WiKiLeXiK

doyen

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 5.0
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /dwa.jɛ̃[n]/ ou /dwa.jɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode d(oy).oyen
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Doyen nom commun
  • fréquence de la forme 5.1 / million

Prononciation et analyses de « doyen » 2 analyses · 5.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
doyen nom commun singulier masculin dwa.jɛ̃[n] 4.9
doyen adjectif singulier masculin dwa.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] 0.1

Homophones : doyens, Doyens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « doyen » nom commun · masculin · fréq. 5.0

féminin : doyenne · pluriel : doyens

Formes de « doyen » 2 : doyen, doyens
  • doyen dwa.jɛ̃[n] singulier masculin
  • doyens dwa.jɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. Celui qui est le plus ancien suivant l’ordre de réception dans un corps, dans une compagnie.
    • Le doyen de la Cour d’appel, des avocats, des généraux français, de l’Académie française.
    • Doyen du Sacré Collège : Le premier cardinal-évêque.
  2. diplomatie Nom désignant soit le nonce apostolique, soit l'ambassadeur ayant passé le plus de temps dans le pays d'accueil. Il a dès lors le rôle de porte-parole du corps diplomatique auprès du chef du protocole du pays d'accueil sur les questions administratives.
  3. christianisme en particulier Titre de dignité ecclésiastique.
    • Une bénédiction de calvaire eut lieu, il n'y a pas encore un an , à Lez-Fontaine, décanat de Solre-le-Château, diocèse de Cambrai. Cette bénédiction fut faite par M. Gérard, doyen, curé de Solre-le-Château, qui prononça un discours dans l'église, trop petite pour contenir tout le monde accouru à cette cérémonie. — « Nouvelles ecclésiastiques », dans L'ami de la religion: journal ecclésiastique,...
    • Le doyen de Dame.
    • Curé doyen : Curé d’un chef-lieu de canton.
  4. éducation Titre de la première dignité dans les facultés d’une université.
    • Doyen de la Faculté des lettres, de la Faculté de Médecine, etc.
  5. Le plus ancien en âge. On dit aussi en ce sens doyen d’âge, mais seulement dans les assemblées ou compagnies délibérantes.
    • Si vous n’avez que soixante ans, je suis votre doyen.
    • Il présidait l’assemblée, comme doyen d’âge.
    • Le doyen, la doyenne de la Comédie-Française.
dérivés
curé-doyen, doyenneté, doyenné

Traductions

Anglais
dean, dean
Espagnol
decano
Italien
decano, decano
Allemand
Dekan, Dekan, Ältester, Dekan
Portugais
deão, reitor
Néerlandais
decaan, deken
Catalan
degà, degà
Occitan
degan, degan, decan
Arabe
عَمِيد
Espéranto
dojeno
10 autres langues
Croate
dekan, dekan, starješina, senior
Finnois
rovasti
Géorgien
დეკანი (dekani)
Indonésien
dekan
Picard
dòÿin, dhyin, dòÿin, dhyin
Polonais
dziekan
Roumain
decan, decan
Shingazidja
mhuu wa maha
Turc
dekan
Wallon
doyén

Source : « doyen », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
ainéJ, ancienneJ, aînéJ, chanoineJ, chefJ, deanW, directeurJ, dirigeantJ, doyenneW, maîtreJ, patronJ, premièreJ, prieurJ, présidentJ, prêtreJ, supérieurJ, supérieureJ, vieuxJ, vétéranJ
antonymes 5
benjaminJ, benjamineJ, cadetJ, dernierJ, jeuneJ
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prêtreJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, titreJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
doyeJ, doyenneJ, décanatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « doyen » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : doyenne · pluriel : doyens

Formes de « doyen » 4 : doyen, doyenne, doyens, doyennes
  • doyen dwa.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • doyenne dwa.jɛn singulier féminin
  • doyens dwa.jɛ̃[z] pluriel masculin
  • doyennes dwa.jɛn[z] pluriel féminin

adjectif

  1. géographie Relatif à Doye, commune française située dans le département du Jura.

Source : « doyen », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « doyen » 51

toutes (51) profession (51)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
doyen — responsable d'une faculté universitaire profession 51 31
doyen — titre de responsabilité ecclésiale profession 24 1
doyen du Collège des cardinaux — Président du collège des cardinaux profession 27 8
doyen de Westminster profession 6
doyen de Windsor profession 5
doyen de St Albans profession 3
doyen de la Chapel Royal — page de liste de Wikimedia profession 3
doyen d'York profession 2
doyen de Birmingham profession 2
doyen de Bradford — titre du diocèse de Leeds profession 2
doyen de Carlisle profession 2
doyen de Chester profession 2
doyen de Guildford profession 2
doyen de Hereford profession 2
doyen de Jersey profession 2
doyen de Lincoln profession 2
doyen de Ripon — ecclésiastique anglican du diocèse de Leeds profession 2
doyen de Rochester profession 2
doyen de Salisbury profession 2
doyen de Sheffield profession 2
doyen de Truro profession 2
doyen de la cathédrale Saint-Paul de Londres — poste religieux rattaché à la cathédrale Saint-Paul de Londres profession 2
doyen de Cantorbéry — chef du chapitre de la cathédrale de Cantorbéry profession 3
doyen d'Ely profession 2
doyen d'Exeter — Poste ecclésiastique profession 2
doyen de Blackburn profession 2
doyen de Bristol profession 2
doyen de Chelmsford profession 2
doyen de Christ Church — page de liste profession 2
doyen de Coventry profession 2
doyen de Derby profession 2
doyen de Durham profession 2
doyen de Gibraltar profession 2
doyen de Gloucester profession 2
doyen de Leicester profession 2
doyen de Lichfield profession 2
doyen de Liverpool profession 2
doyen de Manchester profession 2
doyen de Newcastle profession 2
doyen de Norwich — chef du chapitre de la cathédrale de Norwich profession 2
doyen de Peterborough profession 2
doyen de Portsmouth profession 2
doyen de Southwark profession 2
doyen de Southwell profession 2
doyen de St Edmundsbury — chef et président du chapitre des canons de la cathédrale de St Edmundsbury profession 2
doyen de Wakefield profession 2
doyen de Wells profession 2
doyen de Winchester — président du chapitre des chanoines de Winchester profession 2
doyen de Wolverhampton profession 2
doyen de Worcester profession 2

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.