VER — épicène
/delase/
Syllabes : de.la.se
Orthocode : dé.la.cer
Fréquence
1.2
composite /M
0.1
OpenSubtitles
2.4
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Dégager en relâchant ou en retirant un lacet qui est passé dans des œillets.
Mo Farah est prêt à délacer ses chaussures.Le capitaine, enhardi par sa douceur, lui prit la taille sans qu’elle résistât, puis se mit à délacer à petit bruit le corsage de la pauvre enfant.
-
2.
Défaire, lâcher le lacet du corset, de la robe, en parlant d'une femme.
Pauvre femme, elle étouffe, il faut la délacer. — Elle ne peut pas se délacer elle-même.
Étymologie
De l’ancien français deslacer, deslacier → voir dé- et lacer.
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| délace | /delas/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.las | dé.lace° |
| délace | /delas/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.las | dé.lace° |
| délace | /delas/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.las | dé.lace° |
| délace | /delas/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.las | dé.lace° |
| délace | /delas/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.las | dé.lace° |
| délacent | /delas/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.las | dé.lace°n°t° |
| délacent | /delas/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.las | dé.lace°n°t° |
| délacer | /delase/ | infinitif | de.la.se | dé.la.cer |
| délacera | /delasəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.la.sə.ʁa | dé.la.ce.ra |
| délacerai | /delasəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.la.sə.ʁɛ | dé.la.ce.rai |
| délaceraient | /delasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.la.sə.ʁɛ | dé.la.ce.raie°n°t° |
| délacerais | /delasəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.la.sə.ʁɛ | dé.la.ce.rais° |
| délacerais | /delasəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.la.sə.ʁɛ | dé.la.ce.rais° |
| délacerait | /delasəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.la.sə.ʁɛ | dé.la.ce.rait° |
| délaceras | /delasəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.la.sə.ʁa | dé.la.ce.ras° |
| délacerez | /delasəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.la.sə.ʁe | dé.la.ce.rez |
| délaceriez | /delasəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.la.sə.ʁje | dé.la.ce.riez |
| délacerions | /delasəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.la.sə.ʁjɔ̃ | dé.la.ce.rions° |
| délacerons | /delasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.la.sə.ʁɔ̃ | dé.la.ce.rons° |
| délaceront | /delasəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.la.sə.ʁɔ̃ | dé.la.ce.ront° |
| délaces | /delas/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.las | dé.lace°s° |
| délaces | /delas/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.las | dé.lace°s° |
| délacez | /delase/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.la.se | dé.la.cez |
| délacez | /delase/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.la.se | dé.la.cez |
| délaciez | /delasje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.la.sje | dé.la.ciez |
| délaciez | /delasje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.la.sje | dé.la.ciez |
| délacions | /delasjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.la.sjɔ̃ | dé.la.cions° |
| délacions | /delasjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.la.sjɔ̃ | dé.la.cions° |
| délacèrent | /delasɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.la.sɛʁ | dé.la.cère°n°t° |
| délacé | /delase/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.la.se | dé.la.cé |
| délacée | /delase/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.la.se | dé.la.cée° |
| délacées | /delase/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.la.se | dé.la.cée°s° |
| délacés | /delase/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.la.se | dé.la.cés° |
| délaça | /delasa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.la.sa | dé.la.ça |
| délaçai | /delasɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.la.sɛ | dé.la.çai |
| délaçaient | /delasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.la.sɛ | dé.la.çaie°n°t° |
| délaçais | /delasɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.la.sɛ | dé.la.çais° |
| délaçais | /delasɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.la.sɛ | dé.la.çais° |
| délaçait | /delasɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.la.sɛ | dé.la.çait° |
| délaçant | /delasɑ̃/ | participe, present | de.la.sɑ̃ | dé.la.çant° |
| délaças | /delasa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.la.sa | dé.la.ças° |
| délaçasse | /delasas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.la.sas | dé.la.çasse° |
| délaçassent | /delasas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.la.sas | dé.la.çasse°n°t° |
| délaçasses | /delasas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.la.sas | dé.la.çasse°s° |
| délaçassiez | /delasasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.la.sa.sje | dé.la.ça.ssiez |
| délaçassions | /delasasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.la.sa.sjɔ̃ | dé.la.ça.ssions° |
| délaçons | /delasɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.la.sɔ̃ | dé.la.çons° |
| délaçons | /delasɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.la.sɔ̃ | dé.la.çons° |
| délaçâmes | /delasam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.la.sam | dé.la.çâme°s° |
| délaçât | /delasa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.la.sa | dé.la.çât° |
| délaçâtes | /delasat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.la.sat | dé.la.çâte°s° |