droitures
Prononciation et analyses de « droitures » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| droiture | nom commun | pluriel féminin | dʁwa.tyʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « droitures » est une forme
Définitions de « droiture » nom commun · féminin · fréq. 1.0
pluriel : droitures
« droitures » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « droiture » 2 : droiture, droitures
- droiture dʁwa.tyʁ singulier féminin
- droitures dʁwa.tyʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De droit + suffixe -ure
-
Disposition à se conduire, à se comporter toujours conformément aux règles du devoir, ou le fait de se comporter ainsi.
- Pascal avait de la droiture ; mais il était peureux et crédule. — Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77
- Le commissaire aux comptes exerce sa profession avec honnêteté et droiture. Il s’abstient, en toutes circonstances, de tout agissement contraire à l’honneur et à la probité. — Article 3 – « Code de déontologie de la profession de commissaire aux comptes »,...
- Michel Nadeau était d’une droiture inébranlable. — Josée Legault, Michel Nadeau nous aura beaucoup donné, Le Journal de Québec, 22 octobre 2021
1 autre exemple
- Son directeur de recherche vient de publier un ouvrage sur la Révolution. Elle découvre qu’il a utilisé de larges pans de son travail pour le documenter. Abasourdie par cette absence de droiture dans le lieu de la plus haute légitimité intellectuelle, elle renonce au doctorat. — Julia Deck, Ann d’Angleterre, chapitre 12, Le Seuil, Paris, 2024, page 109
-
marine
Pour un navire, aller en droiture ou faire sa route en droiture, c’est aller à sa destination sans escale, ni relâche.
- le cabotage est presque toujours préféré, ce n’est pas en raison des difficultés de la navigation en droiture mais parce que les escales multiplient les occasions de réaliser des opérations commerciales — Yvette Barbaza, Le paysage humain de la Costa Brava, 1966
- synonymes
- probité, incorruptibilité, loyauté, prud'homie, rectitude
Traductions
- Anglais
- rectitude, uprightness
- Espagnol
- derechura
- Italien
- rettitudine
- Néerlandais
- rechtlijnigheid
- Catalan
- rectitud
- Breton
- eeunded, eeunder
- Russe
- правота (pravota), правильность (pravilʹnostʹ), прямота (prjamota)
7 autres langues
- Azéri
- doğruluq
- Croate
- nepristranost, ravnopravan
- Finnois
- rehtiys, vilpittömyys
- Indonésien
- kebenaran
- Lingala
- bosémbo
- Polonais
- prawość
- Same du Nord
- njuolgatvuohta, gutnálašvuohta
Source : « droiture », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 22
- bon sensJ, carrureJ, fidélitéJ, foiJ, franchiseJ, honneurJ, honnêtetéJ, honorabilitéJ, impartialitéJ, intégritéJ, justiceJ, naïvetéJ, prudhommieJ, puretéJ, quarrureJ, rigueurW, rondeurJ, régularitéJ, simplicitéJ, sincéritéJ, véritéJ, équitéJ
- antonymes 24
- artificeJ, astuceJ, cagotismeJ, cautèleJ, chicaneJ, courbureJ, duplicitéJ, déloyautéJ, désinvoltureJ, détourJ, fardJ, faussetéJ, fourberieJ, fraudeJ, impostureJ, improbitéJ, injusticeJ, malhonnêtetéJ, matoiserieJ, obliquitéJ, rouerieJ, ruseJ, traitriseJ, traîtriseJ
- hyperonymes 1
- qualitéJ
- dérivés 2
- droiturierJ, indroitureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.