WiKiLeXiK

divers

lemmes
  • déterminant masculin et féminin fréq. lemme 9.8
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • nom commun masculin
  • pronom masculin
forme
  • phonétique /di.vɛʁ[z]/
  • orthocode di.vers°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Divers nom propre
  • fréquence de la forme 5.2 / million

Prononciation et analyses de « divers » 5 analyses · 5.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
divers déterminant pluriel masculin indéfini di.vɛʁ[z] 5.2
divers adjectif pluriel masculin di.vɛʁ[z]
divers adjectif singulier masculin di.vɛʁ[z]
divers nom commun singulier masculin di.vɛʁ[z]
divers pronom pluriel masculin indéfini di.vɛʁ[z]

Homophones : Divert, Devere, Diever, Diverres

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « divers » déterminant · masculin et féminin · fréq. 9.8

Formes de « divers » 2 : divers, diverses
  • divers di.vɛʁ[z] pluriel masculin indéfini
  • diverses di.vɛʁs[z] pluriel féminin indéfini

adjectif indéfini · indéfini, pluriel

Étymologie. Du latin diversus (« allant dans des directions opposées ou diverses »).

  1. Plusieurs et distincts les uns des autres.
    • Il a parlé à diverses personnes.
    • J’ai diverses choses à vous dire.
    • En divers temps.
    • 1 autre exemple
      • En divers lieux.
synonymes
différents

Source : « divers », Wiktionnaire, section adjectif indéfini (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « divers » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : diverse

Formes de « divers » 3 : divers, diverses, diverse
  • divers di.vɛʁ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • diverses di.vɛʁs[z] pluriel féminin
  • diverse di.vɛʁs singulier féminin

adjectif

Étymologie. Du latin diversus (« allant dans des directions opposées ou diverses »).

  1. Qui est de nature ou de qualité différente, ou qui présente plusieurs faces, plusieurs apparences.
    • La réalité est si infiniment diverse qu’elle échappe aux déductions les plus ingénieuses de la pensée abstraite ; elle ne souffre pas de classifications nettes et précises. La réalité tend toujours au morcellement, à la variété infinie. — Dostoïevski, Souvenirs de la maison des morts, 1862
    • Mais parfois son esprit curieux et divers s’échappait en aperçus critiques d’une grande liberté. — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897
    • Elle a tenu les emplois les plus divers, pour finir dans les vestiaires d’une boîte de nuit. — Mohed Altrad, Éden: l’extrême tu éviteras, page 98, L’Harmattan, 1998
    • 5 autres exemples
      • Ils sont de 'divers sentiments, d’opinions diverses'.
      • Les divers tempéraments.
      • Les divers sens d’un mot.
      • On continua la campagne avec des succès divers.
      • La fortune est diverse.
synonymes
divergent, polymorphe, variable, varié
antonymes
égal, identique, unifié, unique
dérivés
biodivers, diversement, divers et varié, diversification, diversifier, diversiforme, diversité, fait divers, faits divers

Traductions

Anglais
diverse, miscellaneous, various
Espagnol
diverso
Italien
vario, disparato
Catalan
divers
Occitan
divèrs
Russe
разный (raznyj)
Chinois
各 (gè), 各种 (gèzhǒng), 多变的 (duōbiànde)
Japonais
様々 (samazama), 色々 (iroiro), 多様 (tayō)
Latin
varius
14 autres langues
Coréen
다양하다 (dayanghada), 여러 (yeoreo)
Croate
raznolik, razni
Danois
forskellig, adskillige, diverse
Finnois
erilainen
Grec ancien
ποικίλος (poikílos)
Géorgien
სხვადასხვა (sxvadasxva)
Ido
diversa
Indonésien
aneka, berbagai
Kabyle
ⴰⵟⴰⵙ, ⵢⴻⵎⴳⴰⵔⵔⴰⴷⴻⵏ
Plautdietsch
veschieden
Polonais
różny, różnorodny
Same du Nord
máŋggalágan
Swahili
mbalimbali
Turc
çeşitli

Source : « divers », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 31
barioléJ, bigarréJ, certainsJ, changeantJ, compositeJ, différentsJ, disparateJ, dissemblableJ, distinctJ, diversiformeJ, fugaceJ, hétérocliteJ, hétérogèneJ, inclassableJ, inconstantJ, inégalJ, jaspéJ, mobileJ, mouvantJ, multiformeJ, multipleJ, ondoyantJ, plurielJ, plusieursW, quelconqueJ, respectifW, soupleJ, séparéJ, tigréJ, versatileJ, éclectiqueJ
antonymes 11
analogueJ, homogèneJ, immuableJ, mêmeJ, semblableJ, simpleJ, stableJ, unJ, uniformeJ, uniqueJ, égalJ
hyperonymes 33
acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, filmJ, gnathostomeJ, généralJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, sociétéJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « divers » nom commun · masculin

Formes de « divers » 1 : divers
  • divers di.vɛʁ[z] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin diversus (« allant dans des directions opposées ou diverses »).

