VER:pron — épicène
/dezafɛksjone/
Syllabes : de.za.fɛk.sjo.ne
Orthocode : dé.sa.ffec.tio.nner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire perdre son affection à.
La morgue de la noblesse de cour désaffectionna du trône la noblesse de province, autant que celle-ci désaffectionnait la bourgeoisie en en froissant toutes les vanités.Rose-Marie-Victoire craignait tant, en déplaisant à son époux, en le heurtant, de le désaffectionner, d’être privée de sa compagnie, qu’elle lui aurait sacrifié tout, même son oncle.
-
2.
Cesser d’avoir de l’affection pour quelqu’un ou pour quelque chose.
Beaucoup s’en vont. Ceux qui restent se désaffectionnent de leur champ ; ils traînent leurs ennuis sur la glèbe, tourmentés par des aspirations vagues, des idées confuses d’ambitions nouvelles et de jouissances qu’ils ne connaîtront jamais.
Étymologie
Dérivé de affectionner, avec le préfixe dés-.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) désaffectionna | /dezafɛksjona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.na | dé.sa.ffec.tio.nna |
| (me) désaffectionnai | /dezafɛksjonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.nɛ | dé.sa.ffec.tio.nnai |
| (se) désaffectionnaient | /dezafɛksjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.nɛ | dé.sa.ffec.tio.nnaie°n°t° |
| (me) désaffectionnais | /dezafɛksjonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.nɛ | dé.sa.ffec.tio.nnais° |
| (te) désaffectionnais | /dezafɛksjonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.nɛ | dé.sa.ffec.tio.nnais° |
| (se) désaffectionnait | /dezafɛksjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.nɛ | dé.sa.ffec.tio.nnait° |
| (se) désaffectionnant | /dezafɛksjonɑ̃/ | participe, present | de.za.fɛk.sjo.nɑ̃ | dé.sa.ffec.tio.nnant° |
| (te) désaffectionnas | /dezafɛksjona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.na | dé.sa.ffec.tio.nnas° |
| (me) désaffectionnasse | /dezafɛksjonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.nas | dé.sa.ffec.tio.nnasse° |
| (se) désaffectionnassent | /dezafɛksjonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.nas | dé.sa.ffec.tio.nnasse°n°t° |
| (te) désaffectionnasses | /dezafɛksjonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.nas | dé.sa.ffec.tio.nnasse°s° |
| (vous) désaffectionnassiez | /dezafɛksjonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.na.sje | dé.sa.ffec.tio.nna.ssiez |
| (nous) désaffectionnassions | /dezafɛksjonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.na.sjɔ̃ | dé.sa.ffec.tio.nna.ssions° |
| (me) désaffectionne | /dezafɛksjɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne° |
| (se) désaffectionne | /dezafɛksjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne° |
| (te) désaffectionne | /dezafɛksjɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne° |
| (me) désaffectionne | /dezafɛksjɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne° |
| (se) désaffectionne | /dezafɛksjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne° |
| (se) désaffectionnent | /dezafɛksjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne°n°t° |
| (se) désaffectionnent | /dezafɛksjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne°n°t° |
| (se) désaffectionner | /dezafɛksjone/ | infinitif | de.za.fɛk.sjo.ne | dé.sa.ffec.tio.nner |
| (se) désaffectionnera | /dezafɛksjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁa | dé.sa.ffec.tio.nne.ra |
| (me) désaffectionnerai | /dezafɛksjɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.sa.ffec.tio.nne.rai |
| (se) désaffectionneraient | /dezafɛksjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.sa.ffec.tio.nne.raie°n°t° |
| (me) désaffectionnerais | /dezafɛksjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.sa.ffec.tio.nne.rais° |
| (te) désaffectionnerais | /dezafɛksjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.sa.ffec.tio.nne.rais° |
| (se) désaffectionnerait | /dezafɛksjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁɛ | dé.sa.ffec.tio.nne.rait° |
| (te) désaffectionneras | /dezafɛksjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁa | dé.sa.ffec.tio.nne.ras° |
| (vous) désaffectionnerez | /dezafɛksjɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁe | dé.sa.ffec.tio.nne.rez |
| (vous) désaffectionneriez | /dezafɛksjɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁje | dé.sa.ffec.tio.nne.riez |
| (nous) désaffectionnerions | /dezafɛksjɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁjɔ̃ | dé.sa.ffec.tio.nne.rions° |
| (nous) désaffectionnerons | /dezafɛksjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.sa.ffec.tio.nne.rons° |
| (se) désaffectionneront | /dezafɛksjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | dé.sa.ffec.tio.nne.ront° |
| (te) désaffectionnes | /dezafɛksjɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne°s° |
| (te) désaffectionnes | /dezafɛksjɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.za.fɛk.sjɔn | dé.sa.ffec.tionne°s° |
| (vous) désaffectionnez | /dezafɛksjone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.ne | dé.sa.ffec.tio.nnez |
| (vous) désaffectionnez | /dezafɛksjone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.ne | dé.sa.ffec.tio.nnez |
| (vous) désaffectionniez | /dezafɛksjɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.nje | dé.sa.ffec.tio.nniez |
| (vous) désaffectionniez | /dezafɛksjɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.nje | dé.sa.ffec.tio.nniez |
| (nous) désaffectionnions | /dezafɛksjɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.njɔ̃ | dé.sa.ffec.tio.nnions° |
| (nous) désaffectionnions | /dezafɛksjɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjɔ.njɔ̃ | dé.sa.ffec.tio.nnions° |
| (nous) désaffectionnons | /dezafɛksjonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.nɔ̃ | dé.sa.ffec.tio.nnons° |
| (nous) désaffectionnons | /dezafɛksjonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.nɔ̃ | dé.sa.ffec.tio.nnons° |
| (nous) désaffectionnâmes | /dezafɛksjonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.nam | dé.sa.ffec.tio.nnâme°s° |
| (se) désaffectionnât | /dezafɛksjona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.fɛk.sjo.na | dé.sa.ffec.tio.nnât° |
| (vous) désaffectionnâtes | /dezafɛksjonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.nat | dé.sa.ffec.tio.nnâte°s° |
| (se) désaffectionnèrent | /dezafɛksjonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.za.fɛk.sjo.nɛʁ | dé.sa.ffec.tio.nnère°n°t° |
| (se) désaffectionné | /dezafɛksjone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.za.fɛk.sjo.ne | dé.sa.ffec.tio.nné |
| (se) désaffectionnée | /dezafɛksjone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.za.fɛk.sjo.ne | dé.sa.ffec.tio.nnée° |
| (se) désaffectionnées | /dezafɛksjone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.za.fɛk.sjo.ne | dé.sa.ffec.tio.nnée°s° |
| (se) désaffectionnés | /dezafɛksjone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.za.fɛk.sjo.ne | dé.sa.ffec.tio.nnés° |