VER — épicène
/deɡʁafe/
Syllabes : de.ɡʁa.fe
Orthocode : dé.gra.fer
Fréquence
3.2
composite /M
1.0
OpenSubtitles
7.1
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Détacher une chose de l’agrafe ou des agrafes qui la retenaient.
Dégrafer un manteau, un habit, une robe. — Sa robe s’est dégrafée.Et déjà Sylvie avait dégrafé sa robe d'indienne et la laissait tomber à ses pieds.Quand Margot dégrafait son corsage Pour donner la gougoutte à son chat, Tous les gars, tous les gars du village Étaient là…
-
2.
Le fait, pour un bâtiment, de quitter la zone où il était stationné.
— Ce bateau militaire [, le Dixmude,] qui est donc accosté à Al-Arich, combien de patients y ont été soignés, puisqu’il a été transformé en centre de soins d’urgence ? — […] Il est arrivé le 27 novembre, il devait rester un mois et à la demande des autorités égyptiennes, avec lesquelles on travaille vraiment très très bien, il va rester un mois de plus, et donc il partira, il sera dégrafé comme on dit dans le vocabulaire militaire, le 27 janvier.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| dégrafa | /deɡʁafa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.ɡʁa.fa | dé.gra.fa |
| dégrafai | /deɡʁafɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.ɡʁa.fɛ | dé.gra.fai |
| dégrafaient | /deɡʁafɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ɡʁa.fɛ | dé.gra.faie°n°t° |
| dégrafais | /deɡʁafɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ɡʁa.fɛ | dé.gra.fais° |
| dégrafais | /deɡʁafɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ɡʁa.fɛ | dé.gra.fais° |
| dégrafait | /deɡʁafɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ɡʁa.fɛ | dé.gra.fait° |
| dégrafant | /deɡʁafɑ̃/ | participe, present | de.ɡʁa.fɑ̃ | dé.gra.fant° |
| dégrafas | /deɡʁafa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.ɡʁa.fa | dé.gra.fas° |
| dégrafasse | /deɡʁafas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.ɡʁa.fas | dé.gra.fasse° |
| dégrafassent | /deɡʁafas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.ɡʁa.fas | dé.gra.fasse°n°t° |
| dégrafasses | /deɡʁafas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.ɡʁa.fas | dé.gra.fasse°s° |
| dégrafassiez | /deɡʁafasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ɡʁa.fa.sje | dé.gra.fa.ssiez |
| dégrafassions | /deɡʁafasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ɡʁa.fa.sjɔ̃ | dé.gra.fa.ssions° |
| dégrafe | /deɡʁaf/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.ɡʁaf | dé.grafe° |
| dégrafe | /deɡʁaf/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.ɡʁaf | dé.grafe° |
| dégrafe | /deɡʁaf/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.ɡʁaf | dé.grafe° |
| dégrafe | /deɡʁaf/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.ɡʁaf | dé.grafe° |
| dégrafe | /deɡʁaf/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.ɡʁaf | dé.grafe° |
| dégrafent | /deɡʁaf/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.ɡʁaf | dé.grafe°n°t° |
| dégrafent | /deɡʁaf/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.ɡʁaf | dé.grafe°n°t° |
| dégrafer | /deɡʁafe/ | infinitif | de.ɡʁa.fe | dé.gra.fer |
| dégrafera | /deɡʁafəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.ɡʁa.fə.ʁa | dé.gra.fe.ra |
| dégraferai | /deɡʁafəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.ɡʁa.fə.ʁɛ | dé.gra.fe.rai |
| dégraferaient | /deɡʁafəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.ɡʁa.fə.ʁɛ | dé.gra.fe.raie°n°t° |
| dégraferais | /deɡʁafəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.ɡʁa.fə.ʁɛ | dé.gra.fe.rais° |
| dégraferais | /deɡʁafəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.ɡʁa.fə.ʁɛ | dé.gra.fe.rais° |
| dégraferait | /deɡʁafəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.ɡʁa.fə.ʁɛ | dé.gra.fe.rait° |
| dégraferas | /deɡʁafəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.ɡʁa.fə.ʁa | dé.gra.fe.ras° |
| dégraferez | /deɡʁafəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.ɡʁa.fə.ʁe | dé.gra.fe.rez |
| dégraferiez | /deɡʁafəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.ɡʁa.fə.ʁje | dé.gra.fe.riez |
| dégraferions | /deɡʁafəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.ɡʁa.fə.ʁjɔ̃ | dé.gra.fe.rions° |
| dégraferons | /deɡʁafəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.ɡʁa.fə.ʁɔ̃ | dé.gra.fe.rons° |
| dégraferont | /deɡʁafəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.ɡʁa.fə.ʁɔ̃ | dé.gra.fe.ront° |
| dégrafes | /deɡʁaf/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.ɡʁaf | dé.grafe°s° |
| dégrafes | /deɡʁaf/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.ɡʁaf | dé.grafe°s° |
| dégrafez | /deɡʁafe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.ɡʁa.fe | dé.gra.fez |
| dégrafez | /deɡʁafe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.ɡʁa.fe | dé.gra.fez |
| dégrafiez | /deɡʁafje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.ɡʁa.fje | dé.gra.fiez |
| dégrafiez | /deɡʁafje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.ɡʁa.fje | dé.gra.fiez |
| dégrafions | /deɡʁafjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.ɡʁa.fjɔ̃ | dé.gra.fions° |
| dégrafions | /deɡʁafjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.ɡʁa.fjɔ̃ | dé.gra.fions° |
| dégrafons | /deɡʁafɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.ɡʁa.fɔ̃ | dé.gra.fons° |
| dégrafons | /deɡʁafɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.ɡʁa.fɔ̃ | dé.gra.fons° |
| dégrafâmes | /deɡʁafam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.ɡʁa.fam | dé.gra.fâme°s° |
| dégrafât | /deɡʁafa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.ɡʁa.fa | dé.gra.fât° |
| dégrafâtes | /deɡʁafat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.ɡʁa.fat | dé.gra.fâte°s° |
| dégrafèrent | /deɡʁafɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.ɡʁa.fɛʁ | dé.gra.fère°n°t° |
| dégrafé | /deɡʁafe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.ɡʁa.fe | dé.gra.fé |
| dégrafée | /deɡʁafe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.ɡʁa.fe | dé.gra.fée° |
| dégrafées | /deɡʁafe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.ɡʁa.fe | dé.gra.fée°s° |
| dégrafés | /deɡʁafe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.ɡʁa.fe | dé.gra.fés° |