |
| détrempaient | /detʁɑ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pɛ | dé.trem.paie°n°t° |
| détrempais | /detʁɑ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pɛ | dé.trem.pais° |
| détrempais | /detʁɑ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pɛ | dé.trem.pais° |
| détrempait | /detʁɑ̃pɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pɛ | dé.trem.pait° |
| détrempant | /detʁɑ̃pɑ̃/ | participe, present | de.tʁɑ̃.pɑ̃ | dé.trem.pant° |
| détrempas | /detʁɑ̃pa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pa | dé.trem.pas° |
| détrempasse | /detʁɑ̃pas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pas | dé.trem.passe° |
| détrempassent | /detʁɑ̃pas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pas | dé.trem.passe°n°t° |
| détrempasses | /detʁɑ̃pas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pas | dé.trem.passe°s° |
| détrempassiez | /detʁɑ̃pasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pa.sje | dé.trem.pa.ssiez |
| détrempassions | /detʁɑ̃pasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pa.sjɔ̃ | dé.trem.pa.ssions° |
| détrempe | /detʁɑ̃p/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.tʁɑ̃p | dé.trempe° |
| détrempe | /detʁɑ̃p/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.tʁɑ̃p | dé.trempe° |
| détrempe | /detʁɑ̃p/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.tʁɑ̃p | dé.trempe° |
| détrempe | /detʁɑ̃p/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.tʁɑ̃p | dé.trempe° |
| détrempe | /detʁɑ̃p/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.tʁɑ̃p | dé.trempe° |
| détrempent | /detʁɑ̃p/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.tʁɑ̃p | dé.trempe°n°t° |
| détrempent | /detʁɑ̃p/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.tʁɑ̃p | dé.trempe°n°t° |
| détremper | /detʁɑ̃pe/ | infinitif | de.tʁɑ̃.pe | dé.trem.per |
| détrempera | /detʁɑ̃pəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pə.ʁa | dé.trem.pe.ra |
| détremperai | /detʁɑ̃pəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pə.ʁɛ | dé.trem.pe.rai |
| détremperaient | /detʁɑ̃pəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pə.ʁɛ | dé.trem.pe.raie°n°t° |
| détremperais | /detʁɑ̃pəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pə.ʁɛ | dé.trem.pe.rais° |
| détremperais | /detʁɑ̃pəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pə.ʁɛ | dé.trem.pe.rais° |
| détremperait | /detʁɑ̃pəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pə.ʁɛ | dé.trem.pe.rait° |
| détremperas | /detʁɑ̃pəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pə.ʁa | dé.trem.pe.ras° |
| détremperez | /detʁɑ̃pəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pə.ʁe | dé.trem.pe.rez |
| détremperiez | /detʁɑ̃pəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pə.ʁje | dé.trem.pe.riez |
| détremperions | /detʁɑ̃pəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pə.ʁjɔ̃ | dé.trem.pe.rions° |
| détremperons | /detʁɑ̃pəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pə.ʁɔ̃ | dé.trem.pe.rons° |
| détremperont | /detʁɑ̃pəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pə.ʁɔ̃ | dé.trem.pe.ront° |
| détrempes | /detʁɑ̃p/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.tʁɑ̃p | dé.trempe°s° |
| détrempes | /detʁɑ̃p/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.tʁɑ̃p | dé.trempe°s° |
| détrempez | /detʁɑ̃pe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pe | dé.trem.pez |
| détrempez | /detʁɑ̃pe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pe | dé.trem.pez |
| détrempiez | /detʁɑ̃pje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pje | dé.trem.piez |
| détrempiez | /detʁɑ̃pje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pje | dé.trem.piez |
| détrempions | /detʁɑ̃pjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pjɔ̃ | dé.trem.pions° |
| détrempions | /detʁɑ̃pjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pjɔ̃ | dé.trem.pions° |
| détrempons | /detʁɑ̃pɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pɔ̃ | dé.trem.pons° |
| détrempons | /detʁɑ̃pɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pɔ̃ | dé.trem.pons° |
| détrempâmes | /detʁɑ̃pam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pam | dé.trem.pâme°s° |
| détrempât | /detʁɑ̃pa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.tʁɑ̃.pa | dé.trem.pât° |
| détrempâtes | /detʁɑ̃pat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pat | dé.trem.pâte°s° |
| détrempèrent | /detʁɑ̃pɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.tʁɑ̃.pɛʁ | dé.trem.père°n°t° |
| détrempé | /detʁɑ̃pe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.tʁɑ̃.pe | dé.trem.pé |
| détrempée | /detʁɑ̃pe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.tʁɑ̃.pe | dé.trem.pée° |
| détrempées | /detʁɑ̃pe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.tʁɑ̃.pe | dé.trem.pée°s° |
| détrempés | /detʁɑ̃pe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.tʁɑ̃.pe | dé.trem.pés° |