disgraciés
- lemme
-
- forme de disgracier verbe, disgracié nom commun, disgracié adjectif
- forme
« disgraciés » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| disgracier | verbe | passé participe pluriel masculin | dis.ɡʁa.sje[z] | |
| disgracié | nom commun | pluriel masculin | dis.ɡʁa.sje[z] | |
| disgracié | adjectif | pluriel masculin | dis.ɡʁa.sje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « disgraciés » est une forme
disgracier verbe · fréq. 0.2
1er groupe · transitif direct
« disgraciés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.
40 formes disgracié, disgraciée, disgraciés, disgracier, disgracie, disgracierez…
- disgracié dis.ɡʁa.sje passé participe singulier masculin
- disgraciée dis.ɡʁa.sje passé participe singulier féminin
- disgraciés dis.ɡʁa.sje[z] passé participe pluriel masculin
- disgracier dis.ɡʁa.sje infinitif
- disgracie dis.ɡʁa.si indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- disgracierez dis.ɡʁa.si.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- disgraciez dis.ɡʁa.sje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- disgracia dis.ɡʁa.sja indicatif passé 3e personne singulier
- disgraciai dis.ɡʁa.sje indicatif passé 1re personne singulier
- disgraciaient dis.ɡʁa.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- disgraciais dis.ɡʁa.sjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- disgraciait dis.ɡʁa.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- disgraciant dis.ɡʁa.sjɑ̃[t] présent participe
- disgracias dis.ɡʁa.sja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- disgraciasse dis.ɡʁa.sjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- disgraciassent dis.ɡʁa.sjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- disgraciasses dis.ɡʁa.sjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- disgraciassiez dis.ɡʁa.sja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- disgraciassions dis.ɡʁa.sja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- disgracient dis.ɡʁa.si[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- disgraciera dis.ɡʁa.si.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- disgracierai dis.ɡʁa.si.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- disgracieraient dis.ɡʁa.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- disgracierais dis.ɡʁa.si.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- disgracierait dis.ɡʁa.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- disgracieras dis.ɡʁa.si.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- disgracieriez dis.ɡʁa.si.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- disgracierions dis.ɡʁa.si.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- disgracierons dis.ɡʁa.si.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- disgracieront dis.ɡʁa.si.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- disgracies dis.ɡʁa.si[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- disgraciiez dis.ɡʁa.si.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- disgraciions dis.ɡʁa.si.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- disgracions dis.ɡʁa.sjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- disgraciâmes dis.ɡʁa.sjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- disgraciât dis.ɡʁa.sja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- disgraciâtes dis.ɡʁa.sjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- disgraciè dis.ɡʁa.sjɛ indicatif présent 1re personne singulier
- disgracièrent dis.ɡʁa.sjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- disgraciées dis.ɡʁa.sje[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de disgrâce → voir gracier et disgracieux.
-
Priver quelqu’un de ses bonnes grâces, de la faveur qu’on lui accordait jusqu’ici.
- J’avais disgracié depuis quelques jours mon ministre et mon favori Coreb. Je me plaignais de lui avec violence, et tous mes courtisans m’assuraient que j’étais trop doux. — Voltaire, Zadig ou la Destinée, V. Les généreux, 1748
- Il demandait conseil aux hommes d’état en crédit ou disgraciés sous le dernier règne, et n’obtenait d’eux que cette réponse: …. — — Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833
-
Forme passive
Avoir quelque chose de défiguré, de difforme en sa personne ; avoir un physique ingrat.
- Être disgracié.
- J’entends à longueur de temps de la part de filles plutôt disgraciées : « Il ne suffit pas d’être belle ! » […] — Amélie Nothomb, Attentat, Éditions Albin Michel, Paris, 1997, p. 37
Source : « disgracier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- destituerJ, discréditerJ, limogerJ, renvoyerJ
- antonymes 2
- favoriserJ, protégerJ
- dérivés 3
- disgraceJ, disgraciéJ, disgrâceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
disgracié adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : disgraciée · pluriel : disgraciés
« disgraciés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
4 formes disgracié, disgraciée, disgraciés, disgraciées
- disgracié dis.ɡʁa.sje singulier masculin
- disgraciée dis.ɡʁa.sje singulier féminin
- disgraciés dis.ɡʁa.sje[z] pluriel masculin
- disgraciées dis.ɡʁa.sje[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- contrefaitJ, difformeJ, discréditéJ, défavoriséJ, déshéritéJ, enlaidiJ, excluJ, infirmeJ, ingratJ, laidJ, laitteJ, letteJ, limogéJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- disgrâceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
disgracié nom commun · masculin
pluriel : disgraciés
« disgraciés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes disgracié, disgraciés
- disgracié dis.ɡʁa.sje singulier masculin
- disgraciés dis.ɡʁa.sje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Celui qui est en disgrâce.
- Mais nos clercs entendaient que le favorisé prît possession du disgracié, le réduisît en esclavage, comme fait l’homme pour l'animal dont il veut qu'il le serve, […]. — Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, édition revue & augmentée, Grasset, 1946, p.31
Source : « disgracié », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.