  1. En bibliothéconomie, catégorie où sont classés des éléments de toutes natures.
    • Pour moi la littérature était l’arche sainte. Chaque écrivain y figurait à sa place, avec la nuance particulière de son œuvre. Chacun possédait cette qualité qui traduit l’essence la plus profonde d’un être : l’irremplaçable. Ranger une foule d’ouvrages, avec leur arôme, leur saveur, dans la catégorie divers, comme dans le débarras aux balais, c’était du désordre mental. — Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 94

Source : « divers », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « divers » pronom · masculin

Formes de « divers » 1 : divers
  • divers di.vɛʁ[z] pluriel masculin indéfini

pronom indéfini · indéfini, masculin, pluriel

Étymologie. Du latin diversus (« allant dans des directions opposées ou diverses »).

  1. Différentes gens.
    • Divers pensent que …
    • Des lettres à divers.

Source : « divers », Wiktionnaire, section pronom indéfini (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « divers » 39

toutes (39) oeuvre (22)concept (11)organisation (4)personne (1)maladie (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Divers — nuance politique française concept 1 5
Cirque Divers organisation 1
Divers Alert Network — organisation internationale à but non lucratif qui se consacre à la santé et... organisation 8
divers centre — Nuance politique concept 9 81
divers droite — candidats et élus de droite qui ne sont membres d'aucun parti concept 14 278
divers gauche — candidats de gauche qui ne sont membres d'aucun parti organisation 16 217
Edward Divers — chimiste britannique personne 10
Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers — émission de télé française d'affaire criminelle oeuvre 1
fait divers — type d'événement qui n'est classable dans aucune des rubriques qui composent... concept 7 216
Fait divers — film italien de Piero Ballerinien sorti en 1945 oeuvre 3
Fait divers à Paris — film de Dimitri Kirsanoff, sorti en 1950 oeuvre 3
Faits divers — film sorti en 1983 oeuvre 4 4
Faits divers — film de Claude Autant-Lara, sorti en 1923 oeuvre 3 1
Faits divers — nouvelle d'Anton Tchekhov, publiée en 1887 oeuvre 2
Faits divers — série télévisée québécoise oeuvre 1 11
Faits divers oeuvre 1
Gundam Neo Experience 0087 : Green Divers — film sorti en 2001 oeuvre 3
Heurts divers — court-métrage français réalisé par Éric Rohmer, François Rauscher et... oeuvre 3
Histoire d'un fait divers — livre de Jean-Jacques Gautier oeuvre 2 2
Homme Femme Faits divers oeuvre 1
International Association of Nitrox and Technical Divers organisation 8 1
L'Amour sous divers masques — pièce de théâtre de Henry Fielding oeuvre 2
La Ronde et autres faits divers — recueil de onze nouvelles de Jean-Marie Gustave Le Clézio publié en 1982 oeuvre 2 25
Les Faits-divers illustrés — magazine hebdomadaire français oeuvre 2 1
Notes sur un fait divers — film sorti en 1951 oeuvre 5
Nouvelles ordinaires de divers endroits — journal du XVIIe siècle oeuvre 1
organisme divers d'administration centrale concept 1 21
Petits meurtres et faits divers — jeu de société oeuvre 1 2
signes techniques divers — bloc Unicode (U+2300-23FF) concept 16 11
Six sonates pour divers instruments — compositions de Claude Debussy oeuvre 4 2
susceptibilité de divers salmonidés à Myxobolus cerebralis — maladie parasitaire de truites et d'autres poissons salmonidés due à une... maladie 2
symboles divers — bloc Unicode (U+2600-26FF) concept 22 64
symboles et flèches divers — bloc Unicode (U+2B00-2BFF) concept 15 5
symboles et pictogrammes divers — bloc Unicode (U+1F300-1F5FF) contenant des symboles météorologiques et... concept 17 8
symboles mathématiques divers — A — bloc Unicode (U+27C0-27EF) concept 14 2
symboles mathématiques divers — B — bloc Unicode (U+2980-29FF) concept 14 6
Trois Faits divers — nouvelle de Marcel Aymé oeuvre 1
Voyage en divers États d'Europe et d'Asie entrepris pour découvrir un nouveau chemin à la Chine oeuvre 1
À la rencontre de divers aspects du monde contemporain ayant en commun leur illustration sur support audiovisuel oeuvre 1 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.