ductile
Prononciation et analyses de « ductile » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ductile | adjectif | singulier féminin | dyk.til | |
| ductile | adjectif | singulier masculin | dyk.til |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ductile » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : ductiles
Formes de « ductile » 2 : ductile, ductiles
- ductile dyk.til singulier féminin ; singulier masculin
- ductiles dyk.til[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin ductilis (« que l’on peut conduire », « que l’on peut tirer », « mobile », « malléable », « ductile »).
-
Qui peut s’étirer sans se rompre.
- Les gypses les plus fins, les pierres les plus ductiles, les ardoises les plus homogènes; les argiles les plus pures. — Jean de La Varende, Versailles, édition Henri Lefebvre, 1959, page 89
- On a pu comprendre que mon caractère n'était pas, en ce temps, des plus faciles, ni si ductile que je l'ai peut-être aujourd'hui ; mais je sais bien pourtant que ce n'est qu'avec Louis que j'ai pu quereller de la sorte, tandis que je crois bien que lui ne querellait pas qu'avec moi. — André Gide, Si le grain ne meurt, Gallimard, 1976, page 357
- L’argent et l’or sont des métaux ductiles.
- synonymes
- ductible, étirable, malléable
- antonymes
- dur, fragile
- dérivés
- fonte ductile
- apparentés
- ductilité
Traductions
- Anglais
- ductile
- Italien
- duttile, duttile
- Allemand
- duktil
- Occitan
- ductil
2 autres langues
- Croate
- rastezljiv, duktilan
- Ido
- duktila
Source : « ductile », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- ductibleJ, extensibleJ, flexibleJ, maniableJ, mouJ, soupleW
- antonymes 1
- durJ
- dérivés 1
- ductilitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ductile » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Fonte ductile | alliage | 23 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.