VER:pron — épicène
/dezakɔʁde/
Syllabes : de.za.kɔʁ.de
Orthocode : dé.sa.ccor.der
Fréquence
0.9
composite /M
0.5
OpenSubtitles
1.3
Frantext
0.4
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mettre en désaccord; en parlant de fiancés qui rompent leur engagement mutuel.
Ils se sont désaccordés à la suite d’une brouille de famille.
-
2.
Détruire l’accord d’un instrument de musique.
Il a désaccordé mon violon. — La chaleur a désaccordé ce piano.Cette harpe s’est désaccordée.
Étymologie
Dérivé de accorder, avec le préfixe dés-.
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) désaccorda | /dezakɔʁda/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.za.kɔʁ.da | dé.sa.ccor.da |
| (me) désaccordai | /dezakɔʁdɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.za.kɔʁ.dɛ | dé.sa.ccor.dai |
| (se) désaccordaient | /dezakɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.dɛ | dé.sa.ccor.daie°n°t° |
| (me) désaccordais | /dezakɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.kɔʁ.dɛ | dé.sa.ccor.dais° |
| (te) désaccordais | /dezakɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.kɔʁ.dɛ | dé.sa.ccor.dais° |
| (se) désaccordait | /dezakɔʁdɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.kɔʁ.dɛ | dé.sa.ccor.dait° |
| (se) désaccordant | /dezakɔʁdɑ̃/ | participe, present | de.za.kɔʁ.dɑ̃ | dé.sa.ccor.dant° |
| (te) désaccordas | /dezakɔʁda/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.za.kɔʁ.da | dé.sa.ccor.das° |
| (me) désaccordasse | /dezakɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.kɔʁ.das | dé.sa.ccor.dasse° |
| (se) désaccordassent | /dezakɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.das | dé.sa.ccor.dasse°n°t° |
| (te) désaccordasses | /dezakɔʁdas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.kɔʁ.das | dé.sa.ccor.dasse°s° |
| (vous) désaccordassiez | /dezakɔʁdasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.da.sje | dé.sa.ccor.da.ssiez |
| (nous) désaccordassions | /dezakɔʁdasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.da.sjɔ̃ | dé.sa.ccor.da.ssions° |
| (me) désaccorde | /dezakɔʁd/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde° |
| (se) désaccorde | /dezakɔʁd/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde° |
| (te) désaccorde | /dezakɔʁd/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde° |
| (me) désaccorde | /dezakɔʁd/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde° |
| (se) désaccorde | /dezakɔʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde° |
| (se) désaccordent | /dezakɔʁd/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde°n°t° |
| (se) désaccordent | /dezakɔʁd/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde°n°t° |
| (se) désaccorder | /dezakɔʁde/ | infinitif | de.za.kɔʁ.de | dé.sa.ccor.der |
| (se) désaccordera | /dezakɔʁdəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.za.kɔʁ.də.ʁa | dé.sa.ccor.de.ra |
| (me) désaccorderai | /dezakɔʁdəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.za.kɔʁ.də.ʁɛ | dé.sa.ccor.de.rai |
| (se) désaccorderaient | /dezakɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.də.ʁɛ | dé.sa.ccor.de.raie°n°t° |
| (me) désaccorderais | /dezakɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.za.kɔʁ.də.ʁɛ | dé.sa.ccor.de.rais° |
| (te) désaccorderais | /dezakɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.za.kɔʁ.də.ʁɛ | dé.sa.ccor.de.rais° |
| (se) désaccorderait | /dezakɔʁdəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.za.kɔʁ.də.ʁɛ | dé.sa.ccor.de.rait° |
| (te) désaccorderas | /dezakɔʁdəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.za.kɔʁ.də.ʁa | dé.sa.ccor.de.ras° |
| (vous) désaccorderez | /dezakɔʁdəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.də.ʁe | dé.sa.ccor.de.rez |
| (vous) désaccorderiez | /dezakɔʁdəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.də.ʁje | dé.sa.ccor.de.riez |
| (nous) désaccorderions | /dezakɔʁdəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.də.ʁjɔ̃ | dé.sa.ccor.de.rions° |
| (nous) désaccorderons | /dezakɔʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.də.ʁɔ̃ | dé.sa.ccor.de.rons° |
| (se) désaccorderont | /dezakɔʁdəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.də.ʁɔ̃ | dé.sa.ccor.de.ront° |
| (te) désaccordes | /dezakɔʁd/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde°s° |
| (te) désaccordes | /dezakɔʁd/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.za.kɔʁd | dé.sa.ccorde°s° |
| (vous) désaccordez | /dezakɔʁde/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.de | dé.sa.ccor.dez |
| (vous) désaccordez | /dezakɔʁde/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.de | dé.sa.ccor.dez |
| (vous) désaccordiez | /dezakɔʁdje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.dje | dé.sa.ccor.diez |
| (vous) désaccordiez | /dezakɔʁdje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.dje | dé.sa.ccor.diez |
| (nous) désaccordions | /dezakɔʁdjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.djɔ̃ | dé.sa.ccor.dions° |
| (nous) désaccordions | /dezakɔʁdjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.djɔ̃ | dé.sa.ccor.dions° |
| (nous) désaccordons | /dezakɔʁdɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.dɔ̃ | dé.sa.ccor.dons° |
| (nous) désaccordons | /dezakɔʁdɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.dɔ̃ | dé.sa.ccor.dons° |
| (nous) désaccordâmes | /dezakɔʁdam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.dam | dé.sa.ccor.dâme°s° |
| (se) désaccordât | /dezakɔʁda/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.kɔʁ.da | dé.sa.ccor.dât° |
| (vous) désaccordâtes | /dezakɔʁdat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.dat | dé.sa.ccor.dâte°s° |
| (se) désaccordèrent | /dezakɔʁdɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.za.kɔʁ.dɛʁ | dé.sa.ccor.dère°n°t° |
| (se) désaccordé | /dezakɔʁde/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.za.kɔʁ.de | dé.sa.ccor.dé |
| (se) désaccordée | /dezakɔʁde/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.za.kɔʁ.de | dé.sa.ccor.dée° |
| (se) désaccordées | /dezakɔʁde/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.za.kɔʁ.de | dé.sa.ccor.dée°s° |
| (se) désaccordés | /dezakɔʁde/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.za.kɔʁ.de | dé.sa.ccor.dés° |