dictateur
Prononciation et analyses de « dictateur » 1 analyse · 2.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dictateur | nom commun | singulier masculin | dik.ta.tœʁ | 2.6 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dictateur » nom commun · masculin · fréq. 3.3
féminin : dictatrice · pluriel : dictateurs
Formes de « dictateur » 2 : dictateur, dictateurs
- dictateur dik.ta.tœʁ singulier masculin
- dictateurs dik.ta.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin dictator tiré de dictare (« dicter »).
-
antiquité
Magistrat unique et souverain qu’on nommait extraordinairement à Rome, du temps de la République, en certaines circonstances critiques, et au maximum pour six mois.
- Malheureuse famille, qui ne s’apercevait pas que le siècle s’avançait comme le dictateur romain précédé de ses faisceaux de commandement !!! — Anonyme, Revue littéraire, 1830, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1
- Par une dérogation à la coutume établie, Jules César fut fait dictateur perpétuel.
-
politique
par extension
Tout chef investi d’une autorité souveraine et absolue et de tous les pouvoirs politiques.
- Il fut un temps de plomb, pas si lointain, où un dictateur hongrois avait donné un nom à une pratique politique restée célèbre dans l'histoire du communisme, la tactique du salami : semaine après semaine; le stalinien Mátyás Rákosi s'en prenait aux libertés démocratiques nées de l'après-guerre comme on découpe un vulgaire saucisson, tranche après tranche, jusqu'à régner sans partage. — Vincent Giret, Salami, dans Libération (journal), nᵒ 9532, 4 janvier 2012, page 3
-
figurépéjoratif
Personne qui exerce un pouvoir, une autorité sans partage.
- La dictatrice de la mode […] la jeune, belle et intrépide duchesse de Berry. — Villard, Histoire du costume, 1956
- Laurier n’était pas seulement, et à la fois, un dictateur par tempérament, un riche propriétaire foncier et un puissant industriel (…), mais c’était aussi un personnage populaire, fort habile à cultiver l’art de la popularité. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Par contre, nul n'aime les bigots et, surtout, les dictateurs de consciences. — Anne-Marie Sicotte, Histoire inédite des Patriotes, Fides, 2016, page 230
1 autre exemple
- Les dictateurs sont souvent à la fois narcissiques et psychopathes. — Mathieu Ricard, Plaidoyer pour l'altruisme, NiL, Paris, 2013, page 323
- synonymes
- autocrate, despote, tyran
- dérivés
- pétrodictateur
- apparentés
- dictaphone, dictatorial, dictature, diktat, dictat, dictée, dicter
Traductions
- Anglais
- dictator
- Espagnol
- dictador
- Italien
- dittatore
- Allemand
- Diktator
- Portugais
- ditador
- Néerlandais
- dictator
- Arabe
- دِكْتَاتُورٌ (diktātūr·un)
- Russe
- диктатор (diktator)
- Latin
- dictator
- Espéranto
- diktatoro
21 autres langues
- Basque
- diktadorea
- Coréen
- 독재자 (dokjaeja)
- Croate
- diktator
- Danois
- diktator
- Grec ancien
- δικτάτωρ (diktátōr)
- Hongrois
- diktátor, kényúr, zsarnok
- Iakoute
- диктатор
- Islandais
- einræðisherra
- Karatchaï-balkar
- диктатор
- Kazakh
- диктатор
- Macédonien
- диктатор (diktator)
- Papiamento
- diktadó, diktador
- Persan
- دیکتاتور (diktâtor)
- Polonais
- dyktator
- Same du Nord
- diktáhtor
- Serbe
- диктатор
- Suédois
- diktator
- Tadjik
- диктатор
- Tchèque
- diktátor
- Turc
- diktatör
- Ukrainien
- диктатор
Source : « dictateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- autoritaireW, chefJ, césarJ, dictatureW, dominateurJ, dominatriceJ, duceJ, führerJ, impératifJ, maîtreJ, oppresseurJ, podestatW, potentatW, sénatW
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chefJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, despoteJ, deutérostomienJ, dirigeantJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, militaireJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 3
- dictatorialJ, dictatriceJ, dictatureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« dictateur » adjectif · féminin
Formes de « dictateur » 1 : dictatrice
- dictatrice dik.ta.tʁis singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « dictateur » 10
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Le Dictateur — film de Charlie Chaplin, sorti en 1940 | oeuvre | 81 | 292 |
| Le Dictateur — film d'Allan Dwan, sorti en 1919 | oeuvre | 8 | |
| Le Dictateur — film de Victor Saville, sorti en 1935 | oeuvre | 4 | |
| Le Poète et le Dictateur — film italien sorti en 2020 | oeuvre | 4 | |
| Ma tante dictateur — film de René Pujol, sorti en 1939 | oeuvre | 4 | |
| Le Dictateur et le Champignon — Histoire de la série Spirou et Fantasio | oeuvre | 3 | 2 |
| Quand je serai dictateur — film de Yaël André, sorti en 2013 | oeuvre | 3 | |
| Sergil et le dictateur — film de Jacques Daroy, sorti en 1948 | oeuvre | 3 | |
| Comment faire tomber un dictateur quand on est seul, tout petit et sans armes — essai de Srđa Popović | oeuvre | 2 | 7 |
| Le Dictateur et le Hamac — roman de Daniel Pennac | oeuvre | 1 | 4 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.